Moksha (hinduismo)

En el hinduismo, el término sánscrito moksha se refiere a la liberación espiritual.

Los hinduistas creen que cada alma está atrapada en un cuerpo material, y que cada actividad (buena o mala) obliga al alma a volver a nacer (samsara) en un próximo cuerpo con el cual disfrutar las reacciones del buen karma (las actividades bondadosas o altruistas) o sufrir las reacciones del mal karma (las actividades maliciosas o egoístas).[1]

La experiencia de moksha se refiere a la liberación del hombre de las ataduras del karma, significa trascender al conjuro del maia y es uno de los objetivos del hinduismo.

Según el hinduismo, existen tres caminos (marga) para poder alcanzar moksa:

  • karma marga, el ‘sendero de la acción [religiosa]’ también llamado karma khanda. Conjunto de actividades piadosas que se realizan con el objetivo de obtener un próximo cuerpo excelente, como un dios;
  • gñana marga, el ‘sendero del conocimiento [religioso]’. Para ello hay que distinguir lo que es māyā (ilusión) y lo que no. La meta del gñani es fundirse y ser uno con el Brahman (Dios, el espíritu único del universo);
  • bhakti marga, el ‘sendero de la devoción’. Dedicación a un dios en particular ( Krisna, Visnú, Kali, etc. según la creencia del religioso) de todas las actividades, pensamientos y palabras; la meta es servir a ese dios en su morada espiritual y no volver a tener un cuerpo material.

Escritura y significado

  • mokṣa, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración del sánscrito).
  • मोक्ष, en escritura devánagari.

Es sinónimo del término mukti, ‘liberación, emancipación, abandono’:

  • mukti, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración del sánscrito).
  • मुक्ति, en escritura devánagari.
Other Languages
Afrikaans: Moksja (begrip)
العربية: موكشا
български: Мокша
भोजपुरी: मोक्ष
čeština: Mókša
dansk: Moksha
Deutsch: Moksha
English: Moksha
eesti: Mokša
euskara: Moksha
français: Moksha
ગુજરાતી: મોક્ષ
हिन्दी: मोक्ष
magyar: Móksa
Bahasa Indonesia: Moksa
italiano: Mokṣa
日本語: 解脱
Basa Jawa: Moksa
ქართული: მოკშა
ಕನ್ನಡ: ಮೋಕ್ಷ
한국어: 해탈
македонски: Мокша
मराठी: मोक्ष
नेपाली: मोक्ष
नेपाल भाषा: मोक्ष
Nederlands: Moksha
norsk bokmål: Moksha
ਪੰਜਾਬੀ: ਮੋਕਸ਼
पालि: मोक्ष
پښتو: موکشا
português: Moksha
română: Moksha
संस्कृतम्: मोक्षः
Scots: Moksha
Simple English: Moksha
slovenčina: Mókša
српски / srpski: Мокша
svenska: Moksha
தமிழ்: வீடுபேறு
Tagalog: Moksha
Türkçe: Mokşa
українська: Мокша (філософія)
اردو: موکش
Tiếng Việt: Giải thoát
中文: 解脫