Mogadouro

Mogadouro
Villa y Municipio de Portugal
Pt-mgd1.png
Bandera
MGD.png

Vista de Mogadouro

Vista de Mogadouro
Ubicación de Mogadouro
Ubicación de Mogadouro
País Bandera de Portugal  Portugal
•  Región Trás-os-Montes e Alto Douro
•  Distrito Braganza
Ubicación 41°20′00″N 6°43′00″O / 41.333333333333, 41°20′00″N 6°43′00″O / -6.7166666666667
Superficie 757,98 km²
N.º de freguesías 28
Fundación 27 de diciembre de 1272
Población 11 235 hab. (2001)
•  Densidad 14,82 hab./km²
Gentilicio Mogadourense
Código postal 5200
Fiestas mayores 15 de octubre
Patrón San Mamede
Sitio web www.cm-mogadouro.pt
[ editar datos en Wikidata]

Mogadouro es una villa portuguesa, perteneciente al Distrito de Braganza, Región Norte y subregión del Alto Trás-os-Montes, con cerca de 3 600 habitantes. Está comprendido dentro del Parque Natural do Douro Internacional.

Es sede de un municipio con 757,98 km² de área y 11 235 habitantes (2001), subdividido en 28 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Macedo de Cavaleiros y de Vimioso, al noreste con Miranda do Douro, al sureste con España, al sur con Freixo de Espada à Cinta y con Torre de Moncorvo y al con por Alfândega da Fé.

En este municipio, además del portugués se habla una lengua propia de la región: el mirandés, dialecto del asturleonés.

Topónimo

En Mogadouro y los cercanos topónimos Muga de Alba, Muga de Sayago pervive una antigua raíz, para la que Coromines describe una múltiple base protovasca MŪGA, MŎGA, BŪGA, BŎGA ‘mojón; límite entre dos términos’.[2] Se registra también un paraje de Valdemuga, en Cunquilla de Vidriales. En el nombre de la villa de Mogadouro se atestigua la forma medieval Mogodoyro (s. XIII), en la que es posible reconocer el sufijo secundario –TŎRIU, que se añade a raíces verbales para expresar el lugar o el instrumento de una acción. Mogodoyro equivaldrá a ‘[conjunto {de hitos} destinado a la función de] límite’ (cf. FICTŎRIU- > fituero). Posteriormente, la proximidad al Duero-Douro habrá causado la reinterpretación del sufijo. Mogadouro es del todo comparable con el topn. menor de Almaraz de Duero El Mugadero, próximo a la raya con el término de Muelas del Pan. La forma alternante del sufijo instrumental (-torio, -tuero, -dero) es bien conocida.

Other Languages
català: Mogadouro
Deutsch: Mogadouro
English: Mogadouro
suomi: Mogadouro
français: Mogadouro
italiano: Mogadouro
Bahasa Melayu: Mogadouro
Mirandés: Mogadouro
Nederlands: Mogadouro
polski: Mogadouro
português: Mogadouro
русский: Могадору
Türkçe: Mogadouro
українська: Могадору
Tiếng Việt: Mogadouro
Volapük: Mogadouro
Winaray: Mogadouro
中文: 莫加多魯
Bân-lâm-gú: Mogadouro