Millardo

109
Cardinal Millardo
Escala numérica larga
106 109 1012
Lista de números
[ editar datos en Wikidata]

Un millardo es el número natural equivalente a 109 (1 000 000 000) cuyo nombre normal en español es mil millones. Se representa en el Sistema Internacional de Unidades con el prefijo giga.

Etimología

Esta palabra fue introducida por la Real Academia Española en el año 1995, a petición del entonces presidente de Venezuela Rafael Caldera, también miembro de la Academia Venezolana de la Lengua, y después de haber sido aprobada por la Asociación de Academias de la Lengua Española.

Es una palabra derivada de la francesa milliard, que existe en la gran mayoría de los idiomas europeos, pero que no correspondía a ningún uso en España ni en la mayor parte de Hispanoamérica. La excepción está en Venezuela, donde se usa corrientemente en los periódicos de circulación nacional, como por ejemplo El Nacional y El Universal, así como en todos los grandes medios de comunicación de ese país.

La razón para introducir este término fue la de impedir que la palabra estadounidense billion fuera traducida erróneamente como billón y contaminara así la numeración vigente en el español. El hecho de que no ha existido promoción alguna (la noticia salió en los medios un 28 de diciembre, día de los Santos Inocentes), y de que mil millones no es ambiguo y es entendible por todos, y de que además millardo no sea parte de la nomenclatura corriente de los números (es un caso similar a docena, veintena o centena), explica que el término millardo no haya tenido difusión masiva fuera de Venezuela.

Además de haber sido aceptado por la Real Academia Española en su Diccionario,[4]

Other Languages
Afrikaans: Miljard
العربية: 1000000000 (عدد)
azərbaycanca: 1000000000 (ədəd)
беларуская: Мільярд
беларуская (тарашкевіца)‎: Мільярд
български: Милиард
বাংলা: বিলিয়ন
bosanski: Milijarda
буряад: Тэрбүм
català: Miliard
čeština: Miliarda
Deutsch: Milliarde
Zazaki: Milyar
English: 1,000,000,000
Esperanto: Miliardo
eesti: Miljard
suomi: Miljardi
עברית: מיליארד
hrvatski: Milijarda
magyar: Milliárd
Հայերեն: Միլիարդ
interlingua: Milliardo
Bahasa Indonesia: Miliar
íslenska: Milljarður
italiano: Miliardo
日本語: 1 E9
қазақша: 1000000000 (сан)
한국어: 1000000000
Kurdî: Milyar
Latina: Milliardum
Lëtzebuergesch: Milliard
lietuvių: Milijardas
latviešu: Miljards
олык марий: Камысыр
македонски: Милијарда
മലയാളം: 1,000,000,000
मराठी: अब्ज
Bahasa Melayu: 1000000000 (nombor)
Nederlands: Miljard
norsk nynorsk: Milliard
norsk bokmål: Milliard
polski: Miliard
português: 1 000 000 000
română: Bilion
русский: Миллиард
srpskohrvatski / српскохрватски: Milijarda
Simple English: Billion
slovenčina: Miliarda
slovenščina: Milijarda
српски / srpski: Милијарда
svenska: Miljard
తెలుగు: బిలియన్
ไทย: 1000000000
Türkçe: Milyar
українська: Мільярд
اردو: ارب
oʻzbekcha/ўзбекча: Milliard
Tiếng Việt: 1000000000 (số)
中文: 1000000000
Bân-lâm-gú: 1000000000