Miguel Huezo Mixco

Miguel Huezo Mixco
Miguelhuezomixco.jpg
Información personal
Nacimiento21 de diciembre de 1954
Bandera de El Salvador San Salvador, El Salvador
Nacionalidadsalvadoreño
Información profesional
Ocupaciónescritor
Años activoSiglo XX y XXI
Géneronarrativa poesía y ensayo

Miguel Huezo Mixco (San Salvador, El Salvador, 21 de diciembre de 1954), es narrador, poeta y ensayista salvadoreño.[1]

Es autor de trece libros, entre poemas, ensayos, una biografía y una novela. Ha realizado también la curaduría de arte para el Museo de Arte de El Salvador (MARTE). Fue columnista de La Prensa Gráfica desde 1999 al 2014. Entre 2014 y 2018 mantuvo un blog en el periódico digital El Faro.

Ha publicado ensayos y poemas en revistas y periódicos internacionales como “Vuelta”, “Letras Libres”, “La Jornada” (México); “El Malpensante” y “Número” (Colombia); “Babelia” y “Cuadernos hispanoamericanos” (España); entre otras.

En 2014 publicó la novela "Camino de hormigas" (Alfaguara, 2014). Según el escritor Sergio Ramírez, “Camino de Hormigas es un notable ejemplo de cómo la literatura comienza a apoderarse con ventaja de uno de los hechos más dramáticos del siglo veinte en Centroamérica, la guerra salvadoreña. Miguel Huezo Mixco, desde su visión de poeta que prueba por primera vez sus armas de narrador, pone el ojo sobre ese panorama de crueldades, heroísmos y dualidades y nos lo abre como una crónica maestra que nos cuenta la lucha por cambiar la historia, cuando lo primero que ocurre es que quienes cambian, para bien o para mal, son quienes participan en esa lucha, y desde su propia condición humana la vuelven heroica, o la malversan”.

Sobre su segunda novela "La casa de Moravia" (Alfaguara, 2017), la académica Alexandra Ortiz Wallner dice: "Miguel Huezo Mixco escribe una ficción no sin dejar de salpicarla de datos, nombres y hechos traídos de fuera del relato literario, y de ahí la advertencia al lector: “Algunos de los sucesos y personajes que aparecen en este libro están basados en historias de la vida real”, o el registro de citas (en su mayoría versos, de Eunice Odio y de Roque Dalton por ejemplo), o la fuente de archivo de la cual se toma la imagen de Viviana Gallardo o los agradecimientos, todos colocados en la “Nota del autor” al final del libro. Con estas intervenciones gráficas que enmarcan a la novela y que aparecen también a lo largo de los catorce capítulos del libro, el lector se ve, de alguna manera, descolocado: pactó para leer una novela pero “las historias de la vida real” no dejan de presentarse como parte del libro que tiene en sus manos".

Realizó estudios de Letras en la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas". En la década de 1970, dirigió la revista literaria "La golondrina" en el vespertino "El Mundo", y publicó la revista "El Papo" junto con Horacio Castellanos Moya y Róger Lindo. Si bien estos tres escritores nunca constituyeron una "generación" o "grupo literario", sus obras literarias, periodísticas y ensayísticas son importantes para entender uno de los períodos más intensos en la historia, la cultura y las letras de El Salvador.

Huezo Mixco, reconocido para entonces como un valioso escritor emergente, se incorporó alrededor de 1979 a las Fuerzas Populares de Liberación "Farabundo Martí", una de las cinco organizaciones armadas de izquierda que formaban el FMLN. En 1981 asumió la responsabilidad de la emisora oficial de su organización: Radio Farabundo Martí.

Tras la firma de los Acuerdos de Paz de Chapultepec, en 1992, se reincorporó a la vida civil uniéndose a un grupo de intelectuales, como Roberto Turcios, Breni Cuenca y Horacio Castellanos Moya, que volvían del exilio y fundaron la revista "Tendencias", una publicación esencial en la transición salvadoreña a la democracia.

Más tarde, fue co-fundador y Redactor jefe del semanario "Primera plana". La publicación duró solo un año.periódico pero abrió la brecha a la creación de un periodismo independiente en El Salvador.

En 1996 fue nombrado Director de Publicaciones e Impresos del extinto Consejo Nacional para la Cultura y el Arte (hoy Ministerio de Cultura), desempeñando este cargo hasta 2004. En dicho periodo creó once colecciones destinadas a obra literaria, arte, antropología e historia, publicando más de ciento cincuenta volúmenes, destacándose la publicación de la Biblioteca Básica de Literatura Salvadoreña (30 volúmenes) y la Biblioteca de Historia Salvadoreña (17 volúmenes), la colección Ficciones (que reúne la obra narrativa de los autores salvadoreños y centroamericanos contemporáneos), Nuevapalabra (autores jóvenes salvadoreños) y la colección Orígenes, que reúne obras completas y escogidas de autores fundamentales de El Salvador. También dirigió la colección de autores extranjeros en la que se publicó obras de Henry James, Herman Melville y Cyrano de Bergerac, entre otros

Entre otros reconocimientos, Miguel Huezo Mixco recibió en 1993 una beca Plumsock para la residencia de artistas Yaddo, en Saratoga Springs, Albany, Nueva York. En 1999 se le otorgó la beca de la Maison des Ecrivains Etrangers et des Traducteurs (MEET), de Saint-Nazaire, Francia, donde finalizó su libro Comarcas, y la beca Rockefeller de humanidades, lo que le permitió realizar un amplia investigación histórica sobre los cambios en la cultura salvadoreña de la posguerra en el Centro de Investigaciones para Mesoamérica (CIRMA), en Antigua Guatemala. En 2013 fue becario del Headlands Center for the Arts, San Francisco, California, Estados Unidos.

Algunos de sus poemas han sido traducidos al inglés, francés y portugués. La artista norteamericana Diamanda Galás incluyó su poema "Si la muerte", junto con poemas de Paolo Pasolini, Charles Baudelaire, César Vallejo y Jorge Luis Borges, en su CD “Malediction and Prayers” (Mute records, 1997). En 1999 recibió el Premio Literario Centroamericano "Rogelio Sinán", de Panamá. Desde 2001 es miembro de la Junta de Directores de la Fundación Dr. Manuel Gallardo, que tiene bajo su responsabilidad la Biblioteca Gallardo de Santa Tecla.

Libros publicados

Novela
  • Camino de hormigas, Alfaguara, 2014
  • La casa de Moravia, Alfaguara, 2017
Poesía
  • Edén Arde, San Salvador, 2014
  • Comarcas, Panamá, 2002; Veracruz, 2004; Saint-Nazaire, 2004
  • El ángel y las fieras, San José, 1997
  • Memoria del cazador furtivo, San Salvador, 1995
  • Pájaro y volcán, San Salvador, 1989
  • Trespájaros de un tiro, San Salvador, 1988
  • El pozo del tirador, San Salvador, 1988
Ensayo
  • Expedicionarios. Una poética de la aventura, 2016
  • Un pie aquí y otro allá. Los migrantes y la crisis de la identidad salvadoreña, San Salvador, 2009
  • Disparates. Toño Salazar, San Salvador, 2005
  • La perversión de la cultura, San Salvador, 1999
  • El tercer ejército, San Salvador, 1997
  • La casa en llamas. La cultura salvadoreña en el siglo XX, San Salvador, 1996
Periodismo
  • Instantáneas de la Primavera árabe al conurbano en trece historias, Ariel, Buenos Aires, 2012, Gabriel Pasquini (comp.), con Jon Lee Anderson, Sergio Ramírez, Graciela Mochkofsky, Carlos Dada entre otros.
Other Languages