Maya (ilusión)

En el hinduismo, maia o maya es la ilusión, una imagen ilusoria o irreal. Más concretamente en el hinduismo se suele considerar que la realidad o todo el universo de cosas fenoménicas y que aparecen como existentes son ilusorias, es decir, hacen el tejido de la maya y que, por ejemplo, los seres humanos solemos tener karma al quedar, muchas veces gozosamente, atrapados en la maya.

Etimología

  • māyā, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
  • माया, en escritura devanagari del sánscrito.
  • Pronunciación: /maiá/.[1]
  • Etimología: ‘no es’

En idioma protoindoiranio māiā es cognado del avéstico māiā, que significa ‘fuerza milagrosa’, ya sea desde la raíz mai- (‘intercambio’) o de la raíz mā- (‘medida’).[3]

Other Languages
български: Мая (индуизъм)
भोजपुरी: माया
català: Maya
čeština: Májá
français: Maya (sanskrit)
ગુજરાતી: માયા
हिन्दी: माया
italiano: Māyā
日本語: マーヤー
ಕನ್ನಡ: ಮಾಯೆ
lietuvių: Maja
македонски: Маја (илузија)
മലയാളം: മായ
Nederlands: Maya (begrip)
português: Maya (filosofia)
srpskohrvatski / српскохрватски: Maja (iluzija)
српски / srpski: Маја (илузија)
தமிழ்: மாயை
తెలుగు: మాయ
Türkçe: Maya (din)
українська: Майя (філософія)