Matar judíos

Matar judíos
Limonada.jpg
Jarra y copas de limonada
Tipo Tradición popular
Ubicación Bandera de España León
Fecha Durante Semana Santa
Costumbres Beber limonada
[ editar datos en Wikidata]

Se denomina «matar judíos» a una tradición española, que se celebra en la provincia de León, consistente en beber limonada de vino durante Semana Santa.[1]

Origen de la tradición

Cartel indicando la venta de limonada

El origen de la expresión es incierto y son varias las teorías sobre el mismo, aunque parece estar vinculada con la relación entre cristianos y judíos durante la Edad Media en la ciudad de León.[3]

Otras versiones de ese hecho indican que para evitar los ataques a los judíos en Semana Santa, las autoridades permitieron la consumición en las tabernas de una bebida alcohólica suave ( limonada) —en unas fechas que eran de abstinencia y ayuno— para que así los atacantes se emborrachasen y no llevasen a cabo sus intenciones. Asimismo otras variantes señalan que la limonada recuerda las palabras de Jesucristo «Tengo sed» (Jn 19, 28) o se vincula a la transmisión de la expresión «Limonada que trasiego, judío que pulverizo».[3]

Other Languages
français: Matar judíos