Maryland

Estado de Maryland
State of Maryland
Estado
Flag of Maryland.svg
Bandera
Seal of Maryland (reverse).svg
Escudo
Otros nombres: The Old Line State
Lema: Fatti maschii, parole femine (en italiano antiguo: «Actos masculinos, palabras femeninas»)
Maryland in United States.svg
Ubicación de Maryland
Coordenadas 39°00′N 76°42′O / 39, 39°00′N 76°42′O / -76.7
Capital Annapolis
 • Población 36.217
Ciudad más poblada Baltimore
Entidad Estado
 • País Estados Unidos
Gobernador
Senadores
Larry Hogan (R)
Barbara Mikulski (D)
Ben Cardin (D)
Subdivisiones 23 condados y 1 ciudad autónoma
Fundación
Admisión
28 de abril de 1788
7º estado
Superficie Puesto 42.º de 50
 • Total 32 133 km²
 • Agua 6 819 km² (21 2%) km²
Altitud  
 • Media 107 m s. n. m.
 • Máxima 1.024 m s. n. m.
 • Mínima 0 m s. n. m.
Población ( 2010) Puesto 19.º de 50
 • Total 5 773 552 hab.
 • Densidad 174,84 hab/km²
PIB (nominal)  
 • Total (2005) USD 268.685 millones
 • PIB per cápita USD 67.823
IDH 0,967 ( 4.º de 50) – Muy Alto
Huso horario Horario del este de Norteamérica
Código ZIP MD
ISO 3166-2 US-MD
Sitio web oficial
[ editar datos en Wikidata]

Maryland es uno de los 50 estados de los Estados Unidos de América, localizado en la región este del país. Maryland recibió su nombre en homenaje a la reina Enriqueta María de Francia, esposa del rey Carlos I de Inglaterra (Maryland en inglés significa "Tierra de María"). Maryland fue una de las Trece Colonias que se rebelaron contra el dominio británico en la región.

El apodo del estado es Old Line State, en homenaje a sus "tropas de línea" (troops of the line), que fueron varias veces elogiadas por George Washington por su excelente actuación en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

El actual himno de Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, fue escrito por Francis Scott Key, un abogado y poeta aficionado que se inspiró al ver a las tropas estadounidenses defendiendo con éxito un ataque de tropas navales del Reino Unido (en la época, la mayor potencia militar del mundo) contra Baltimore, en la Guerra anglo-estadounidense de 1812.

Historia

Hasta 1775

Nativos americanos algonquinos vivían en la región desde hace aproximadamente diez mil años antes de la llegada de los primeros europeos a la región que constituye actualmente el estado de Maryland. El primer europeo en explorar la región fue el español Pedro Menéndez de Avilés, entonces el gobernador de la colonia española de Florida, habiendo explorado lo que actualmente es la bahía de Chesapeake, actualmente parte de Maryland, en 1572. El primer puesto comercial fue fundado en 1631, por el comerciante británico William Claiborne, de Virginia.

En 1631, George Calvert, un noble británico, pidió a la corona británica el derecho de propiedad y gobierno de la región de la bahía de Chesapeake. Calvert era un noble católico, y quería una colonia en América donde británicos católicos, que estaban discriminados por los británicos en general (que son en su mayoría protestantes), pudieran practicar su religión. Su pedido fue aceptado por el rey Carlos I de Inglaterra en 1632. Sin embargo, Calvert moriría en abril del mismo año. Carlos I cedió entonces al hijo de George Calvert, Cecilius Calvert, la región, que fue nombrada Maryland ("Tierras de María"), en homenaje a la reina Enriqueta María de Francia, esposa de Carlos I. Cæcilius también era católico, y envió los primeros colonos a la colonia provincial de Maryland, que desembarcaron en la región en 1634.

Cæcilius era católico, pero estaba obligado a obedecer las costumbres de la Iglesia Anglicana de Inglaterra. Sin embargo, él quería que los católicos británicos tuvieran un lugar donde pudieran disfrutar de libertad religiosa. Cæcilius nombró a su hermano Leonard gobernador de la colonia. A la vez, animaba a los colonos a solicitar leyes y a ayudar a Leonard en la administración de la colonia. En 1649, la Asamblea Colonial aprobó una ley garantizando a todos los ciudadanos de la provincia el derecho de libertad religiosa, atrayendo numerosos católicos de otras colonias norteamericanas, en especial de Virginia.

William Claiborne y su asentamiento comercial formaban parte de la colonia. Sin embargo, Claiborne, un protestante, se negó a reconocer la autoridad de los Calvert sobre la región. En 1654, Claiborne lideró un grupo de protestantes que forzaron los Calvert a salir del gobierno. Claiborne controló Maryland hasta 1658, cuando la corona británica le obligó a ceder el gobierno nuevamente a los Calvert. Cæcilius presionó la Asamblea Colonial para mantener la ley que permitía la libertad religiosa en la colonia, que admitió su petición. Sin embargo, grupos protestantes no aceptaban un líder católico. En 1689, nuevamente los Calvert perdieron la posesión de la región, esta vez, por un grupo protestante llamado The Protestant Association, que exigió al gobierno británico un nuevo gobernador, protestante, que fue enviado a la región en 1691. Desde la primera revolución liderada por Claiborne, prácticamente todas las iglesias católicas en la provincia fueron quemadas por los protestantes.

Los Calvert recuperaron nuevamente la posesión de la región en 1715. La región pasó a ser gobernada por Benedict Leonard Calvert, un protestante. Los católicos de la provincia perderían el derecho a voto en 1718. Los Calvert continuarían gobernando Maryland hasta el inicio de la Guerra de Independencia. La población de la colonia inglesa pasó a crecer drásticamente después de la década de 1750, con la prosperidad de la industria del tabaco.

1775 - 1900

Retrato de Isabella y John Stewart, Charles Willson Peale (c. 1773-1774) Siguiendo la tradición de la pintura galante, el autor los situó en medio del paisaje de la plantación de la costa este de Maryland. Colección Carmen Thyssen-Bornemisza.

Maryland participó activamente en la Guerra de Independencia. Representantes de la colonia participaron en todos los Congresos Continentales. En el primero de ellos, realizado en Filadelfia, los representantes de Maryland defendieron activamente un cese de cualquier relación comercial con los británicos. Tropas de Maryland lucharon activamente a lo largo de la guerra de independencia, y Baltimore desempeñó un papel esencial a lo largo de la guerra, como un centro industrial y fabricante de armas y abastecimiento. Pocas batallas se desarrollaron en el estado, pero la bravura de los soldados de Maryland hicieron que George Washington elogiara constantemente las tropas de Maryland que lucharon durante la guerra contra los británicos.

Maryland ratificó la Constitución estadounidense el 28 de abril de 1788, convirtiéndose así en el octavo estado en formar parte de la Unión. En 1791, un pedazo rectangular de tierra al sudeste del estado fue cedida al gobierno para la construcción de la nueva y actual capital de Estados Unidos, Washington D. C.

Maryland fue atacada dos veces por tropas británicas durante a Guerra de 1812. En la primera, los británicos, en 1813, derrotaron una fuerza estadounidense en el norte del estado, para posteriormente proseguir en dirección a Washington D. C., donde las tropas británicas quemaron diversas estructuras gubernamentales estadounidenses. Estas mismas tropas británicas proseguirían en dirección a Baltimore. Ésta fue cercada por tierra y mar por fuerzas terrestres y navales británicas. Pero los estadounidenses defendieron con éxito la ciudad. Francis Scott Key, un abogado y poeta aficionado que fue testigo de la defensa de la ciudad, se inspiró en las imágenes de la batalla para escribir el actual himno de los Estados Unidos, The Star-Spangled Banner.

Baltimore se convirtió en uno de los mayores centros industriales del país durante las primeras décadas del siglo XIX. La ciudad se convirtió en el mayor fabricante de navíos durante a década de 1840 en Estados Unidos, y también un gran fabricante de trenes a vapor. Fue aquí donde se construyó la primera locomotora a vapor estadounidense. Sin embargo, la economía del estado aún dependía en parte de la agricultura. Maryland soportaba la práctica del trabajo esclavo. En 1861 se inició la Guerra Civil Estadounidense. La población del estado estaba dividida. Muchos querían la secesión del estado de la Unión y la incorporación a los recién formados Estados Confederados de América —de corte esclavista. Otros, por su parte, querían que el estado permaneciera en la Unión — los estados del norte industrializado de Estados Unidos, o Estados Unidos propiamente dicho — que eran contrarios a la esclavitud.

La Unión no esperó a que Maryland decidiera si continuaba en la Unión o se unía a la Confederación. Esto fue porque el estado de Virginia fue uno de los que se separaron de los Estados Unidos. Si Maryland también abandonaba la Unión, la capital, Washington D. C., localizada entre Maryland y Virgínia, estaría completamente cercada por la Confederación. Tropas de la Unión invadieron Maryland inmediatamente después del inicio de la guerra, y el estado participó a lo largo de la contienda como un estado del Norte. Muchos hombres del estado lucharon del lado de la Unión, sin embargo muchos otros huyeron de Maryland y se unieron a las tropas de la Confederación. Maryland fue escenario de numerosas batallas, de las cuales se destaca la Batalla de Antietam, donde murieron en un único día más de 22 mil soldados (12 mil nordistas y 10 mil sudistas). En 1864 Maryland aprobó una nueva Constitución que abolía la esclavitud y adoptaba penas severas para los ciudadanos que habían apoyado a la Confederación.

1900 - Tiempos actuales

Maryland prosperó económicamente durante las primeras décadas del siglo XX, especialmente los años de la Primera Guerra Mundial. Baltimore, entonces la mayor fabricante de buques militares de Estados Unidos, se convirtió en un gran centro portuario con la construcción de diversas fábricas en la ciudad, así como de una base militar.

En 1919, el Congreso estadounidense aprobó una ley que prohibía la producción, venta, compraventa y transporte de bebidas alcohólicas, conocida popularmente como " Ley Seca". La mayoría de la población del estado estaba en contra de esta medida, y varios líderes políticos se destacaron como críticos y oponentes de esta ley, considerando como una violación de sus derechos estatales. Como consecuencia, el estado pasó a ser conocido como The Free State ("El Estado Libre"), apodo que se utiliza todavía en la actualidad, como un homenaje a las tradiciones de libertad política y religiosa del estado.

La Gran Depresión afectó seriamente la economía del estado. Muchas empresas quebraron, muchas fábricas cerraron, y gran cantidad de trabajadores se encontraron sin empleo. Baltimore, una ciudad principalmente industrial, fue muy afectada por la Depresión. En 1933, más del 40% de la población de la ciudad estaba desempleada. Para minimizar los efectos de la Depresión el estado creó programas de ayuda social y construyó numerosos refugios para abrigar a los "sin techo" del estado, sin hogar porque no tenían como hacer frente a los costes del alquiler.

La economía del estado se recuperó con el inicio de la Segunda Guerra Mundial. Los años de la segunda guerra mundial fueron años de gran desarrollo industrial en el estado, y el éxodo rural, es decir, la migración de la población rural hacia las ciudades, aumentó drásticamente. A finales de la guerra, Maryland se convirtió en un estado fundamentalmente urbano e industrial. La industrialización y urbanización del estado continuaron en las décadas posteriores al fin de la guerra. El estado también empezó a recibir gran número de afroamericanos procedentes de los estados de la Región Sur, que se instalaron fundamentalmente en Baltimore. Como consecuencia, muchas familias blancas se trasladaron de Baltimore hacia suburbios próximos.

Hasta 1954, las escuelas de Maryland eran segregacionistas, con escuelas para blancos y otras, generalmente de menor calidad, para afroamericanos. Sin embargo, este año, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos juzgó que tal segregación era inconstitucional. Baltimore unió su sistema escolar inmediatamente, pero en otras ciudades, menos pobladas y de población mayoritariamente blanca, la desegregación tardó mucho más tiempo, hasta tres décadas en algunas pequeñas ciudades del interior.

A partir de la década de 1960 muchas de las industrias de manufactura se trasladaron a otros estados que disponían de mano de obra más barata. La industria naval y ferroviaria del estado, anteriormente la mayor fuente de renta de Maryland, prácticamente desapareció, después del cierre de numerosas fábricas y el cambio de varias otras para estados del Sur. Actualmente, la industria de manufactura poco contribuye a la economía del estado, dominada actualmente por el comercio y servicios.

En 1985, el gobierno de Maryland comenzó un programa de limpieza de las aguas de la bahía de Chesapeake, en aquel momento altamente contaminadas. Este programa tiene el apoyo de los estados de Virginia, Pensilvania y Delaware, así como del Distrito de Columbia. Se prevé que este programa esté finalizado en torno al 2010.

Other Languages
Afrikaans: Maryland
አማርኛ: ሜሪላንድ
aragonés: Maryland
Ænglisc: Marianland
العربية: ماريلند
ܐܪܡܝܐ: ܡܐܪܝܠܐܢܕ
asturianu: Maryland
Aymar aru: Maryland suyu
azərbaycanca: Merilend
Boarisch: Maryland
žemaitėška: Merilands
Bikol Central: Maryland
беларуская: Штат Мэрыленд
беларуская (тарашкевіца)‎: Мэрылэнд
български: Мериленд
भोजपुरी: मैरीलैंड
Bislama: Maryland
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: মেরিল্যান্ড
brezhoneg: Maryland
bosanski: Maryland
буряад: Мэриленд
català: Maryland
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Maryland
нохчийн: Мэриленд
کوردیی ناوەندی: مێریلەند
corsu: Maryland
čeština: Maryland
Cymraeg: Maryland
dansk: Maryland
Deutsch: Maryland
Zazaki: Maryland
Ελληνικά: Μέριλαντ
emiliàn e rumagnòl: Maryland
English: Maryland
Esperanto: Marilando
eesti: Maryland
euskara: Maryland
فارسی: مریلند
suomi: Maryland
føroyskt: Maryland
français: Maryland
arpetan: Maryland
Nordfriisk: Maryland
Frysk: Marylân
Gaeilge: Maryland
Gagauz: Maryland
Gàidhlig: Maryland
galego: Maryland
Avañe'ẽ: Maryland
Gaelg: Maryland
客家語/Hak-kâ-ngî: Maryland
Hawaiʻi: Melelana
עברית: מרילנד
हिन्दी: मैरिलैण्ड
Fiji Hindi: Maryland
hrvatski: Maryland
Kreyòl ayisyen: Merilann
magyar: Maryland
Հայերեն: Մերիլենդ
interlingua: Maryland
Bahasa Indonesia: Maryland
Interlingue: Maryland
Iñupiak: Maryland
Ilokano: Maryland
íslenska: Maryland
italiano: Maryland
Basa Jawa: Maryland
ქართული: მერილენდი
Taqbaylit: Maryland
қазақша: Мэриленд
한국어: 메릴랜드 주
कॉशुर / کٲشُر: میرِلَنڈ
Kurdî: Maryland
kernowek: Tir Maria
Latina: Terra Mariae
Ladino: Maryland
Lëtzebuergesch: Maryland
Limburgs: Maryland
Ligure: Maryland
lumbaart: Maryland
لۊری شومالی: مئریلأند
lietuvių: Merilandas
latviešu: Mērilenda
Malagasy: Maryland
олык марий: Мэриленд
Māori: Maryland
македонски: Мериленд
മലയാളം: മെരിലാൻ‌ഡ്
монгол: Мэрилэнд
मराठी: मेरीलँड
кырык мары: Мэриленд
Bahasa Melayu: Maryland
မြန်မာဘာသာ: မေရီလန်းပြည်နယ်
مازِرونی: مریلند
Dorerin Naoero: Maryland
Nāhuatl: Maryland
Plattdüütsch: Maryland
नेपाल भाषा: मेरिल्यान्द
Nederlands: Maryland
norsk nynorsk: Maryland
norsk bokmål: Maryland
Diné bizaad: Méelin Hahoodzo
occitan: Maryland
ਪੰਜਾਬੀ: ਮੈਰੀਲੈਂਡ
Kapampangan: Maryland
polski: Maryland
Piemontèis: Maryland
پنجابی: میری لینڈ
português: Maryland
Runa Simi: Maryland suyu
rumantsch: Maryland
română: Maryland
русский: Мэриленд
संस्कृतम्: मेरिलैण्ड
саха тыла: Мэрилэнд
sardu: Maryland
sicilianu: Maryland
Scots: Maryland
sámegiella: Maryland
srpskohrvatski / српскохрватски: Maryland
Simple English: Maryland
slovenčina: Maryland
slovenščina: Maryland
Gagana Samoa: Marilani
shqip: Maryland
српски / srpski: Мериленд
Seeltersk: Maryland
svenska: Maryland
Kiswahili: Maryland
ślůnski: Maryland
Tagalog: Maryland
Türkçe: Maryland
татарча/tatarça: Мэриленд
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Maryland Shitati
українська: Меріленд
oʻzbekcha/ўзбекча: Maryland
vèneto: Maryland
Tiếng Việt: Maryland
Volapük: Maryland
Winaray: Maryland
хальмг: Мэрилэнд
მარგალური: მერილენდი
ייִדיש: מארילאנד
Yorùbá: Maryland
中文: 马里兰州
Bân-lâm-gú: Maryland
粵語: 馬利蘭州
isiZulu: Maryland