Marten Toonder

Marten Toonder (1986).
Monumento homenaje a Marten Toonder.

Marten Toonder (* Rotterdam, Holanda, 2 de mayo de 1912 - † Laren, 27 de julio de 2005), famoso historietista neerlandés.

  • biografía

Biografía

Nació en Rotterdam. Mientras visitaba Argentina con su padre, que era capitán de navío, conoció al historietista Dante Quinterno, quien le animó a seguir su oficio. Su primer historieta se imprimó en un diario sueco en 1938. Desde 1941 hasta 1986, se imprimieron en De Telegraaf, un diario holandés, sus historietas más importantes, hasta sobrepasar las 200 historias, reimpresas luego múltiples veces, representando las aventuras del oso Olivier B. Bommel y el gato Tom Poes, que le granjeraron una gran popularidad; por otra parte, su peculiar lenguaje ha influido en el idioma holandés al acuñar numerosos neologismos hoy en día corrientes.

En 1935 Toonder se casó con su joven vecina Afine Kornélie 'Phiny' Dick. En 1964 se mudaron a Irlanda, a una parte de ese país muy parecida al paisaje que reflejan sus historietas; allí habitaron largo tiempo. Dick falleció en 1990; Toonder casó de nuevo en 1996 con Tera de Marez Oyens; al morir de su segunda esposa, también en 1996, retornó a Holanda. Falleció mientras dormía en la mañanita de 27 de julio de 2005, en la Rosa Spierhuis, una casa de reposo para artistas situada en Laren, Holanda.

Sus historietas no poseen el formato común, sino que consisten en tres viñetas cuyo texto, en vez de figurar en "bocadillos", se sitúa abajo, de forma que también se puede leer sin dibujos. Si bien sus historietas se destinaban al público infantil, fueron ganando interés entre los adultos a causa de su sutil humor y su subterránea crítica social. Hoy en día su obra es considerada literaria, aunque su singular estilo ha impedido traducirla adecuadamente en otros idiomas.


Other Languages
Esperanto: Marten Toonder
français: Marten Toonder
Bahasa Indonesia: Marten Toonder
Limburgs: Marten Toonder
Nederlands: Marten Toonder
norsk bokmål: Marten Toonder