Mallorquín

Variantes dialectales de las Islas Baleares.

El mallorquín (en mallorquín: mallorquí) es uno de los dialectos constituyentes de la lengua catalana o catalán-valenciano-balear, en concreto, el hablado en la isla de Mallorca, similar a los que se hablan en el resto del archipiélago balear: El ibicenco en Ibiza y Formentera y el menorquín en Menorca.[2]

El dialecto de Mallorca se denominaba, antes del siglo XX, simplemente mallorquín, término con el que los habitantes de la isla se referían a su idioma. La actual denominación de lengua catalana, como término genérico, para referirse al mallorquín, arranca de finales del siglo XIX[ cita requerida], a partir del movimiento cultural denominado Renaixença.

La lengua catalana fue introducida en Mallorca tras ser conquistada por la Corona de Aragón en 1229, en plena época o proceso de Reconquista. Se cree que antes de la conquista se hablaba en la isla, además de árabe, un romance local o mozárabe de características bastante distintas al catalán, del que quedarían topónimos como Muro, Campos o Porto Cristo.

El término mallorquín es asimismo el gentilicio de los habitantes de Mallorca. A efectos de la ley, mallorquín es todo ciudadano de nacionalidad española y empadronado en algún municipio de la isla de Mallorca, lo que determina su derecho de sufragio a la elecciones al Consell Insular de Mallorca, entidad territorial con poderes de gobierno y administración circunscritos a esta isla; entidad territorial que es análoga a la Provincia en las Comunidades Autónomas pluriprovinciales.

Historia

La lengua catalana fue portada por habitantes provenientes del Rosellón y del Ampurdán en los tiempos de la conquista de Mallorca, por la cual, se conservan características dialectales emparentadas con variantes de dichas zonas. Los conquistadores procedían de diversos lugares y en diferentes proporciones. Así, y según el Llibre del Repartiment, las tierras conquistadas fueron repartidas entre gente proveniente de Cataluña[4]

Other Languages
asturianu: Mallorquín
català: Mallorquí
euskara: Mallorkera
galego: Mallorquino