Malinas

Malinas
Mechelen
Ciudad
Flag of Mechlin.svg
Bandera
Wapen Mechelen.svg
Escudo
Lema: «In Trouwen Vast»
"En Fe Constante"
Malinas ubicada en Bélgica
Malinas
Malinas
Localización de Malinas en Bélgica
Malinas ubicada en Provincia de Amberes
Malinas
Malinas
Localización de Malinas en Amberes
Coordenadas 51°01′00″N 4°28′00″E / 51.016666666667, 51°01′00″N 4°28′00″E / 4.4666666666667
Idioma oficial neerlandés
Entidad Ciudad
 • País Bélgica
 • Región Flag of Flanders.svg  Región Flamenca
 • Provincia Flag of Antwerp.svg  Provincia de Amberes
 • Distrito Distrito de Malinas
Alcalde Bart Somers
Superficie  
 • Total 65,19 km²
Distancias 21 km a Amberes
22 km a Bruselas
25 km a Lovaina
54 km a Gante
64 km a Breda Bandera de Países Bajos
Clima Clima oceánico
Población (2007)  
 • Total 78,900 hab.
 • Densidad 1.210 hab/km²
Gentilicio Malinés
Huso horario CET
 • en verano CEST
Código postal 2800, 2801, 2811, 2812
Prefijo telefónico 015 - 03
Código NIS/INS 12025
Hermanada con
Rumoldo de Malinas
Sitio web oficial

Graote Markt en Sint-Rombouts.jpg
Grote Markt y Catedral de San Rumoldo.

[ editar datos en Wikidata]

Malinas (en neerlandés Mechelen Acerca de este sonido  [ˈmɛxələ(n)] ) es una ciudad del distrito del mismo nombre de la provincia de Amberes, en la región de Flandes ( Bélgica).

Situada a mitad de camino entre Bruselas y Amberes, ciudades de las que dista unos 25 km. El idioma oficial es el neerlandés, aunque se habla también un dialecto propio. El término municipal de Malinas comprende además de la propia ciudad de Malinas las poblaciones de Walem, Heffen, Leest, Hombeek, y Muizen. El 1 de enero de 2007, contaba con unos 80.000 habitantes. El alcalde la ciudad es Bart Somers (de la coalición Open VLD-CDO-Groen!). Esta también es la localidad natal de Hanne Verbruggen (integrante de la banda de música K3).

Historia

Orígenes del señorío de Malinas

Los primeros indicios de asentamiento humano se remontan al 500 a. C. en el área donde actualmente se encuentra el Zandpoortvest y la Douaneplein y existen vestigios de la existencia de un poblado gálico-romano en la zona del actual Korenmarkt. La primera constancia escrita de la ciudad es del año 870, en que Malinas aparece en el inventario de terrenos pertenecientes al reino franco oriental.

La cristianización de Malinas se lleva a cabo en el siglo VII u VIII por san Rumoldo, un monje llegado de Irlanda y martirizado en Malinas, en cuyo honor se construyó una abadía, probablemente en el mismo lugar en que posteriormente se erigió la catedral de San Rumoldo, también en su honor. Las paredes de la catedral describen con una serie de imágenes su vida legendaria y milagros.

No se conoce con certeza en qué momento fue creado el señorío de Malinas, pero sí que a finales del siglo X pertenece a los príncipes-obispos de Lieja. Tras la formación del ducado de Brabante, Malinas permanece siendo un enclave de Lieja; los enfrentamientos entre Lieja y Brabante se traducen en la concesión de gran número de privilegios que contribuyen a la prosperidad de la ciudad. En 1333, Malinas fue vendida al conde Luis I de Flandes, estando desde entonces el señorío de Malinas ligado a los títulos del conde de Flandes.

Periodo Borgoñón

La nieta de Luis I, Margarita III de Flandes, se casa con Felipe de Valois, Duque de Borgoña y cuando el nieto de ésta, Felipe el Bueno, acaba unificando los territorios en lo que se conocerá como las diecisiete provincias, Malinas pasa a formar parte del Ducado de Borgoña.

El hijo de Felipe el Bueno, Carlos el Temerario, decide dirigir de una forma moderna y centralizada el territorio. Debido a su situación céntrica y a su tradición de autonomía judicial, elige Malinas para fundar la Cámara Central de Cuentas y el Parlamento de Malinas (Tribunal Supremo) en 1473, dos importantes instituciones de gobierno que fueron clausuradas cuando, tras su fallecimiento en 1477, lo sucede su hija María de Borgoña.

La viuda de Carlos el Temerario, Margarita de York, decide trasladarse a Malinas, donde establece una corte de gran actividad cultural y científica, promueve las relaciones con Inglaterra, apoya la naciente imprenta y se encarga de la educación de sus nietos Felipe (el Hermoso) y Margarita.

En Malinas permanecerán también los hijos de Felipe el Hermoso y Juana I de Castilla cuando, en 1504, ésta se convierte en Reina de Castilla, encomendándose su educación a Margarita de Austria, la hermana de Felipe.

En 1504, Felipe IV de Borgoña (Felipe el Hermoso) vuelve a erigir el Tribunal Supremo de Malinas, convirtiéndose Malinas en sede de la corte del estado borgoñón. El apogeo de la corte malinense se dará poco después cuando Margarita de Austria es nombrada gobernadora, primero del Ducado de Borgoña y, luego, de los Países Bajos.[1] En 1530 fallece Margarita de Austria y el emperador Carlos V nombra gobernadora a María de Hungría, su hermana, quien traslada la corte a Bruselas.

Dominio de los Habsburgo

En 1559 Malinas se convierte en archidiócesis, posteriormente renombrada como archidiócesis de Malinas-Bruselas. En esta época los enfrentamientos debidos a la Reforma y a la Contrarreforma hacen que la ciudad sea saqueada, primero en 1572 por tropas españolas[2] y después por inglesas, en 1580, lo que provoca que gran cantidad de monasterios y el Gran Beguinaje se trasladen al interior del recinto amurallado.

El siglo XVII es un periodo de calma y prosperidad económica y cultural. A finales de siglo un suceso dio un nuevo apodo a los habitantes de la ciudad. En la noche del 27 al 28 de enero de 1687 un vecino dio la alarma de que había fuego en lo alto de la torre de San Rumoldo, por lo que los vecinos, cargados con cubos, subieron rápidamente las escaleras para descubrir que no era más que un reflejo rojizo de la luna. La leyenda local añade que el alcalde, abochornado, dio orden de ocultar el asunto, pero la anécdota se extendió y se hizo tan popular que desde entonces se conoce a los habitantes de la ciudad por la singular hazaña de intentar apagar la luna, pasando a ser conocidos como maneblussers, que podría traducirse como los apagalunas.[3]

Tras el Tratado de Utrecht de 1713, Malinas, junto con el resto de los Países Bajos del sur, pasa a ser gobernada por los Habsburgo austríacos. Durante la segunda mitad del siglo, la ciudad sufre un cierto declive provocado por la falta de ingresos de las tasas de navegación por el río Dijle, que ocasiona la creación del canal de Lovaina-Dijle y por la supresión de ciertas órdenes religiosas que realiza José II, entre las que estaban la de los Jesuitas, quienes desde el siglo XVI habían contribuido al desarrollo cultural de la ciudad.

Edad moderna

Entre 1794 y 1815 tiene lugar la ocupación francesa, pero también la expansión de las ideas revolucionarias, que traen consigo una serie de reformas políticas y urbanísticas que promueven la industrialización de la ciudad. Entre estas medidas está la derogación del Señorío de Malinas,[4] convirtiéndose en una ciudad más. Tras la derrota de Napoleón, los Países Bajos del sur ya no vuelven a los Habsburgo, sino que se produce una reunificación de los Países Bajos bajo Guillermo I, la ciudad prospera económicamente, aunque las tensiones, principalmente religiosas, provocan la escisión en 1830 del reino de Bélgica.

En 1835, se crea entre Bruselas y Malinas la primera línea de ferrocarril del continente europeo. Durante años será Malinas el punto central de la red de ferrocarriles Belgas y sede del taller central ferroviario, contribuyendo esto al desarrollo industrial.

Durante las guerras mundiales, la ciudad sufre bastantes daños. Posteriormente, muchos monumentos son reconstruidos, no así el reloj de la torre de la catedral de San Rumoldo, cuya ausencia sigue recordando a los malineses las heridas de la guerra.

Other Languages
Afrikaans: Mechelen
беларуская: Горад Мехелен
беларуская (тарашкевіца)‎: Мэхэлен
български: Мехелен
brezhoneg: Mechelen
català: Malines
čeština: Mechelen
Cymraeg: Mechelen
dansk: Mechelen
Deutsch: Mechelen
Ελληνικά: Μέχελεν
English: Mechelen
Esperanto: Meĥleno
euskara: Malinas
فارسی: مشلان
suomi: Mechelen
français: Malines
Gaeilge: Mechelen
עברית: מכלן
Bahasa Indonesia: Mechelen, Belgia
íslenska: Mechelen
italiano: Malines
日本語: メヘレン
ქართული: მეხელენი
한국어: 메헬렌
Latina: Mechlinia
Lëtzebuergesch: Mechelen
lumbaart: Mechelen
lietuvių: Mechelenas
Napulitano: Malines
Nederlands: Mechelen (stad)
norsk bokmål: Mechelen
occitan: Malines
polski: Mechelen
português: Mechelen
română: Mechelen
русский: Мехелен
Scots: Mechelen
Simple English: Mechelen
slovenčina: Mechelen
српски / srpski: Мехелен
svenska: Mechelen
Kiswahili: Mechelen
Türkçe: Mechelen
українська: Мехелен
Tiếng Việt: Mechelen
West-Vlams: Mecheln
Volapük: Mechelen
Winaray: Mechelen
中文: 梅赫伦