Macedonia famosa

Μακεδονία ξακουστή
Makedonía xakustí
Español: Macedonia famosa
Flag of Greek Macedonia.svg
Información general
Himno deMacedonia (Flag of Greece.svg Grecia)

Macedonia famosa (en griego Μακεδονία ξακουστή, Makedonía xakustí) es una canción, en ocasiones utilizada como himno de la región griega de Macedonia (Grecia).

Letra

Griego Transcripción Traducción

Μακεδονία ξακουστή

Μακεδονία ξακουστή
του Αλεξάνδρου η χώρα,
που έδιωξες τους βάρβαρους
κι ελεύθερη είσαι τώρα!

ήσουν και θα ΄σαι ελληνική,
ελλήνων το καμάρι,
κι έμεις τα Ελληνόπουλα,
σου πλέκουμε στεφάνι.

Οι Μακεδόνες δεν μπορούν
να ζούνε σκλαβομένοι,
όλα και αν τα χάσουνε
η λευτεριά τους μένει!

Maquedonía xakustí

Maquedonía xacustí,
tu Alexándru i jóra,
pu édioxes tus tyrranus,
que eléfeceri íse tora

ísu que za 'se eliniquí,
elínon to camári,
que emís ta Elinópula,
su plécume stefáni!

I Maquedónes den borún
na zúne sclavoméni,
óla ke an ta jásune
i lefteriá tus méni!

Macedonia famosa

Macedonia famosa
país de Alejandro,
que expulsaste a los tiranos,
y ahora eres libre.

Fuiste y serás griega,
orgullo de los griegos,
y nosotros, los niños griegos,
te trenzamos una corona.

Los macedonios no pueden
vivir esclavizados,
podrán perderlo todo
pero les queda la libertad.