Míriel

Míriel
Personaje de El Silmarillion
Creador(es) J. R. R. Tolkien
Capítulo(s) «De Eldamar y los príncipes de los Eldalië»
Información
Alias Quenya: Þerindë o Serindë
(«mujer de las agujas» o «la Bordadora»)
Raza Elfos Noldor
Sexo Femenino
Título Reina consorte de los Noldor
Cónyuge Finwë
Hijos Fëanor
[ editar datos en Wikidata]

Míriel, también llamada Þerindë o Serindë (traducido del quenya como «mujer de las agujas» o «la Bordadora»),[3]

Descripción

En un ensayo escrito en 1968 e incluido años después por su hijo Christopher en Los pueblos de la Tierra Media bajo el título « La marca de Fëanor», J. R. R. Tolkien describe a Míriel como una elfa «esbelta y graciosa y de disposición gentil», con un carácter obstinado. Así mismo añade que posee una «voz hermosa» y una «maravillosa destreza manual», que destaca especialmente en el bordado «más fino e intrincado que nunca se había visto».[2]

Familia

 
 
 
 
 
 
 
 
Finwë
 
Míriel
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fëanor
 
Nerdanel
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Maedhros
 
Maglor
 
Celegorm
 
Caranthir
 
Curufin
 
Amrod
 
Amras

Etimología y otros nombres

J. R. R. Tolkien no mencionó en ninguno de sus escritos el significado de Míriel, nombre formada en la lengua quenya. No obstante, su hijo Christopher, al editar El Silmarillion, incluyó en dicha obra un apéndice con algunos elementos que forman los nombres en quenya y en sindarin y en él menciona la palabra mírë («joya») como raíz de Míriel.[4]

La elfa era conocida además como Þerindë o Serindë, ambos nombres compuestos igualmente en quenya y traducidos como «mujer de las agujas» o «la Bordadora».[2]

Other Languages
català: Míriel
čeština: Míriel
français: Míriel
italiano: Míriel
日本語: ミーリエル
Nederlands: Míriel (elf)
norsk bokmål: Míriel
português: Míriel
српски / srpski: Миријела
中文: 迷瑞爾