Luxemburgo (ciudad)

Luxemburgo
Luxembourg / Lëtzebuerg / Luxemburg
Capital
HS20 Bd Roosevelt Casino.JPG Clausen Mousel 2012.JPG
MNHNL 01 Luxembourg.jpg
Cinémathèque Luxembourg 01.jpg 30 Pasteur.jpg

Flag of Luxembourg (city).svg
Bandera
Blason ville lu Luxembourg-ville.svg
Escudo
Luxemburgo ubicada en Luxemburgo
Luxemburgo
Luxemburgo
Localización de Luxemburgo en Luxemburgo
Coordenadas 49°36′38″N 6°07′58″E / 49.610555555556, 49°36′38″N 6°07′58″E / 6.1327777777778
Entidad Capital
 • País Luxemburgo
 • Distrito Luxemburgo
 • Cantón Luxemburgo
Alcalde Xavier Bettel
Superficie  
 • Total 5124 km²
Altitud  
 • Media 273 m s. n. m.
Población (2012)  
 • Total 100,000 hab.
 • Densidad 1.800 hab/km²
Gentilicio Luxemburgués, -esa
Huso horario Hora central europea
 • en verano CEST ( UTC+2)
Sitio web oficial
[ editar datos en Wikidata]

Luxemburgo (en luxemburgués: Lëtzebuerg; en alemán: Luxemburg; en francés: Luxembourg), también conocida como Ciudad de Luxemburgo (en luxemburgués: Stad Lëtzebuerg; en alemán: Stadt Luxemburg; en francés: Ville de Luxembourg), es la capital del Gran Ducado de Luxemburgo, del distrito y del cantón homónimos. Está situada en la confluencia de los ríos Alzette y Pétrusse al sur del país y contiene el histórico Castillo de Luxemburgo, establecido por los francos en la Alta Edad Media, y en base al cual la ciudad se desarrolló.

El área metropolitana de Luxemburgo, que incluye a Hesperange, Sandweiler, Strassen y Walferdange tiene una población de 103.973 habitantes.

Luxemburgo es una de las ciudades más ricas de Europa, habiéndose convertido en un importante centro financiero y administrativo. La ciudad de Luxemburgo contiene varias instituciones de la Unión Europea, incluyendo el Tribunal Europeo de Justicia, el Tribunal de Cuentas Europeo y el Banco Europeo de Inversiones.

Luxemburgo a pesar de su tamaño es una ciudad de importante presencia en la cultura centro europea. Fue capital europea de la cultura en dos ocasiones, la primera en 1995 y más tarde en 2007, con razón de promover la movilidad y conciliación de culturas con las regiones colindantes del país en la Unión Europea.[1]

Historia

La ciudad de Luxemburgo nace en los alrededores del año 963 con la construcción de un castillo construido sobre los vestigios de un antiguo castillum romano llamado Lucilinburhuc (pequeño castillo), el nuevo castillo, propiedad de Sigifredo I de Ardenne fue protegido de inmediato con un primer muro en el año 965.

En 1050 un nuevo muro exterior paralelo al anterior es construido para proteger la pequeña ciudad en expansión. Desde 1096, el título de Condado de Luxemburgo es utilizado por primera vez por Guillermo I. En 1244 la duquesa Ermesinda I concede a la ciudad el derecho a la libertad. En 1320 nuevos trabajos de fortificación de la ciudad son emprendidos bajo el reino de Juan el Ciego, trabajos que fueron terminados en 1398. En 1354 Luxemburgo se convierte en ducado bajo la regencia de Wenceslao I.

La ciudad de Luxemburgo al final de la Edad Media, diseñado en 1581 por Franz Hogenberg. El mapa cubre el área de Ville-Haute, limitada por el Alzette y el Pétrusse.

La ciudad de Luxemburgo, tras ser conquistada por las tropas borgoñonas dirigidas por Felipe el Bueno, entra definitivamente en la esfera de las grandes fortalezas europeas, lo que le valió el apodo de Gibraltar del Norte,[2] además de ser asediada por las grandes potencias de la época y encontrarse enclavada entre ellas. En 1477, Luxemburgo pasa junto con todas las demás posesiones burgundias a mano de los Habsburgos austriacos. Con la muerte de Maximiliano de Austria y de María de Borgoña, su nieto el Emperador Carlos V de Alemania y I de España hereda lo que hoy es Luxemburgo como parte de los territorios de los Países Bajos, Flandes, el Franco Condado, Borgoña, Artois y el Palatinado entre otros. En 1542, las tropas francesas bajo el mando de Francisco I se adueñan del fuerte, que es reconquistado por el Imperio español en 1554. El Emperador tiene que hacer frente a varias revueltas religiosas como la luterana y la calvinista y envía como gobernador a Adriano de Utrecht, futuro Papa de Roma. Luego del sitio de 1683- 1684, las tropas francesas del marqués de Vauban reconquistan la fortaleza. Entre 1684 y 1688, Vauban hace construir fortificaciones de defensa. Tras la firma del tratado de Ryswick, la administración española retornó al lugar en 1698, aunque esta fue remplazada por la francesa tres años más tarde.

Tras el tratado de Utrecht en 1713, los holandeses sustituyeron a los franceses durante dos cortos años, antes de que las tropas austriacas retomaran el control del ducado en 1715 para quedarse con él durante ochenta años.

En 1795 luego de once meses de sitio y de bloqueo francés, la ciudad se rinde, para convertirse en el departamento de los bosques, que sería incorporado a la República y más adelante al Imperio francés.

En 1815, luego del congreso de Viena, la soberanía de Luxemburgo es reconocida, además de que su estatus es elevado al de Gran Ducado de Luxemburgo. Luego, tras la Crisis luxemburguesa, es declarado neutro en la conferencia de Londres en 1867.

A pesar de los esfuerzos de Luxemburgo por permanecer neutral en la Primera Guerra Mundial, fue ocupada por Alemania el 2 de agosto de 1914. El 30 de agosto Helmuth von Moltke trasladó su sede a la ciudad de Luxemburgo, cerca de sus ejércitos en Francia, como preparación para una rápida victoria. Sin embargo la victoria nunca llegó, y Luxemburgo acogería al alto mando alemán durante otros cuatro años. Al final de la ocupación la ciudad de fue el escenario de un intento comunista de revolución, el 9 de noviembre de 1918 los comunistas declararon una república socialista, pero sólo duró un par de horas.[3]

En 1921 los límites de la ciudad se expandieron enormemente. Las comunas de Eich, Hamm, Hollerich y Rollingergrund se incorporaron a la ciudad de Luxemburgo, haciendo de esta la comuna más grande del país (una posición que mantendría hasta 1978).

En 1940 Alemania ocupó Luxemburgo de nuevo. Los nazis no estaban dispuestos a permitir que los luxemburgueses se autogobernasen, y poco a poco integraron a Luxemburgo en el Tercer Reich, adjuntando informalmente la administración del país a una provincia alemana vecina. Fue liberada el 10 de septiembre de 1944.[5]

En 1952, la ciudad se convirtió en la sede de la Alta Autoridad de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero. En 1967, la Alta Autoridad se fusionó con las comisiones de las demás instituciones europeas, aunque la ciudad de Luxemburgo dejó de ser la sede de la CECA, fue sede por algunos períodos parciales de sesiones del Parlamento Europeo hasta 1981.[6] Luxemburgo sigue siendo la sede de la secretaría del Parlamento Europeo, así como del Tribunal de Justicia, Tribunal de Cuentas y el Banco Europeo de Inversiones. Varios departamentos de la Comisión Europea también se basan en Luxemburgo.

Other Languages
Afrikaans: Luxemburg (stad)
Alemannisch: Luxemburg (Stadt)
azərbaycanca: Lüksemburq (şəhər)
беларуская: Горад Люксембург
беларуская (тарашкевіца)‎: Люксэмбург (горад)
bosanski: Luxembourg
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Luxembourg Chê
کوردیی ناوەندی: لوکسەمبورگ (شار)
čeština: Lucemburk
kaszëbsczi: Luksembùrg
Esperanto: Luksemburgo
eesti: Luxembourg
Võro: Luxembourg
Nordfriisk: Luxemborj (stää)
客家語/Hak-kâ-ngî: Luxembourg Sṳ
hrvatski: Luxembourg
hornjoserbsce: Luxemburg
Kreyòl ayisyen: Liksanbou (kapital)
magyar: Luxembourg
Bahasa Indonesia: Luksemburg (kota)
Interlingue: Luxemburg
Lëtzebuergesch: Lëtzebuerg (Stad)
لۊری شومالی: لوگزامبورگ
македонски: Луксембург (град)
Bahasa Melayu: Bandar Luxembourg
Nederlands: Luxemburg (stad)
norsk nynorsk: Luxembourg by
norsk bokmål: Luxembourg (by)
Piemontèis: Lussemborgh (sità)
sámegiella: Luxemburg (gávpot)
srpskohrvatski / српскохрватски: Luxembourg
Simple English: Luxembourg City
slovenčina: Luxemburg (mesto)
slovenščina: Luksemburg (mesto)
српски / srpski: Луксембург (град)
Kiswahili: Luxemburg (mji)
татарча/tatarça: Люксембург (шәһәр)
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ليۇكسېمبۇرگ شەھىرى
українська: Люксембург (місто)
oʻzbekcha/ўзбекча: Lyuksemburg (shahar)
vepsän kel’: Lüksemburg (lidn)
Volapük: Luxemburg (zif)
中文: 盧森堡市
Bân-lâm-gú: Luxembourg (siâⁿ)
粵語: 盧森堡城