Lug

Ilustración de Lugh por H. R. Millar, 1905.

Lug, Lugh o Lugus no es el dios supremo, sino un dios «sin función», porque tiene todas las funciones. Por esta razón también es conocido como: Samildanach o el múltiple artesano de la mitología celta, no solamente porque está en la cima de la jerarquía, sino porque además es pancéltico: es una de esas raras divinidades que, por lo que sabemos de los pueblos celtas, podemos encontrar en todos los panteones. Algunos estudiosos postulan que es homólogo al dios nórdico Loki, por el parecido entre los nombres y hechos como la muerte de Balder, equivalente al abuelo Balar de Lug, entre otras cosas.

Un dios pancéltico

La importancia de Lugus en galo es especialmente atestiguada por cantidad de topónimos, del cual el más conocido es Lugdunum (fortaleza de Lugus), la ciudad de Lyon.

Su equivalente en el país de Gales se denomina Llew Llawgyffes («el de la mano diestra»), aparece en la literatura en los relatos de los « Mabinogion».

Es en las fuentes irlandesas donde ha sido tratado con mayor vastedad, en particular en el « Cath Maighe Tuireadh» (la «Batalla de Mag Tured»). En nuestros días, Lugh está presente en la fiesta del 1 de agosto: Lugnasad (Lûnasa en grafía moderna); el Lugnasad es actualmente rememorado en Bretoña, provincia de Lugo, con una fiesta que incluye una comida y bodas "celtas" celebradas en el bosque por modernas versiones de los antiguos Druidas.

Existen muchos topónimos respecto a Lug en la zona norte de España, derivados del dios celta Lug; ciudades como Lugones en Asturias y que además era el nombre de una tribu céltica, los luggones, o el pueblo de Llugás (Lugás) en Villaviciosa, donde hasta no hace mucho el cura de la parroquia daba misa subido al tejo (texu) ubicado en el pequeño bosque junto a la Iglesia de Santa María en Llugás. Otro ejemplo es Lugo de Llanera en Asturias o Lugo en Galicia, aunque éstos proceden realmente de Lucus, bosque sagrado (Lucus Asturum el primero y Lucus Augusti el segundo); en la provincia de Huesca existen dos localidades con el nombre de Ligüerre ( Ligüerre de Cinca y Ligüerre de Ara).

Other Languages
አማርኛ: ሉግ
aragonés: Lug
asturianu: Llugh
български: Луг
brezhoneg: Lug
català: Lug (Déu)
čeština: Lugh
Cymraeg: Lugh
Deutsch: Lugh
Ελληνικά: Λου
English: Lugh
suomi: Lugh
français: Lug (dieu)
Frysk: Lugh
Gaeilge: Lugh
galego: Lugh
italiano: Lúg
日本語: ルー (神)
한국어: 루 라와더
Nederlands: Lugh
norsk nynorsk: Lug
norsk bokmål: Lugh
polski: Lugh
português: Lug
română: Lug (zeu)
srpskohrvatski / српскохрватски: Lug (mitologija)
српски / srpski: Луг (митологија)
svenska: Lug
中文: 魯格