Lourdes Rensoli

Lourdes Rensoli Laliga (La Habana, Cuba, enero de 1952) es una ensayista, profesora de filosofía, traductora y poetisa cubana, naturalizada española.

Fue profesora de la Universidad de La Habana hasta 1991, año de su exilio. Fue becaria de la ÖSW de Bochum. Tras cursar estudios en Alemania (Universidad de Leipzig), se doctoró en la Universidad Complutense de Madrid con una tesis sobre la antropología filosófica de Leibniz.

Actualmente trabaja en la [1] y de la Sociedad Española Leibniz. Es pionera en los estudios sobre la relación entre filosofía y poesía en José Lezama Lima en Cuba. También lo es en el tema Leibniz y la civilización y http://www.temakel.com/fundacionlleibeniz.htm), además de numerosos artículos y traducciones del alemán y del francés.

Obtuvo en dos ocasiones el premio nacional de la crítica literaria en Cuba con trabajos sobre la relación entre filosofía y poesía en Goethe (1988) y José Lezama Lima (1991).

Obras de filosofía

  • Quimera y Realidad de la Razón: el Racionalismo del siglo XVII (La Habana, 1987).
  • Antología de Historia de la Filosofía (8 vol. La Habana, 1983-1989).
  • Paracelso, Alquimista y Filósofo (La Habana, 1990).
  • Historia de la Filosofía e Historia de la Ciencia (2 vol. La Habana, 1984 y 1985).
  • El Principio del Psiquismo en la Filosofía de Leibniz (La Habana, 1983).
  • El Positivismo Argentino (2 vol. La Habana, 1988).
  • Historia de la Filosofía, 1ª parte (La Habana, 1987).
  • Dimensión Histórico-filosófica del Problema del Hombre (en colaboración con Gladys Portuondo. La Habana, 1989).
  • Lezama Lima: una cosmología poética (en colaboración con Ivette Fuentes de la Paz). La Habana: Letras Cubanas, 1990.
  • Über das Ideal des philosophischen Lebens bei Leibniz (Sobre el ideal de la vida filosófica en Leibniz) (Studia Leibnitiana. Hannover, 1992).
  • G. W. Leibniz: Discurso sobre la teología natural de los chinos. Traducción, introducción y notas de Lourdes Rensoli Laliga. Buenos Aires: Biblioteca universal Martin Heidegger, 2000, reimpresa en 2005 por la Editorial Prometeo de Buenos Aires((http://www.temakel.com/fundacionlleibeniz.htm; http://www.prometeoeditorial.com/catalogo/detalle.php?id_libro=132).
  • El problema antropológico en la concepción filosófica de Gottfried Wilhelm Leibniz. Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, 2002.
  • Traducción al español de la obra de André Robinet "Justice et terreur" (Justicia y Terror). Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, 2005.
  • Louïse Labé: Debate de Locura y Amor. Traducción, introducción y notas de Lourdes Rensoli Laliga. Madrid: adamaRamada Ediciones, 2007 (http://www.adamaramada.org/libro.php?alcora03).
  • Los ríos sumergidos. Dos ensayos sobre José Lezama Lima. Humacao, Puerto Rico: CIEHL, 2010.
  • La polémica sobre la Kabbalah y Spinoza: Moses Germanus y Leibniz. Granada: Comares, Colección Nova Leibniz, 2011.
  • G. W. Leibniz: Europa, China, civilización. Saarbrücken: Editorial Académica Española, 2012.
  • G. W. Leibniz: Discurso sobre la teología natural de los chinos y otros materiales. Segunda edición corregida y aumentada. Traducción, introducción y notas de Lourdes Rensoli Laliga. Oviedo: KRK Ediciones, 2014.
Other Languages