Los Pitufos

Los Pitufos
Les Schtroumpfs
Publicación
Formato " Spirou", " Schtroumpf!", álbumes
Primera edición 1958
Contenido
Tradición Franco-belga
Género Cómico
Fantástico
Personajes principales Véase anexo
Dirección artística
Creador(es) Peyo
Guionista(s) Peyo, Yvan Delporte, Thierry Culliford
Dibujante(s) Peyo
[ editar datos en Wikidata]

Los Pitufos (en el original francés, Les Schtroumpfs) son unos personajes creados por el dibujante belga Peyo en la historieta La flauta de los seis pitufos (La Flûte à Six Schtroumpfs), de su serie Johan y Pirluit, para el semanario Le Journal de Spirou el 23 de octubre de 1958.[1] Tal fue el éxito de estas criaturas azules de pequeño tamaño, equivalentes a gnomos o duendes benignos, que al año siguiente empezaron a protagonizar su propia serie de historietas, así como películas, series de dibujos animados y videojuegos.

Denominación

El nombre original de los pitufos en francés es Schtroumpfs. Su nombre en español se le ocurrió a Miguel Agustí, redactor jefe de la revista Strong, donde fueron publicados por vez primera en castellano en 1969.[2] (menos en TBO, donde aparecieron brevemente a mediados de los 70 rebautizados como Los Tebeítos).

Other Languages
Alemannisch: Les Schtroumpfs
አማርኛ: ዘ ስሙርፍስ
العربية: السنافر
asturianu: Les Schtroumpfs
azərbaycanca: Smurflar
Boarisch: Die Schlümpfe
български: Смърфовете
brezhoneg: Schtroumpfed
bosanski: Štrumpfovi
català: Els barrufets
Cebuano: The Smurfs
čeština: Šmoulové
dansk: Smølferne
Ελληνικά: Στρουμφάκια
English: The Smurfs
Esperanto: Smurfo
euskara: Pottokiak
suomi: Smurffit
Na Vosa Vakaviti: The Smurfs
français: Les Schtroumpfs
galego: Pitufo
עברית: הדרדסים
hrvatski: Štrumpfovi
hornjoserbsce: Šlumpf
interlingua: The Smurfs
Bahasa Indonesia: Smurf
íslenska: Strumparnir
italiano: Puffi
日本語: スマーフ
Basa Jawa: Los Pitufos
ქართული: შტრუმფები
қазақша: Смурф
한국어: 스머프
Latina: Strumphi
latviešu: Smurfi
македонски: Штрумфови
кырык мары: Смурфвлӓ
Bahasa Melayu: The Smurfs
Nāhuatl: Los Smurfs
Nederlands: De Smurfen
norsk bokmål: Smurfene
polski: Smerfy
português: Les Schtroumpfs
română: Ștrumfii
русский: Смурфы
Scots: The Smurfs
سنڌي: The Smurfs
srpskohrvatski / српскохрватски: Štrumpfovi
Simple English: The Smurfs
slovenčina: Šmolkovia
slovenščina: Smrkci
Soomaaliga: The Smurfs
српски / srpski: Штрумфови
svenska: Smurfarna
Tagalog: The Smurfs
Türkçe: Şirinler
татарча/tatarça: Смурфлар
українська: Смурфи
Tiếng Việt: Xì Trum
West-Vlams: Smurfen
ייִדיש: די סמערפס
中文: 蓝精灵