Lo que el viento se llevó

Lo que el viento se llevó
de Margaret Mitchell Ver y modificar los datos en Wikidata
GéneroNovela Ver y modificar los datos en Wikidata
SubgéneroNovela histórica Ver y modificar los datos en Wikidata
Tema(s)Guerra de Secesión Americana y esclavitud en Estados Unidos Ver y modificar los datos en Wikidata
Ambientada enAtlanta Ver y modificar los datos en Wikidata
IdiomaInglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título originalGone with the Wind
Editorial
PaísEstados Unidos Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación10 de junio de 1936 Ver y modificar los datos en Wikidata
Páginas1.037 (primera edición)
Premios
  • Premio Pulitzer de Ficción (1937) Ver y modificar los datos en Wikidata
Serie
Lo que el viento se llevó
Scarlett y Rhett Butler's People Ver y modificar los datos en Wikidata

Lo que el viento se llevó (en inglés: Gone with the Wind) es una novela escrita por Margaret Mitchell; es uno de los libros más vendidos de la historia, un clásico de la literatura de los Estados Unidos y es junto a su adaptación al cine uno de los mayores iconos o mitos de la cultura popular contemporánea.

Proceso creativo y 1.ª edición de la novela

Margaret Mitchell escribió y publicó Lo que el viento se llevó por influencia de su marido y de sus amistades. La autora volcó en la novela sus extensos conocimientos de historia, los relatos de sus mayores sobre la Guerra de Secesión y sus propias vivencias personales sobre tormentosas relaciones de pareja para crear una obra maestra de la literatura universal.

La autora, Margaret Mitchell. era una periodista de Atlanta, en el Estado de Georgia (una de las primeras mujeres que tuvo una columna en un diario importante del Sur de los Estados Unidos). Mientras guardaba reposo motivado por una fractura de tobillo, comenzó a escribir lo que más tarde sería la novela Lo que el viento se llevó estimulada por su segundo marido, John Marsh, que le aconsejó que escribiera un libro propio después de que hubiera leído todos los libros de historia que él le trajo de la biblioteca pública.[1]

Mitchell se basó en su conocimiento enciclopédico de la Guerra de Secesión y los momentos dramáticos de su propia vida para escribir la obra, usando una vieja máquina de escribir Remington. En 1929 con su tobillo sanado y la mayor parte del voluminoso libro escrito, Mitchell perdió interés en sus esfuerzos literarios.

Sin embargo, años después, en 1935, el editor Harold Macmillan Latham visitó la ciudad de Atlanta buscando nuevos escritores prometedores y entró en contacto con Mitchell gracias a Lois Cole, una amiga de ella que había trabajado para el editor. Encantado con Mitchell, le pidió que le hiciera llegar cualquier libro que escribiera; aunque al principio ella no pensaba entregarle el manuscrito de "Lo que el viento se llevó", finalmente lo hizo espoleada por un comentario de un amigo que se burlaba de la posibilidad de que pudiera escribir un libro. Macmillan tuvo que comprar una maleta extra para llevar en su equipaje el gigantesco manuscrito. Después de su partida, Mitchell se arrepintió y le pidió por telegrama que le devolviera el escrito, pero ya el empresario editorial estaba enganchado con lo que había leído y pensaba que sería un éxito. Luego de consultar con el Jefe del Departamento de Literatura en inglés de la Universidad de Columbia, Macmillan Latham le envió a Mitchell un cheque como anticipo del pago por los derechos de autor y la comprometió para completar la obra, a la que le faltaba el primer capítulo. Mitchell terminó la novela en marzo de 1936.

Finalmente la novela se publicó en su primera edición el 30 de junio de 1936.

Other Languages
العربية: ذهب مع الريح
azərbaycanca: Küləklə sovrulanlar
čeština: Jih proti Severu
hrvatski: Zameo ih vjetar
Bahasa Indonesia: Gone with the Wind
македонски: Одвеано со виорот
Bahasa Melayu: Berlalu Bersama Angin
မြန်မာဘာသာ: လေရူးသုန်သုန်
Simple English: Gone with the Wind
oʻzbekcha/ўзбекча: Shamollarda qolgan hislarim
Tiếng Việt: Cuốn theo chiều gió
中文:
粵語: 亂世佳人