Lila Downs

Lila Downs
Lila Downs-Congress Theater2.jpg
Lila Downs presentando " Balas y Chocolate" en El Plaza Condesa, Ciudad de México.
Datos generales
Nombre real Anna Lila Downs Sánchez
Nacimiento 9 de septiembre de 1968 (48 años) Heroica Ciudad de Tlaxiaco
Origen Flag of Oaxaca.svg Oaxaca, Flag of Mexico.svg México
Nacionalidad Mexicana y Estadounidense
Cónyuge Paul Cohen (1990-presente)
Hijos Benito Dxuladi Cohen Downs (n. 2010)
Ocupación Cantautora, compositora, productora discográfica, arreglista, intérprete, actriz, antropóloga, Activista
Información artística
Tipo de voz Contralto[1]
Otros nombres La Reina Mixteca
La Nueva Chavela Vargas[2]
Género(s) Música mexicana, cumbia, bolero, folk, chilena, world music, Jazz[3]
Instrumento(s) Voz, güiro, guitarra, jarana jarocha
Período de actividad 1982 - presente
Discográfica(s) Xquenda Producciones (1997-2000)
Narada (2001-2007)
EMI (2008-2010)
Sony Music (2011-presente)
Artistas relacionados Susana Harp
Soledad Pastorutti
Eugenia León
Linda Ronstadt
Célia Mara
Chavela Vargas
Alejandra Robles
Celso Piña
Totó la Momposina
Enrique Bunbury
Niña Pastori
Caetano Veloso
Geo Meneses
Tlen-Huicani
Juan Gabriel
Juanes
Web
Sitio web liladowns.com
Ficha Lila Downs en IMDb
Antiguos miembros
.
[ editar datos en Wikidata]

Ana Lila Downs Sánchez más conocida como Lila Downs (nacida el 9 de septiembre de 1968 en Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca)[5] mexicana. Además de cantar en español e inglés, también interpreta melodías en diversos idiomas nativos de su país, como mixteco y zapoteco, así como maya, purépecha y náhuatl. Reivindica sus raíces mexicanas y de los pueblos indígenas, además de la música regional de Oaxaca.

Inició su carrera musical a finales de la década de 1980 como vocalista de un grupo local de percusión llamado Los Cadetes de Yodoyuxi. En 1990 se integró a la banda La Trova Serrana, con la que consiguió distinguirse entre el público latino de Estados Unidos y de la que se separó en 1992. En ese mismo año viajó a Los Ángeles para prepararse como solista. En 1994, regresó a México y lanzó su primer álbum como solista titulado Ofrenda, grabado de forma independiente, al que siguieron Azuláo: En vivo con Lila Downs en 1996 y Trazos en 1998, los cuales no obtuvieron mayores éxitos de ventas. Pero en 1999 firmó un contrato con la discográfica Narada, con la cual lanzó cinco álbumes de estudio y vendió alrededor de 1,5 millones de discos.[6] El más conocido de esos discos es La Sandunga. En 2007 firmó un contrato con EMI Music; bajo este sello lanzó tres álbumes y finalmente en 2011 firmó con Sony Music, disquera con la que actualmente graba.

Downs adquirió fama tras el lanzamiento de su álbum La Sandunga en 1999, el cual logró éxito comercial y una recepción crítica positiva; su disco de 2000 Árbol de la Vida/Tree of Life fue también muy exitoso pero el éxito internacional definitivo lo alcanzó en 2001 con La Línea/Border. Ha sido ganadora en una ocasión del Premio Grammy en 2013 por su disco " Pecados y Milagros " y ha quedado nominada dos veces por sus álbumes " Ojo de Culebra" en 2009 y " RAÍZ" en 2015 .[9]

Inspirada en cantantes legendarias de música ranchera como Lucha Reyes (1906-1944) así como artistas de música folklórica como Amparo Ochoa y Mercedes Sosa, Downs es conocida por su especial sentido estético. También ha dado de qué hablar su peculiar estilo de vestir, en el que combina trajes regionales de México con estilos modernos y alternativos. También ha ganado notoriedad con sus presentaciones en vivo y sus videos musicales, en los que siempre se presenta con un estilo original. Ha obtenido numerosos reconocimientos.[11]

Sus mayores éxitos incluyen temas como « La sandunga», « Canción mixteca», « El venadito», « La llorona», « La cumbia del mole», « Palomo del comalito (La molienda)», « Pecadora», « Mezcalito» y « Zapata se queda».

En su trayectoria como actriz, ha participado en tres películas, un documental. Actualmente Lila Downs es considerada una de las artistas más importantes de su género por su impacto global claramente consolidado, y se ubica dentro de los artistas más influyentes del mundo.

Biografía

Tlaxiaco, ciudad natal de Lila Downs.

Lila Downs nació como Ana Lila Downs Sánchez el 9 de septiembre de 1968 en Tlaxiaco, Oaxaca; es hija de la cantante de cabaret Anita Sánchez, una mujer indígena mixteca, y de Allen Downs, un profesor de cinematografía estadounidense originario de Minnesota. La artista tiene ascendencia mixteca y estadounidense y, en forma más distante, también zapoteca (por vía materna) y escocesa (por vía paterna). Desde muy pequeña Lila mostró interés por la música, comenzó a cantar desde los ocho años de edad interpretando piezas rancheras y tradicionales.[12]

A los 14 años se radicó junto con sus padres en Estados Unidos, fue allí donde se decidió a estudiar vocalización en Los Ángeles. Su padre fue el encargado de guiarla en su perfeccionamiento del inglés. Su muerte, cuando ella tenía 16 años, la empujó a regresar junto con su madre a su natal Tlaxiaco. En una ocasión un vecino indígena mexicano, que apenas hablaba español, le mostró un documento para traducir. Era el acta de defunción de su hijo. El hecho, que despertó en Downs una gran indignación e impotencia, la llevó a intentar ayudar, de alguna manera, a los migrantes y los campesinos.[13]

En Estados Unidos obtuvo la Licenciatura en antropología de la Universidad de Minnesota; allí conoció a Paul Cohen, un saxofonista norteamericano quien la impulsó a seguir su carrera musical. Decidió, entonces, regresar a Oaxaca para complementar su formación en la Academia de Bellas Artes para más tarde culminar sus estudios musicales en la Ciudad de Nueva York.[15]

Other Languages
Afrikaans: Lila Downs
አማርኛ: ሊላ ዳውንስ
aragonés: Lila Downs
Ænglisc: Lila Downs
العربية: ليلى داونز
ܐܪܡܝܐ: ܠܝܠܐ ܕܘܢܤ
asturianu: Lila Downs
Aymar aru: Lila Downs
azərbaycanca: Lila Dauns
башҡортса: Лила Дoунс
беларуская: Ліла Даўнс
беларуская (тарашкевіца)‎: Ліля Даўнс
български: Лила Даунс
भोजपुरी: लीला डाउन्ज़
བོད་ཡིག: ཨིལ་དཨཱཨུཥ
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: লীলা দাঅন্স
brezhoneg: Lila Downs
bosanski: Lila Downs
català: Lila Downs
Chavacano de Zamboanga: Lila Downs
ᏣᎳᎩ: ᎵᎳ ᏙᏮᏍ
corsu: Lila Downs
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: Wikipedia:Archives/ᓕᓚ ᕤᐒᓄᔅ
čeština: Lila Downs
kaszëbsczi: Lila Downs
Cymraeg: Lila Downs
dansk: Lila Downs
Deutsch: Lila Downs
Ελληνικά: Λίλα Ντάουνς
emiliàn e rumagnòl: Lila Downs
English: Lila Downs
Esperanto: Lila Downs
eesti: Lila Downs
euskara: Lila Downs
suomi: Lila Downs
français: Lila Downs
Gaeilge: Lila Downs
Gàidhlig: Lila Downs
galego: Lila Downs
Avañe'ẽ: Lila Downs
客家語/Hak-kâ-ngî: Lila Downs
hrvatski: Lila Downs
Kreyòl ayisyen: Lila Downs
magyar: Lila Downs
Հայերեն: Լիլա Դաունս
Bahasa Indonesia: Lila Downs
íslenska: Lila Downs
italiano: Lila Downs
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᓖᓚ ᑕᓅᔅ
Basa Jawa: Lila Downs
ქართული: ლილა დაუნსი
한국어: 릴라 다운스
Ripoarisch: Lila Downs
Ladino: Lila Downs
lumbaart: Lila Downs
lietuvių: Lila Downs
latviešu: Lila Daunsa
македонски: Лила Даунс
монгол: Лила Даунс
Bahasa Melayu: Lila Downs
Nāhuatl: Lila Downs
Napulitano: Lila Downs
Nederlands: Lila Downs
norsk bokmål: Lila Downs
polski: Lila Downs
português: Lila Downs
Runa Simi: Lila Downs
română: Lila Downs
русский: Даунс, Лила
sardu: Lila Downs
sicilianu: Lila Downs
Scots: Lila Downs
sámegiella: Lila Downs
srpskohrvatski / српскохрватски: Lila Downs
Simple English: Lila Downs
slovenčina: Lila Downsová
српски / srpski: Лила Даунс
svenska: Lila Downs
тоҷикӣ: Лила Даунс
ትግርኛ: ሊለ ዶወንሡ
Tagalog: Lila Downs
Tok Pisin: Lila Downs
Türkçe: Lila Downs
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: لیلا چڑھاو
українська: Ліла Даунс
oʻzbekcha/ўзбекча: Lila Downs
vèneto: Lila Downs
Tiếng Việt: Lila Downs
მარგალური: ლილა დაუნსი
ייִדיש: לילך דאונס
粵語: 利拉單斯