Licencias Creative Commons

Este video explica, en inglés, cómo las licencias Creative Commons pueden usarse en conjunto con los arreglos comerciales de licencias.
Cc.logo.circle.svg

Las licencias Creative Commons (CC) son una herramienta legal de carácter gratuito que permite a los usuarios (licenciatarios) usar obras protegidas por derecho de autor sin solicitar el permiso del autor de la obra. Inicialmente, estas licencias se crearon con base en la legislación estadounidense y fueron portadas (adaptadas) a varias jurisdicciones en todo el mundo.[2]

Tipos de licencias de Creative Commons

Todas las licencias Creative commons conceden ciertos "derechos básicos" (baseline rights),[4]

Condiciones

Attribution Atribución
(BY)
El beneficiario de la licencia tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar la obra y hacer obras derivadas siempre y cuando reconozca y cite la obra de la forma especificada por el autor o el licenciante.
Non-commercial No Comercial
(NC)
El beneficiario de la licencia tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar la obra y hacer obras derivadas para fines no comerciales.
Non-derivative No Derivadas
(ND)
El beneficiario de la licencia solamente tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar copias literales de la obra y no tiene el derecho de producir obras derivadas.
Share-alike Compartir Igual
(SA)
El beneficiario de la licencia tiene el derecho de distribuir obras derivadas bajo una licencia idéntica a la licencia que regula la obra original.

Licencias

Existen seis licencias de Creative Commons:[4]

Atribución (CC BY) Cc-by new.svg
Atribución-CompartirIgual (CC BY-SA) Cc-by new.svg  Cc-sa.svg
Atribución-NoDerivadas (CC BY-ND) Cc-by new.svg  Cc-nd.svg
Atribución-NoComercial (CC BY-NC) Cc-by new.svg Cc-nc.svg
Atribución-NoComercial-CompartirIgual (CC BY-NC-SA) Cc-by new.svg Cc-nc.svg Cc-sa.svg
Atribución-NoComercial-NoDerivadas (CC BY-NC-ND) Cc-by new.svg Cc-nc.svg Cc-nd.svg

Todas exigen la condición de Atribución. La condición de Compartir Igual —derivadas bajo la misma licencia— y la de No Derivadas son incompatibles entre sí, y es posible no incluir ni una ni otra. Igualmente la condición de No Comercial es opcional.

Licencia genérica

Al mirar un documento licenciado mediante CC, es posible que se refiere a las licencias portada (ported) o no portada (unported, también llamada anaportada o genérica). Esto se refiere al código legal subyacente. El verbo "portar" se aplica a la adaptación de los datos para adaptarse a una jurisdicción / territorio / entorno tecnológico o política en particular.

Las licencias Unported son licencias que no están asociados a ninguna jurisdicción específica (por ejemplo, país). No mencionan la ley de cualquier jurisdicción en particular. Las versiones no portadas están escritas de acuerdo a los tratados internacionales de derechos de autor y, por lo tanto, en teoría, compatible con arreglo a la legislación de derechos de autor en varios países. Debido a las diferencias sutiles en ambos sistemas legales y cómo varios países interpretar los diversos tratados internacionales sobre derechos de autor, la versión Unported puede incluir o excluir cláusulas que son o bien no jurídicamente vinculantes, o legalmente sin sentido, en una jurisdicción específica - y por lo tanto, algunos aspectos de la licencia pueden no estar alineados perfectamente con las leyes de una jurisdicción particular. Los socios Creative Commons con abogados de todo el mundo, hacen local o portan las licencias a diferentes legislaciones de derecho de autor de todo el mundo.[5]

Other Languages
беларуская: Ліцэнзіі Creative Commons
беларуская (тарашкевіца)‎: Ліцэнзіі Creative Commons
Ελληνικά: Άδεια Creative Commons
Bahasa Indonesia: Lisensi Creative Commons
Bahasa Melayu: Lesen Creative Commons
srpskohrvatski / српскохрватски: Creative Commons licence
српски / srpski: Krijejtiv komons licence
татарча/tatarça: Creative Commons litsenziäläre
українська: Ліцензії Creative Commons