Libro de Jeremías

El Libro de Jeremías (en hebreo, ספר יִרְמְיָהוּ‎‎, abreviado Jer. o Jerem. en citas) es el segundo de los Últimos Profetas en la Biblia hebrea, y el segundo de los profetas en el Antiguo Testamento cristiano.[2]

Jeremías está escrito en un hebreo muy complejo y poético (aparte de el versículo 10:11, curiosamente escrito en arameo bíblico). Ha llegado en dos versiones distintas, aunque relacionadas: una en hebreo, la otra conocida desde una traducción griega.[6]

Estructura

(Tomado de A Brief Introduction to the Old Testament, de Michael D. Coogan; otras fuentes dan divisiones ligeramente diferentes)

Es difícil discernir cualquier estructura en Jeremías, probablemente debido a que el libro tuvo composición histórica muy larga y compleja.[7]

  • Capítulos 1–25 (El núcleo más antiguo y principal del mensaje de Jeremías).
  • Capítulos 26–29 (Materiales biográficos e interacción con otros profetas).
  • Capítulos 30–33 (La promesa de Dios de la restauración incluyendo un «nuevo pacto» en Jeremías, interpretado de manera diferente en el judaísmo y en el cristianismo).
  • Capítulos 34–45 (Sobre todo la interacción con Sedequías y la caída de Jerusalén).
  • Capítulos 46–51 (El castigo divino a las naciones que rodean a Israel).
  • Capítulo 52 (Apéndice que relata nuevamente 2 Reyes 24:18-25:30).
Other Languages
Afrikaans: Jeremia
العربية: سفر إرميا
Boarisch: Jeremia (Buach)
беларуская (тарашкевіца)‎: Кніга прарока Ераміі
brezhoneg: Levr Yirmia
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ià-lé-mī-cṳ̆
čeština: Kniha Jeremjáš
Esperanto: Libro de Jeremia
føroyskt: Jeremiabók
Gàidhlig: Ieremiah
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: जेरेमायास आचें पुस्तक
Bahasa Indonesia: Kitab Yeremia
日本語: エレミヤ書
Basa Jawa: Kitab Yérémia
한국어: 예레미야서
lietuvių: Jeremijo knyga
Bahasa Melayu: Yeremia
Nederlands: Jeremia (boek)
norsk nynorsk: Jeremias bok
norsk bokmål: Jeremias bok
português: Livro de Jeremias
română: Ieremia (carte)
srpskohrvatski / српскохрватски: Jeremija (knjiga)
Simple English: Book of Jeremiah
Türkçe: Yeremya kitabı
vepsän kel’: Jeremian kirj
ייִדיש: ספר ירמיה
中文: 耶利米書
粵語: 耶利米書