Leyenda

Mausoleo de los Amantes de Teruel, inspiradores de una famosa leyenda española, en la iglesia de San Pedro de Teruel, obra de Juan de Ávalos. Aunque parece que sus manos están unidas, no se llegan a tocar.
Pintura del Rey Arturo por Charles Ernest Butler; su figura es central en el ciclo de leyendas denominado Materia de Bretaña.[1]

Una leyenda es una narración de hechos naturales, sobrenaturales o una mezcla de ambos que se transmite de generación en generación en forma oral o escrita. Generalmente, el relato se sitúa de forma imprecisa entre el mito y el suceso verídico, lo que le confiere cierta singularidad.

Se ubica en un tiempo y lugar familiares a los miembros de una comunidad, lo que aporta cierta verosimilitud al relato. En las leyendas que presentan elementos sobrenaturales como milagros, presencia de criaturas féricas o de ultratumba, etc. y estos sucesos se presentan como reales, forman parte de la visión del mundo propia o emic de la comunidad en la que se origina la leyenda.

En su proceso de transmisión a través de la tradición oral, las leyendas experimentan a menudo supresiones, añadidos o modificaciones culturales que dan origen a todo un mundo lleno de variantes. Las más comunes es la "cristalización" de leyendas paganas o la adaptación a la visión infantil, cuando el cambio de los tiempos ha reducido las antiguas cosmovisiones paganas a cuentos para niños.

Concepto

Se define a la leyenda como un relato folclórico con bases históricas.[3]

"Típicamente, la leyenda es una narración tradicional corta de un solo episodio, altamente ecotipificada,[4]​ realizada de modo conversacional, que refleja una representación psicológica simbólica de la creencia popular y de las experiencias colectivas y que sirve de reafirmación de los valores comúnmente aceptados por el grupo a cuya tradición pertenece".

Contrariamente al mito, que se ocupa de dioses,[6]

Other Languages
Afrikaans: Legende
Alemannisch: Legende
aragonés: Leyenda
العربية: أسطورة
Aymar aru: Jawari
azərbaycanca: Əfsanə
žemaitėška: Legenda
беларуская: Легенда
български: Легенда
brezhoneg: Richennoù
català: Llegenda
Cebuano: Leyenda
کوردی: ئەفسانە
čeština: Pověst
dansk: Legende
Deutsch: Legende
dolnoserbski: Powěsć
Ελληνικά: Θρύλος
English: Legend
Esperanto: Legendo
eesti: Legend
euskara: Elezahar
فارسی: افسانه
suomi: Legenda
français: Légende
Frysk: Leginde
Gàidhlig: Ùirsgeul
galego: Lenda
עברית: סיפור עם
हिन्दी: आख्यान
hrvatski: Legenda
magyar: Monda
Հայերեն: Լեգենդ
Bahasa Indonesia: Legenda
Ido: Legendo
íslenska: Sögn
italiano: Leggenda
日本語: 伝説
Patois: Lejen
la .lojban.: ranmi
Basa Jawa: Legenda
ქართული: თქმულება
Qaraqalpaqsha: An'ızlar
қазақша: Аңыз
한국어: 전설
коми: Легенда
kernowek: Henhwedhlow
Кыргызча: Легенда
Limburgs: Legende
ລາວ: ຕຳນານ
lietuvių: Legenda
latviešu: Leģenda
македонски: Легенда
norsk nynorsk: Legende
norsk: Legende
ਪੰਜਾਬੀ: ਦੰਦ ਕਥਾ
polski: Legenda
پښتو: افسانه
português: Lenda
română: Legendă
русский: Легенда
Scots: Leegend
سنڌي: افسانو
srpskohrvatski / српскохрватски: Legenda
Simple English: Legend
slovenščina: Legenda
shqip: Legjenda
српски / srpski: Легенда
svenska: Legend
తెలుగు: పురాణము
ไทย: ตำนาน
Türkçe: Efsane
татарча/tatarça: Легенда
українська: Легенда
اردو: افسانہ
oʻzbekcha/ўзбекча: Legenda
Tiếng Việt: Truyền thuyết
ייִדיש: לעגענדע
中文: 传说
Bân-lâm-gú: Thoân-soat