Ley
English: Legislation

El Código de Hammurabi es uno de los primeros conjuntos de leyes que se han encontrado y uno de los ejemplos mejor conservados de este tipo de documento de la antigua Mesopotamia.
Estatuto del Gran Ducado de Lituania, escrito en polaco.

La ley (en latín, lex, legis) es una norma jurídica dictada por el legislador, es decir, un precepto establecido por la autoridad competente, en que se manda o prohíbe algo en consonancia con la justicia, cuyo incumplimiento conlleva a una sanción.[1]​Según el jurista panameño César Quintero, la ley es una «norma dictada por una autoridad pública que a todos ordena, prohíbe o permite, y a la cual todos deben obediencia». Por otro lado, el jurista venezolano Andrés Bello definió la ley como «una declaración de la voluntad soberana que, manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite». Para Bello, lo decisivo para calificar un acto de ley es la forma en que se gesta y no la naturaleza de la disposición en él contenida.[2]

Consideraciones

Las leyes son delimitadoras del libre albedrío de las personas dentro de la sociedad. Se puede decir que la ley es el control externo que existe para la conducta humana, las normas que rigen nuestra conducta social. Constituye una de las principales fuentes del derecho.

Other Languages
aragonés: Lei
العربية: نظام أساسي
asturianu: Llei
Aymar aru: Kamachi
azərbaycanca: Qanun (hüquq)
Boarisch: Gsetz
žemaitėška: Īstatīms
беларуская: Закон (права)
беларуская (тарашкевіца)‎: Закон (права)
български: Закон
català: Legislació
čeština: Statut
kaszëbsczi: Ùstawa
dansk: Lov (jura)
Deutsch: Gesetz
English: Legislation
Esperanto: Leĝo (juro)
eesti: Seadus
euskara: Lege
estremeñu: Lei
فارسی: قانون
suomi: Säädös
français: Loi
Frysk: Wet
Gaeilge: Reacht
galego: Lei
Avañe'ẽ: Teko me'ẽ
Gaelg: Slattys
עברית: משפטים
हिन्दी: अधिनियम
hrvatski: Zakon
magyar: Jogszabály
interlingua: Lege
Ido: Lego
íslenska: Lög
italiano: Legge (diritto)
日本語: 法律
Kabɩyɛ: Paɣtʊ (Loi)
한국어: 법률
kurdî: Statû
Кыргызча: Мыйзам (укук)
Latina: Lex
lietuvių: Įstatymas
latviešu: Likums
Bahasa Melayu: Statut
Plattdüütsch: Gesett
Nederlands: Wet
norsk nynorsk: Lov
norsk: Lov (jus)
occitan: Lei
polski: Ustawa
پښتو: قانون
português: Lei
Runa Simi: Kamachi
română: Lege
русский: Закон (право)
Simple English: Legislation
slovenčina: Zákon (právo)
slovenščina: Zakon
српски / srpski: Статут
svenska: Lag
тоҷикӣ: Қонун
українська: Закон (право)
中文: 法規