Lenguas tocarias

Tocario
?
Hablado en Asia Central
Región Cuenca del Tarim
Hablantes Lengua muerta desde el siglo VIII aproximadamente
Familia

Indoeuropeo
 Lenguas tocarias

  Tocario A y B
Estatus oficial
Oficial en Ningún país
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-2 ine
ISO 639-3 Cada variedad tiene un código propio
xto – Tocario A
txb – Tocario B
[ editar datos en Wikidata]

El tocario es un grupo de lenguas indoeuropeas, el tocario A y el tocario B, que constituyen la rama más desconocida de los idiomas del grupo indoeuropeo. Formado por dos idiomas, tocario A (turfanio, arsi o tocario oriental) y tocario B (kucheano o tocario occidental). Estas lenguas se hablaron aproximadamente entre los siglos VI y VIII, antes de que se extinguieran al asimilarse sus hablantes con las tribus uigures.

Ambas lenguas se hablaron en la cuenca del Tarim en Asia Central, en lo que en la actualidad es la provincia china de Xinjiang. El nombre viene de los tocarios (en griego: Τόχαροι, "tojaroi") de los historiadores griegos ( Ptolomeo VI, 11, 6). Estos se identifican en ocasiones con los yuezhi y los kushana, y el término Tocaristán normalmente hace referencia a la Bactria del primer milenio. Un texto túrquico se refiere al lenguaje turfanio (tocario A) como twqry. Su interpretación es difícil, pero F. W. K. Müller la ha asociado con el nombre de los tokharoi de Bactria.

Aspectos históricos, sociales y culturales

Importancia cultural

La existencia de los idiomas tocarios y su alfabeto se desconocía completamente hasta que unos descubrimientos casuales a principios del siglo XX dieron algo de luz a los fragmentos de manuscritos en un, entonces, alfabeto desconocido que resultó que pertenecían a una rama desconocida de la familia indoeuropea.

El descubrimiento del tocario alteró algunas de las teorías sobre las relaciones entre las lenguas indoeuropeas y revitalizó los estudios lingüísticos. Las lenguas tocarias son una gran excepción geográfica en el patrón habitual de distribución de las ramas indoeuropeas, siendo la única que se expandió hacia el este desde el punto de origen teórico inicial de las lenguas indoeuropeas.

El tocario probablemente desapareció después del año 840, cuando los uigures fueron expulsados de Mongolia por los kirguises y se establecieron en la cuenca del Tarim. Esta teoría viene avalada por el descubrimiento de traducciones de textos tocarios al uigur. Durante el gobierno uigur, los dos pueblos se mezclaron para dar como resultado una considerable proporción de la población actual de Xinjiang.

Other Languages
Afrikaans: Togaars
aragonés: Idioma tocario
asturianu: Tocariu
беларуская: Тахарскія мовы
беларуская (тарашкевіца)‎: Тахарскія мовы
български: Тохарски езици
català: Tokhari
Cymraeg: Tochareg
Zazaki: Toxarki
Esperanto: Toĥara lingvaro
euskara: Tokariera
Gaeilge: An Tocáiris
עברית: טוכארית
hrvatski: Toharski jezici
Bahasa Indonesia: Bahasa Tokharia
íslenska: Tokkaríska
italiano: Lingua tocaria
日本語: トカラ語
한국어: 토카리아어
Limburgs: Tochaarse taole
lietuvių: Tocharų kalbos
Nederlands: Tochaars
norsk nynorsk: Tokariske språk
norsk bokmål: Tokariske språk
română: Limbi toharice
srpskohrvatski / српскохрватски: Toharski jezici
slovenčina: Tocharčina
slovenščina: Toharščina
српски / srpski: Тохарски језици
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: توخار تىلى
українська: Тохарські мови
oʻzbekcha/ўзбекча: Toxar tillari
中文: 吐火罗语