Lenguas indoeuropeas

Lenguas indoeuropeas
Distribución geográfica Global
Hablantes ~45 % de la población mundial[1]
Filiación genética Euroasiático (?)
Subdivisiones Anatolio
Greco- Armenio
Tracio-Dacio- Albanés
Italo- Celta
Germánico
Balto- Eslavo
Indoiranio
Tocario
ISO 639-2 ine

IE countries.svg
-Verde oscuro: Lengua(s) IE(s) habladas mayoritariamente.
-Verde claro: Alguna lengua IE es oficial.
-Azul claro: Lengua (s) IE(s) habladas por una minoría importante pero sin reconocimiento oficial.

Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas
[ editar datos en Wikidata]

Con el nombre de lenguas indoeuropeas se conoce a la mayor familia de lenguas del mundo en número de hablantes. La familia indoeuropea, a la que pertenecen la mayoría de las lenguas de Europa y Asia meridional, incluye más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial).[1]​ De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias y unos 950 millones de hablantes de las lenguas románicas.

Identificación de la familia

Distribución actual aproximada de las diferentes ramas de las lenguas indoeuropeas en Eurasia:
      Helénico (griego)       Itálico (románico)       Indoiranio       Céltico       Germánico
      Armenio       Báltico       Eslavo       Albanés      Lenguas no-indoeuropeas
Las áreas rayadas indican áreas multilingües.
Distribución aproximada de las lenguas indoeuropeas en América, por países:
Romance:       Español       Portugués       Francés
Germánico:       Inglés       Neerlandés

La primera hipótesis sobre la existencia de una familia lingüística indoeuropea fue propuesta en la segunda mitad del siglo XVIII por el británico sir William Jones, quien notó similitudes entre cuatro de los idiomas conocidos más antiguos: el sánscrito, el latín, el griego y el persa. Franz Bopp apoyó esta hipótesis al comparar sistemáticamente estas lenguas con otras y encontrar múltiples cognados. Desde el siglo XIX, los estudiosos llamaron a esta familia lenguas indogermánicas. Posteriormente pasó a emplearse el término indoeuropeo (excepto en alemán). Un buen ejemplo de la conexión indoeuropea es la enorme similitud descubierta entre el sánscrito y dialectos antiguos del lituano.

El idioma común ancestral se conoce como protoindoeuropeo. Existe desacuerdo en torno al punto geográfico en el que se originó ( Urheimat), siendo Kurgal, Armenia, el sudeste de Ucrania, India o Irán, los principales lugares propuestos.

Esta familia está formada por las siguientes subfamilias: albanesa, armenia, báltica, céltica, eslava, germánica, griega, indoirania (que incluye las lenguas indoarias y las iranias) e itálica (que incluye el latín y las lenguas románicas). A ellas se suman dos subfamilias hoy desaparecidas: la anatolia (que incluye la lengua de los hititas) y la tocaria. Desde la segunda mitad del siglo XVIII, y durante todo el siglo XIX, la lingüística histórica y la neogramática intentaron reunir datos suficientes para demostrar que este conjunto de lenguas, aparentemente diversas, formaban parte de una única familia.

Los documentos del sánscrito y del griego clásico (los más antiguos de las lenguas indoeuropeas si exceptuamos los hititas, que por entonces no estaban descifrados) presentan las formas características propias de las lenguas indoeuropeas, lo que demuestra la existencia de una lengua madre común. Las relaciones entre el sánscrito, el griego clásico y el latín se habían comprobado ya hacia principios del siglo XIX.

Por otro lado, los gramáticos de la India elaboraron una clasificación sistemática de los elementos que constituyeron antiguamente el sánscrito. El estudio realizado en la India se completa con otro estudio sistemático y comparativo de los sistemas fonéticos y gramaticales de las lenguas europeas.

La conclusión de este esfuerzo conjunto fue el establecimiento de la existencia del protoindoeuropeo, lengua madre común a los idiomas estudiados, efectuándose una reconstrucción de los rasgos fonéticos y gramaticales que éste debía tener. El indoeuropeo es, pues, una lengua reconstruida y fechada hacia el 3000 a. C., puesto que hacia el 2000 a. C. ya se encuentran rasgos de diferenciación notables entre las lenguas nacidas del mismo.

En general, las lenguas indoeuropeas muestran una pérdida progresiva de la flexión. Por lo que se sabe, el protoindoeuropeo fue una lengua muy flexiva, como lo demuestran otras lenguas clásicas, como el sánscrito, el avéstico y el griego. Frente a esto, las lenguas modernas, tras un largo proceso evolutivo, están orientadas hacia una vía analítica, como por ejemplo el inglés, el francés y el persa, usando complementos con preposición y verbos auxiliares en lugar de la declinación nominal y la conjugación verbal.

En gran parte, la pérdida de los elementos flexivos ha sido el resultado de un largo proceso que ha conducido a la pérdida de las sílabas finales de las palabras; así, muchas de las indoeuropeas eran más breves que las correspondientes protoindoeuropeas. Además, en otras lenguas ha tenido lugar el desarrollo de nuevos procedimientos gramaticales y ha habido numerosos cambios de significado en algunas palabras concretas.

Other Languages
azərbaycanca: Hind-Avropa dilləri
беларуская (тарашкевіца)‎: Індаэўрапейскія мовы
qırımtatarca: İnd-Avropa tilleri
dolnoserbski: Indoeuropske rěcy
estremeñu: Luengas induropeas
贛語: 印歐語系
Avañe'ẽ: Indoeuropa ñe'ẽ
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: इंडो-युरोपियन भाशा पंगड
客家語/Hak-kâ-ngî: Yin-Êu Ngî-ne
hornjoserbsce: Indoeuropske rěče
interlingua: Linguas indoeuropee
Bahasa Indonesia: Rumpun bahasa Indo-Eropa
la .lojban.: xindo ropno bangu
Napulitano: Lengue innoeuropee
Nedersaksies: Indo-Uropese taolen
norsk nynorsk: Indoeuropeiske språk
occitan: Indoeuropèu
armãneashti: Limbe indoeuropeane
davvisámegiella: Indoeurohpálaš gielat
srpskohrvatski / српскохрватски: Indoevropski jezici
Simple English: Indo-European languages
slovenščina: Indoevropski jeziki
Soomaaliga: Luqada Hindo Yurub
татарча/tatarça: Һинд-аурупа телләре
oʻzbekcha/ўзбекча: Hind-Yevropa tillari
Tiếng Việt: Ngữ hệ Ấn-Âu
West-Vlams: Indo-Europees
中文: 印欧语系
文言: 印歐語系
Bân-lâm-gú: Ìn-Au gí-hē
粵語: 印歐語系