Lenguas gbe

Lenguas gbe
Distribución geográfica África occidental
Países Bandera de Ghana  Ghana
Flag of Togo.svg  Togo
Bandera de Benín  Benín
Bandera de Nigeria  Nigeria
Hablantes ~6,5 millones (2000)
Filiación genética

Níger-Congo
   Volta-Congo
     Benue-Kwa
       Kwa(?)/ Volta-Níger(?)

        lenguas gbè
Subdivisiones Ewe-Vhe
Gen
Fon-Gun
Aja
Phla-Phera

Gbe languages-es.png

Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas
[ editar datos en Wikidata]

Las lenguas gbè (pronunciado [ɡb͡e˩])[1] forman un grupo de cerca de 20 lenguas relacionadas cuyo uso se extiende por el área del este de Ghana y el oeste de Nigeria. El número total de personas que hablan las lenguas gbè está entre cuatro y ocho millones. La más hablada de todas ellas es la efe o ewe (Ewe en inglés; con 3 millones de hablantes en Ghana y Togo), seguida de la fon (1,7 millones, principalmente en Benín).

Las lenguas gbè pertenecen a las lenguas lenguas Níger-Congo, y está formada por cinco lenguas principales: efe, fon, aja, gen, y phla-pherá (xwla–xwelá).

Aspectos históricos, sociales y culturales

Historia

La mayoría de las personas de habla gbè han llegado desde el este hasta sus actuales ubicaciones durante varias migraciones entre los siglos X y XV. Se piensa sin embargo, que algunas de las personas de habla fla-ferá son los habitantes originales del área, que se han mezclado con los inmigrantes de habla gbè, y la gente de habla gen probablemente son inmigrantes de origen ga o fante. A finales del siglo XVIII, muchos de los habitantes de habla gbe fueron esclavizados y llevados al Nuevo Mundo, por lo cual las lenguas gbe han colaborado en el nacimiento de varias lenguas criollas del Caribe.

Hacia 1840, algunos misioneros alemanes iniciaron la investigación lingüística de las lenguas gbè. En la primera parte del siglo XX, el africanista Diedrich H. Westermann colaboró de forma prolífica en el conocimiento y estudio de la lengua gbè. La primera clasificación interna de las lenguas gbè fue publicada en 1988 por H.B. Capo, seguida de una fonología comparativa en 1991. Las lenguas gbè son tonales y aislantes y el orden básico de las palabras es Sujeto Verbo Objeto.

Geografía y demografía

El área de las lenguas gbè está limitado al oeste por el río Volta en Ghana y al este por el río Weme en Nigeria. El límite norte se encuentra entre los 6 y 8 grados de latitud y el límite sur lo forma la costa del Atlántico. Los idiomas hablados en las cercanías son principalmente otras lenguas kwa, excepto por el este y el nordeste, donde se habla la lengua yorùbá. Al oeste, se hablan las lenguas ga-dangme y las lenguas potou-tano. Al norte, se hablan las lenguas adele, aguna, akpafu, lolobi, y yorùbá.

Las estimaciones sobre el número total de hablantes de estas lenguas varía considerablemente, Capo (1988) da un estimado modesto de cuatro millones, mientras que Ethnologue de SIL (15ava edición, 2005) da un estimado de ocho millones. Las lenguas más habladas son la efe (en Ghana y Togo) y fon (en Benín y el este de Togo) con tres millones y 1,7 millones de hablantes respectivamente. La lengua efe se utiliza en los estudios formales en las escuelas secundarias y universidades en Ghana, y también es una lengua utilizada en no oficialmente en educación en Togo. En Benín, las lenguas aja (740 000 hablantes) y fon fueron dos de las seis lenguas nacionales seleccionadas en 1992 por el gobierno para la enseñanza de adultos.

Las cinco lenguas o bloques dialectales más importantes son:[2]

Nombre Nombres alternos Hablantes        Algunos dialectos Región
Efe Ewe, vhe, ewegbe ca. 3 000 000 Anlo, kpando, ho, fodome Mitad inferior de Ghana, al este del río Volta; al sudoeste de Togo
Gen ge, mina, gengbe ca. 400 000 Glijí, anéxɔ, agɔ́i Lago Togo, cercanías de Anexo
Ajá Ajágbè, adja ca. 1 300 000 Dogbó, stádó, hwe, sikpí Togo, área de Aja a lo largo del río Mono y tierra adentro
Fon Fongbe, popo ca. 1 700 000 Gungbe, kapsɛ, agbóme, maxí, wéme Sudeste de Togo, Benín, al oeste del río Weme y a lo largo de la costa
Fla-ferá Fla, offra ca. 400 000 Alada, tɔli, tɔfin, phelá, phla, ayizɔ, tsáphɛ, kotafon Togo y Benín a lo largo de las costar y en los alrededores del lago Ahéme

Denominación

El continuo de dialectos fue llamado 'ewe' en su conjunto por Westermann, el más influyente escritor sobre este grupo de lenguas, quién utilizó el término 'ewe estándar' para referirse a la forma escrita de la lengua. Otros escritores han denominado al grupo como 'Aja', como el nombre del lenguaje local del área Aja-Tado en Benín. Sin embargo, el uso de este nombre para el grupo de completo de lenguas no es aceptado por muchos hablantes y también produce confusión. Desde el establecimiento de un grupo de trabajo en el Congreso de Lenguas de África Occidental en Cotonou, en 1980, La propuesta de H. B. Capo sobre el nombre y clasificación de las lenguas ha sido generalmente aceptada: 'gbe' , que es la palabra que significa 'legua/dialecto' en cada una de las lenguas .[3]

Other Languages
brezhoneg: Yezhoù gbeek
català: Llengües gbe
Deutsch: Gbe-Sprachen
English: Gbe languages
Esperanto: Gbea lingvaro
suomi: Gbe-kielet
français: Langues gbe
hrvatski: Gbe jezici
italiano: Lingue gbe
日本語: グベ語群
lietuvių: Gbe kalbos
Malagasy: Fiteny gbe
Nederlands: Gbe-talen
norsk bokmål: Gbe-språk
português: Línguas gbe
русский: Гбе
svenska: Gbespråk