Lenguas chibchenses

Lenguas chibchenses
Distribución geográfica Centroamérica y noroeste de Sudamérica
Países Flag of Colombia.svg  Colombia
Flag of Costa Rica.svg  Costa Rica
Bandera de Honduras  Honduras
Flag of Panama.svg Panamá
Flag of Venezuela.svg Venezuela
Bandera de Nicaragua  Nicaragua
Hablantes ~258 000 (2009)[1]
Filiación genética

Lenmichí

  Lenguas chibchas
Subdivisiones Paya
Vótico
Ístmico
Magdalénico

Chibcha lang.png
Extensión de las lenguas chibchas

Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas
[ editar datos en Wikidata]
Monumento al pueblo tairona en Santa Marta

Las lenguas chibchenses[2] —también llamadas chibchanas o chibchas— constituyen un amplio grupo de lenguas habladas por varios pueblos amerindios, cuyo territorio tradicional se extiende desde el noreste de Honduras, la costa caribeña de Nicaragua, la mayor parte de Costa Rica y Panamá, así como algunas partes de Colombia y el oeste de Venezuela.

Situación

Se ha logrado determinar que veinticuatro lenguas pertenecen a esta familia lingüística, ocho de las cuales se encuentran extintas. Se trata, sobre todo, de lenguas cuyos territorios coincidieron con los centros de mayor actividad social y política de los conquistadores españoles.

Otras lenguas se encuentran al borde de la extinción. Tal es el caso del paya y el guatuso, ambas con 600 hablantes aproximadamente, y el rama, lengua hablada en Nicaragua de la que solo quedan 24 hablantes.

Pertenecen a la familia chibcha las siguientes lenguas: paya, rama, guatuso, huetar, bribri, cabécar, naso ( térraba y téribe), bocotá, movere, dorasque, chánguena, kuna, chimila, kogui (kaggaba), wiwa (guamaca, arsario, damana), kankuamo ( atanquez), arhuaco (ika o bintucua), barí, u'wa (tunebo), muisca, duit (muy relacionado con el muisca),[3] guane, catío y nutabe. Posiblemente el tairona partenezca a este grupo de lenguas.

De estas lenguas, se han extinguido el huetar, el dorasque, el chánguena, el kankuamo, el muisca (estas dos últimas en proceso de recuperación por parte de sus pueblos), el duit y, recientemente, el boruca y el térraba.

De algunas lenguas extintas, como la de los muiscas, quedaron textos, diccionarios y gramáticas que también permiten su estudio y comparación. El elemento cultural chibcha se distingue por su cerámica, su organización social y sus tradiciones, aunque no necesariamente coincide con la familia lingüística.

Lenguas chibchas habladas en la actualidad

No. Autónimo Exónimo País en que se habla
1 pech paya Bandera de Honduras Honduras
2 rama Bandera de Nicaragua Nicaragua
3 malécu guatuso Bandera de Costa Rica Costa Rica
4 cabécar Bandera de Costa Rica Costa Rica
5 bribri Bandera de Costa Rica Costa Rica
Bandera de Panamá Panamá
6 naso téribe Bandera de Panamá Panamá
7 ngäbe guaymí Bandera de Costa Rica Costa Rica
Bandera de Panamá Panamá
8 buglere bocotá Bandera de Costa Rica Costa Rica
Bandera de Panamá Panamá
9 kuna Bandera de Panamá Panamá
Bandera de Colombia Colombia
10 ika bíntucua, arhuaco Bandera de Colombia Colombia
11 wiwa damana, guamaca, arsario Bandera de Colombia Colombia
12 kággaba kogui Bandera de Colombia Colombia
13 u'wa tunebo Bandera de Colombia Colombia
14 ette taara chimila Bandera de Colombia Colombia
15 barí motilón Bandera de Colombia Colombia
Bandera de Venezuela Venezuela
Other Languages
italiano: Lingue chibcha
lietuvių: Čibčų kalbos
norsk nynorsk: Chibchanske språk
norsk bokmål: Chibchanske språk
Piemontèis: Lenghe chibchan
srpskohrvatski / српскохрватски: Chibchan
Türkçe: Çipça dilleri
oʻzbekcha/ўзбекча: Chibcha tillari