Lenguas caucásicas noroccidentales

Lenguas Abkhaz-Adygh
Distribución geográfica Cáucaso
Países Flag of Russia.svg Rusia
Bandera de Georgia  Georgia
Hablantes ~700.000 ( 1989)[1]
Filiación genética Caucásico septentrional (?)
Subdivisiones grupo abjasio
grupo adiguio
Caucasic languages.svg
Caucásico noroccidental

     Circasiano      Abkhaz      Ubykh (extinto)

Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas
[ editar datos en Wikidata]

Las lenguas caucásicas del noroeste o noroccidentales, también llamadas pónticas o abjaso-adigué/circasiano, son un grupo de lenguas habladas en el Cáucaso ruso (también en Kabardino-Balkaria), Turquía, Jordania y Abjasia, república autónoma de Georgia.


Clasificación lingüística

Lenguas de la familia

Hay cinco lenguas en la familia de lenguas caucásicas del noroeste:

Los idiomas están relacionades de la siguiente forma:

Lenguas caucásicas noroccidentales.png

Grupo circasiano

Adigué

El idioma adigué, también llamado circasiano, es una de las de las lenguas caucásicas del noroeste más habladas. Se habla desde Rusia a Turquía y existe incluso una pequeña comunidad en los Estados Unidos.

Se conocen cuatro dialectos principales: kemirgoy, abdzakh, bzhedugh y shapsugh, así como muchos otros menores (como por ejemplo el dialecto de Turquía hakuchi hablado por los últimos hablantes de ubijé).

El adigué tiene tres vocales fonémicas y su sistema consonántico es más sencillo que el del grupo abjaso-abaza.

Cabardiano

El cabardiano se divide en dos dialectos, el cabardiano (propiamente dicho) y el cherkess ( circasiano). Además, el cabardiano propiamente dicho tiene varios dialectos, que incluye el terek, el estándar literario, y el bes(le)ney, que ocupa una posición intermedia entre el terek-cabardiano y el adigué.

Posee el número más bajo de consonantes de entre las lenguas caucásicas noroccidentales con 48. El cabardiano se caracteriza por las fricativas eyectivas y un número reducido de vocales.

Grupo abjaso-abaza

Abjaso

El abjaso tiene aproximadamente 100.000 hablantes en Abjasia, con posiblemente 500.000 hablantes en Turquía. Es una lengua literaria desde principios del siglo XX.

A veces se considera el abjaso como un dialecto divergente de una lengua mayor llamada abjaso-abaza. Sin embargo, lingüísticamente tiene más sentido separar el abjaso y el abaza en dos lenguas separadas, ya que el abaza y el abjaso conservan fonemas distintos. Al abjazo se le cuentan habitualmente tres dialectos principales, el abzhuy, el bzyp (ambos hablados en Georgia) y el sadz (hablado hoy en Turquía y anteriormente en la zona de Sochi ( Rusia)).

El abjazo se caracteriza por grupos de consonantes poco habituales y pocas vocales. Sólo posee dos vocales distintas: una vocal abierta /a/ y una vocal cerrada /ı, ǝ/. Dependiendo de la posición las vocales se pueden realizar como [e, i, o, u]. Véase también alfabeto abjazo.

Abaza

El idioma abaza comparte con el abjaso la distinción de tener sólo dos vocales fonémicas es su inventario de sonidos. El abaza es fonológicamente más complejo que el abjaso, pero ambos comparten un gran número de vínculos lingüísticos.

El abaza posee dos dialectos principales, el akhchepse y el t'ap'anta. Se caracteriza por grupos de consonantes grandes, similares a los que se pueden encontrar en el georgiano.

Ubijé

El idioma ubijé tiene mayor relación con el abjaso y el abaza que con el adigué y el cabardiano. Se extinguió el 7 de octubre de 1992 con la muerte de Tevfik Esenç, el último hablante nativo. Es la única lengua caucásica del noroeste que no tuvo forma literaria.

El ubijé tiene el mayor número de consonantes de las lenguas caucásicas del noroeste, siendo 80 en número. Se caracteriza por las consonantes faríngeas y un contraaste a cuatro bandas entre sibilantes.

Hatti

Esta antigua lengua de religión usada por los hititas en su liturgia no estaba emparentada con su propia lengua, el nesili, una lengua indoeuropea conocida como hitita. El nombre de hatti es empleado por los lingüistas modernos para designar a esta lengua preindoeuropea, aunque nadie sabe como se llamaba a sí mismos los hablantes. La lengua parece tener algunas afinidades con las lenguas abjaso-adigué.

Other Languages
azərbaycanca: Abxaz-adıq dilləri
norsk bokmål: Pontiske språk