Lengua catalana en Aragón

Ámbito territorial de la lengua catalana.
Zona catalanoparlante aragonesa en relación con el resto de regiones de habla catalana.

En la parte oriental de la comunidad autónoma de Aragón se localiza la denominada Franja de Aragón, en la cual se emplean variedades lingüísticas de la lengua catalana incluidas generalmente dentro del bloque lingüístico del catalán occidental. Con reconocimiento oficial desde la Ley de Lenguas de 2009.

Introducción

Zonas de habla catalana con los distintos grupos dialécticos.

La tradición de los dialectólogos hispánicos desde el siglo XIX no reconoce la existencia de una unidad en los dialectos de la zona oriental de Aragón, sino que se encuadran dentro del catalán noroccidental bajo cuya denominación se acogen tanto el pallarés como el leridano. Esta zona catalanoparlante está incluida dentro de las comarcas de la Ribagorza,[6]

La lengua catalana en Aragón no suele ser denominada con ese glotónimo por sus propios hablantes, sino que estos suelen emplear gentilicios locales para denominar a su habla propia como son ejemplos el fragatino (fragatí), tamaritano (tamarità), maellano (maellà), etc. El término chapurreado (a veces escrito chapurreau o chapurriau) es empleado también en ocasiones,[7] especialmente por parte de los sectores anticatalanistas.

Desde 1984 se enseña como asignatura optativa el catalán normativo en los centros escolares del Aragón catalanófono.

Other Languages