Lemóniz

Lemoiz
Lemóniz
Municipio de España
Flag of Lemóniz.svg
Bandera
Escudo de Lemoiz.svg

País Flag of Spain.svg  España
•  Com. autónoma Flag of the Basque Country.svg  País Vasco
•  Provincia Bizkaikobanderea.svg  Vizcaya
•  Comarca Uribe
•  Juntas Generales Busturia-Uribe
Ubicación 43°24′41″N 2°54′08″O / 43.411411, 43°24′41″N 2°54′08″O / -2.9022672
•  Altitud 89[1] msnm
•  Distancias 26 km a Bilbao[2]
87 km a Vitoria
113 km a San Sebastián
428 km a Madrid
636 km a Barcelona
Superficie 13,40 km²
Población 1215 hab. (2015)
•  Densidad 88,21 hab./km²
Gentilicio Lemoiztarra
Código postal 48620
Alcalde ( 2015) Unai Andraka Casimiro ( EAJ-PNV)[3]
Sitio web http://www.lemoiz.net

Extensión del municipio en la provincia

Extensión del municipio en la provincia
[ editar datos en Wikidata]

Lemóniz (en euskera y oficialmente, Lemoiz) es un municipio español. Situado en la costa de la provincia de Vizcaya, pertenece a la Comunidad Autónoma del País Vasco.

Durante la década de 1970 se hizo famoso por su elección para la instalación de una central nuclear cuya construcción se terminó, pero que no llegó a funcionar.

Topónimo

Lemóniz pertenece a la serie de topónimos vascos que tienen una terminación en -iz. Julio Caro Baroja defendía que la mayor parte de estos topónimos provenían de un nombre propio unido al sufijo latino -icus declinado.

En la zona vasconavarra Caro Baroja consideraba que los sufijos -oz, -ez e -iz aplicados a la toponimia indicaban que en la antigüedad el lugar había sido propiedad de la persona cuyo nombre aparecía unido al sufijo, pudiéndose remontar su origen desde la Edad Media hasta la época del Imperio romano.

En el caso de Lemóniz, Caro Baroja propuso que ese nombre podría ser Lemonius,[4] un nombre latino documentado. Así si al nombre Lemonius si se le añade el sufijo latino -icus que indica lo que es perteneciente a este, se obtiene Lemonicus. Lemonicus podría ser también un hijo de Lemonius. Lo propio de Lemonicus y de sus descendientes sería Lemonici (genitivo de singular y nominativo de plural).

De ese Lemonici se habría podido derivar el topónimo Lemóniz. Ese mismo nombre se escondería también en el topónimo de otra localidad vizcaína, Lemona. De una evolución similar de ese sufijo latino -icus se habrían dado origen a los patronímicos utilizados en los idiomas latinos de la Península Ibérica.

Otra posibilidad, como apunta el historiador García de Salazar,[5] es que la toponímia se corresponda con la presencia de plantas y árboles del lugar, en el caso de Lemoiz de limoneros, planta muy habitual en los puertos de la costa cantábrica relacionada con la conservación del pescado, de tal forma que Lemoniz sería la suma de vocablos lemon + anitz > limón + muchos, es decir, "muchos limoneros".

Lemóniz quedó fijado como forma escrita del nombre. Sin embargo en euskera el nombre siguió evolucionando oralmente y dio lugar a Lemoiz al perderse la n intervocálica, un fenómeno común del euskera en los últimos siglos. El actual nombre de la localidad en euskera: Lemoiz es fruto de esa evolución Lemóniz -> Lemoiz. En castellano se conservó la forma más antigua, Lemóniz, como nombre formal de la localidad.

En 1991 el ayuntamiento decidió oficializar la forma vasca contemporánea del nombre y desde entonces Lemoiz es el nombre oficial del municipio.

El gentilicio es lemoiztarra.

Other Languages
aragonés: Lemoiz
العربية: ليموايز
asturianu: Lemoiz
brezhoneg: Lemoiz
català: Lemoiz
Cebuano: Lemoiz
English: Lemoiz
euskara: Lemoiz
français: Lemoiz
galego: Lemoiz
magyar: Lemoiz
italiano: Lemoiz
Latina: Lemóniz
Bahasa Melayu: Lemoiz
Nederlands: Lemoiz
occitan: Lemoiz
polski: Lemoiz
português: Lemóniz
русский: Лемонис
Scots: Lemoiz
svenska: Lemoiz
українська: Лемойс
oʻzbekcha/ўзбекча: Lemóniz
Winaray: Lemoiz
中文: 莱莫伊斯