Lazcano

Lazkao
Lazcano
Municipio de España
Bandera de Lazkao.svg
Bandera
Escudo de Lazkao.svg

El monasterio cisterciense de Santa Ana

El monasterio cisterciense de Santa Ana
Lazcano ubicada en España
Lazcano
Lazcano
Ubicación de Lazcano en España.
Lazcano ubicada en Guipúzcoa
Lazcano
Lazcano
Ubicación de Lazcano en Guipúzcoa.
País Flag of Spain.svg  España
•  Com. autónoma Flag of the Basque Country.svg  País Vasco
•  Provincia Gipuzkoa flag.svg  Guipúzcoa
•  Comarca Goyerri
•  Juntas Generales Oria
Ubicación 43°02′05″N 2°11′15″O / 43.034722222222, 43°02′05″N 2°11′15″O / -2.1875
•  Altitud 160 msnm
•  Distancia 40km km a San Sebastián
Superficie 11,37 km²
Fundación 1053 (aprox.)
Población 5456 hab. (2015)
•  Densidad 480,65 hab./km²
Gentilicio lazkaotarra
Código postal 20210
Alcalde (2015) Felix Urkola ( PNV)
Presupuesto 7.462.026,82 € ( 2007)
Sitio web www.lazkao.net
[ editar datos en Wikidata]

Lazcano[1] (en euskera y oficialmente Lazkao) es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa ( País Vasco).

Topónimo

Lazcano pertenece a la serie de topónimos vascos terminados en el sufijo -ano. Filólogos como Julio Caro Baroja o L.M. Mujika establecieron la hipótesis de trabajo de que tanto este sufijo, como el sufijo -ain; muy frecuentes en la toponimia vasco-navarra; eran fruto de la evolución del sufijo latino -anum en tierras vascas.

En muchas regiones del antiguo Imperio romano, el sufijo acusativo -anum unido a un nombre personal formaba el nombre de las posesiones rústicas denominadas fundus. Este nombre solía ser el del propietario original del fundus, ya que luego si cambiaba de poseedor el nombre del fundus solía mantenerse invariable. Siguiendo esta hipótesis las poblaciones vascas con sufijo -ain o -ano remontarían su origen a asentamientos rurales de la Época Romana o de la Antigüedad Tardía y Edad Media, que hubiesen mantenido pautas de nombrar las propiedades heredadas de la época romana.

Caro Baroja analizó los topónimos vascos acabados en -ano tratando de establecer el nombre propio que se escondería detrás de cada uno de ellos. Aunque cita Lazcano en su listado como uno de los pocos casos existentes en Guipúzcoa, no propuso en este caso concreto un nombre propio para el topónimo.[2]

La mención más antigua de este topónimo se cree que data del siglo XI (1053), cuando se menciona a un Señor de Lazcano, Eneco Lupiç de Laçkanu (sic.), como testigo en la donación de un Monasterio en Vizcaya.[4] La mención a los señores de Lazcano antecede en más de 3 siglos a la primera mención certera de que existe un concejo con este nombre, que según Pablo Gorosábel, se produce en 1399.

El actual nombre vasco y oficial de la población, Lazkao, es fruto, por un lado de la evolución fonética del primitivo Lazcano, habiéndose perdido la "n" intervocálica (un fenómeno común acontecido en el euskera de los últimos siglos): Lazca(n)o -> Lazcao ; y por otro lado de la adaptación del topónimo a las modernas reglas ortográficas del euskera: Lazcao -> Lazkao. En castellano se ha conservado la variante más antigua del nombre como nombre formal de la localidad.

Lazkao fue adoptada como denominación oficial del municipio el 24 de julio de 1980. El 22 de abril de 1989 fue publicada en el Boletín Oficial del Estado y desde entonces es a todos los efectos la única denominación oficial del municipio, también en documentos oficiales escritos en castellano. Lazcano permanece sin embargo como la denominación tradicional y formal del topónimo en castellano.

El gentilicio más habitual utilizado actualmente en castellano para referirse a los habitantes de Lazcano es el gentilicio vasco, lazkaotarra. Los lazkaotarras son apodados antzarrak (gansos en euskera).[5]

Other Languages
aragonés: Lazkao
العربية: لاثكانو
asturianu: Lazkao
brezhoneg: Lazkao
català: Lazkao
Cebuano: Lazkao
Deutsch: Lazkao
English: Lazkao
euskara: Lazkao
français: Lazkao
galego: Lazkao
magyar: Lazkao
italiano: Lazkao
Bahasa Melayu: Lazkao
Nederlands: Lazkao
occitan: Lazkao
polski: Lazkao
português: Lazkao
Scots: Lazkao
shqip: Lazkao
svenska: Lazkao
українська: Ласкао
oʻzbekcha/ўзбекча: Lazkao
Tiếng Việt: Lazkao
Winaray: Lazkao
中文: 拉斯考