Laissez faire

La frase laissez faire, laissez passer es una expresión francesa que significa «dejen hacer, dejen pasar», refiriéndose a una completa libertad en la economía: libre mercado, libre manufactura, bajos o nulos impuestos, libre mercado laboral y mínima intervención de los gobiernos. Fue usada por primera vez por Vincent de Gournay, fisiócrata del siglo XVIII, contra el intervencionismo del gobierno en la economía.

De forma completa, la frase es: Laissez faire et laissez passer, le monde va de lui même; «Dejen hacer, dejen pasar, el mundo va solo».

Desde el ámbito jurídico del positivismo formal, esta frase se presenta como una aparente despolitización del Estado, para asegurar la libertad económica, política y social.

Historia

En la segunda mitad del siglo XVIII, al calor de la Revolución Industrial inglesa, Adam Smith desempeñó un papel muy importante en la popularización de las teorías económicas del laissez-faire, siendo considerado el padre de las teorías de libre mercado o librecambismo. La idea principal de estas teorías era la no injerencia de los estados en asuntos económicos. Según Adam Smith, había una mano invisible que guiaba a la economía capitalista por la cual la suma de los egoísmos responsables repercutiría en beneficio de toda la sociedad y el desarrollo de la economía. Las regulaciones sociales, desde este punto de vista, resultaban poco deseables.

En la Francia del siglo XVIII la expresión laissez faire era la fórmula mediante la cual los revolucionarios comprimían su programa. Su objetivo era el establecimiento de una economía de mercado sin obstáculos. Con el afán de alcanzar dicho fin abogaban por la abolición de todas las leyes que prevenían que gente más eficiente superara a competidores menos preparados.

Hoy día se utiliza como sinónimo de una versión extrema del liberalismo económico, pero sin las regulaciones pro mercado promovidas por los liberales.

Other Languages
አማርኛ: ለሴ ፈር
azərbaycanca: Laissez-faire
български: Лесе-фер
català: Laissez faire
čeština: Laissez faire
Cymraeg: Laissez-faire
Deutsch: Laissez-faire
Ελληνικά: Laissez-faire
English: Laissez-faire
euskara: Laissez faire
فارسی: لسه فر
français: Laissez-faire
עברית: לסה פר
हिन्दी: अबन्धता
hrvatski: Laissez faire
Bahasa Indonesia: Laissez-faire
italiano: Laissez-faire
한국어: 자유 방임
Bahasa Melayu: Laissez-faire
မြန်မာဘာသာ: Laissez-faire
Nederlands: Laisser-faire
norsk bokmål: Laissez-faire
polski: Leseferyzm
português: Laissez-faire
русский: Laissez-faire
саха тыла: Laissez-faire
srpskohrvatski / српскохрватски: Laissez faire
Simple English: Laissez-faire
slovenčina: Laissez-faire
српски / srpski: Лесе фер
svenska: Laissez faire
Tagalog: Laissez-faire
Türkçe: Laissez faire
українська: Laissez-faire
Tiếng Việt: Laissez-faire
Winaray: Laissez-faire
中文: 自由放任
Bân-lâm-gú: Chū-iû hòng-jīm