La ventana indiscreta

La ventana indiscreta (título original: Rear Window) es una película estadounidense de 1954 dirigida por Alfred Hitchcock, basada en el cuento de 1942 It Had to Be Murder, de Cornell Woolrich. Está protagonizada por James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Raymond Burr y Thelma Ritter.

Fue galardonada con el premio del Círculo de críticos de cine de Nueva York y el premio National Board of Review el mismo año de su estreno por el papel de la futura princesa de Mónaco, y un año más tarde ganó el premio Edgar al Mejor guion de John Michael Hayes. También en 1955 fue candidata a los premios Óscar por mejor director, mejor fotografía en color, mejor guion adaptado y mejor sonido.[2]

Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría de "Películas de misterio".[3]

En 1997, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.[4]


Argumento

James Stewart interpreta a L.B. Jefferies

Después de romperse la pierna fotografiando un accidente de pista, el fotógrafo L. B. Jefferies ( James Stewart) se ve obligado a permanecer en reposo con una pierna enyesada. A pesar de la compañía de su novia ( Grace Kelly) y de su enfermera ( Thelma Ritter), procura escapar al tedio observando desde la ventana de su apartamento con binoculares y una cámara de fotos lo que ocurre en las viviendas de enfrente. Debido a una serie de extrañas circunstancias, empieza a sospechar del comportamiento de su vecino de enfrente ( Raymond Burr), cuya mujer ha desaparecido.

Other Languages
čeština: Okno do dvora
Cymraeg: Rear Window
emiliàn e rumagnòl: La finestra sul cortile
English: Rear Window
Esperanto: Rear Window
euskara: Rear Window
suomi: Takaikkuna
日本語: 裏窓
한국어: 이창 (영화)
Lëtzebuergesch: Rear Window
lietuvių: Langas į kiemą
latviešu: Logs uz sētu
Bahasa Melayu: Filem Rear Window
Plattdüütsch: Rear Window (1954)
Nederlands: Rear Window
português: Rear Window
русский: Окно во двор
srpskohrvatski / српскохрватски: Rear Window
Simple English: Rear Window
Türkçe: Arka Pencere
українська: Вікно у двір
Tiếng Việt: Rear Window
中文: 後窗