Línea Yamanote

JR logo (east).svg Línea Yamanote
TokyoYamanoteAreaLines.png
Mapa de la línea
Lugar
Ubicación Tokio, Bandera de Japón  Japón
Descripción
Tipo Línea de tren urbano
Sistema JR East
Inauguración 1885
Inicio Shinagawa
Fin Shinagawa (Línea Circular)
Características técnicas
Longitud 34.5 km
Vías 2
Estaciones 29
Explotación
Flota Trenes E231-500
Operador JR East
[ editar datos en Wikidata]

La Línea Yamanote (山手線 Yamanote-sen ?) es una de las líneas urbanas de tren -elevado en algunos tramos- de Tokio más importantes y con mayor tráfico de la ciudad. Está operada por la compañía ferroviaria JR East Japan (JR東日本; JR Higashi Nihon). Su recorrido es circular, abarcando el perímetro de los 23 Barrios Especiales de la ciudad. Entre otras, conecta las áreas de Shinagawa, Shibuya, Shinjuku, Ikebukuro, Ueno, Ginza y Marunouchi, con 29 estaciones, de las cuales todas excepto 3 permiten realizar transbordo con otras líneas de metro o de ferrocarril.

Origen del nombre

" Yamanote" literalmente se refiere a los distritos ubicados cerca de colinas (a diferencia de las zonas cercanas al mar). En Tokio, la zona "Yamanote" se encuentra a lo largo del lado oeste del círculo que forma la Línea Yamanote. La palabra se compone de los morfemas japoneses yama ("montaña"), y te ("mano"), por lo que se entiende "la mano de la montaña" (falda de la montaña-colina).

La línea Yamanote se escribe oficialmente en japonés sin la sílaba kana no (の,ノ) , lo que hace que su pronunciación sea ambigua en la impresión. La palabra 山手 también puede ser pronunciada yamate, como en Yamate-dori (Calle Yamate), que corre paralela a la parte oeste de la línea Yamanote. La línea Seishin-Yamate en Kobe y el área Yamate de Yokohama también utilizan esta pronunciación.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el Comando Supremo de las Fuerzas Aliadas en Tokio ordenó que la cartelería de todas las estaciones de ferrocarril fuera romanizada, y la Línea Yamanote fue romanizada como "Línea Yamate". Se le conoció indistintamente como "Yamanote" y "Yamate" hasta 1971, cuando los Ferrocarriles Nacionales Japoneses (JNR) cambiaron la pronunciación de nuevo a "Yamanote". Algunas personas aún se refieren a la línea como la "línea Yamate". En 1971, JNR cambió todas las señalizaciones de la línea para indicar la pronunciación de las estaciones de la línea. Como parte de este cambio, JNR también decidió adoptar la pronunciación Yamanote, una de las razones es que hay una estación Yamate en la línea Negishi en la cercana Yokohama.

Other Languages
العربية: خط يامانوته
čeština: Linie Jamanote
English: Yamanote Line
Esperanto: Linio Yamanote
français: Ligne Yamanote
Bahasa Indonesia: Jalur Yamanote
italiano: Linea Yamanote
日本語: 山手線
한국어: 야마노테 선
Nederlands: Yamanote-lijn
Simple English: Yamanote Line
Basa Sunda: Jalur Yamanote
中文: 山手線
粵語: 山手線