L'Encyclopédie

L'Encyclopédie
de Denis Diderot, Jean Le Rond d'Alembert y Louis de Jaucourt Ver y modificar los datos en Wikidata
Encyclopedie de D'Alembert et Diderot - Premiere Page - ENC 1-NA5.jpg
Portada de L'Encyclopédie (1751).
Editor(es)André Le Breton
GéneroEnciclopedia Ver y modificar los datos en Wikidata
IdiomaFrancés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título originalEncyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers Ver y modificar los datos en Wikidata
Texto originalEncyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers en Wikisource
Editorial
PaísFrancia Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación1751 Ver y modificar los datos en Wikidata
Serie
L'Encyclopédie
Descriptions des Arts et Métiers Ver y modificar los datos en Wikidata

L'Encyclopédie o Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (Diccionario razonado de las ciencias, las artes y los oficios) es una enciclopedia editada entre los años 1751 y 1772 en Francia bajo la dirección de Denis Diderot y Jean le Rond d'Alembert. Su propósito fue reunir y difundir en prosa clara y accesible, los frutos del conocimiento y del saber acumulados hasta entonces bajo la crítica y tamiz de la razón. Además, expone la ideología laicista, pragmática y materialista de la Ilustración burguesa. Contiene 72.000 artículos de más de 140 colaboradores, entre ellos Voltaire, Rousseau, Condillac, el barón de Holbach o Turgot, por citar algunos.

Se la considera una de las más grandes obras del siglo XVIII, no solo por ser la primera enciclopedia francesa, sino también por contener la síntesis de los principales conocimientos de la época, en un esfuerzo editorial considerable para su tiempo.

Por el saber que contiene, el esfuerzo que representa y por las intenciones que sus autores le asignaron, se convirtió en un símbolo del proyecto de la Ilustración, un arma política y en el objeto de numerosos enfrentamientos entre los editores, los redactores y los representantes del poder, tanto secular como eclesiástico.

La enciclopedia o diccionario razonado de las ciencias, artes y oficios, constituyó una obra central donde se plasmaron las ideas de los filósofos ilustrados.

Antecedentes

La idea de publicar una enciclopedia en francés nació de la influencia y del éxito editorial en Inglaterra de la Cyclopaedia (Diccionario Universal de las Ciencias y las Artes) (1728) de Ephraim Chambers, así como de la publicación del Diccionario de Trévoux (1704-1771) compuesto por los jesuitas. Aunque también es de destacar la existencia de una amplia demanda de los lectores de este tipo de obras. Asimismo, tomaron como base los trabajos de Pierre Bayle con su publicación del Dictionnaire historique et critique en 1697, y de John Harris, con su Lexicon technologicum o Universal Dictionary of the Arts and Sciences como libros de consulta anteriores y prefiguraciones de la enciclopedia.

El editor francés André Le Breton, librero de éxito y especialista en la traducción de obras inglesas, obtuvo en 1745 una licencia para efectuar una traducción al francés de la enciclopedia de Chambers. Para dirigir el proyecto, Le Breton eligió en principio a John Mills, un inglés residente en Francia, y al abate Jean-Paul de Gua de Malves, pero por diferentes razones, abandonaron el proyecto. En 1747 Le Breton encomendó a Diderot y D’Alembert la elaboración editorial de la Encyclopédie.

Other Languages
العربية: إنسيكلوبيدي
català: Encyclopédie
English: Encyclopédie
euskara: Encyclopédie
hrvatski: Encyclopédie
italiano: Encyclopédie
日本語: 百科全書
한국어: 백과전서
lietuvių: Encyclopédie
Nederlands: Encyclopédie
norsk nynorsk: Encyclopédie
occitan: Encyclopédie
português: Encyclopédie
română: Encyclopédie
sicilianu: Encyclopédie
srpskohrvatski / српскохрватски: Encyclopédie
Simple English: Encyclopédie
slovenščina: L'Encyclopédie
svenska: Encyclopédie
Türkçe: Encyclopédie