Kirkwall

Kirkwall
Baile na h-Eaglais
Kirkwaa
Kirkwal
villa
Flag of None.svg
Bandera
Coats of arms of None.svg
Escudo
Kirkwall Baile na h-Eaglais Kirkwaa Kirkwal
País Bandera de Reino Unido Reino Unido
• País constituyente Bandera de Escocia Escocia
• Consejo Órcadas
• Isla Mainland
Ubicación 58°58′52″N 2°57′36″O / 58.981111111111, 58°58′52″N 2°57′36″O / -2.96
Fundación 1046 (primera referencia)
Población 6206 hab. (2001)
Huso horario Tiempo medio de Greenwich
Pref. telefónico 01856
Código postal KW15
[ editar datos en Wikidata]
Ayuntamiento de Kirkwall.

Kirkwall ( gaélico escocés: Baile na h-Eaglais) ( escocés: Kirkwaa o Kirkwal)[1] es la villa más grande y la capital de las Islas Órcadas, en Escocia. Está situada en el sureste de la isla Mainland, a la cruce de las carreteras A960, A961, A963, A964 y A965.

Nombre

La primera vez que fue mencionada Kirkwall, fue en la obra histórica saga Orkneyinga en 1046. El nombre viene del nórdico Kirkjuvagr («la bahía de la iglesia»). Este nombre se hizo «Kirkvoe», y luego «Kirkwaa». Los ingleses pensaban que «waa» venía del término escocés wa (muralla), y lo cambiaron por su equivalente inglés wall. De este modo, el nombre acabó siendo Kirkwall.

Other Languages
Afrikaans: Kirkwall
Ænglisc: Ciricewæl
azərbaycanca: Kirkvol
Cebuano: Kirkwall
čeština: Kirkwall
Cymraeg: Kirkwall
dansk: Kirkwall
Deutsch: Kirkwall
Ελληνικά: Κέρκγουολ
English: Kirkwall
euskara: Kirkwall
suomi: Kirkwall
føroyskt: Kirkwall
français: Kirkwall
Frysk: Kirkwall
galego: Kirkwall
עברית: קירקוול
magyar: Kirkwall
Bahasa Indonesia: Kirkwall
íslenska: Kirkwall
italiano: Kirkwall
한국어: 커크월
lietuvių: Kerkvolas
Nederlands: Kirkwall
norsk nynorsk: Kirkwall
norsk bokmål: Kirkwall
polski: Kirkwall
português: Kirkwall
română: Kirkwall
русский: Керкуолл
Scots: Kirkwaa
srpskohrvatski / српскохрватски: Kirkwall
српски / srpski: Кирквол
svenska: Kirkwall
українська: Керкволл
中文: 柯克沃尔