Karolina Gočeva

Karolina Gočeva
Каролина Гочева
Goceva-ESC2007-portrait.jpg
Karolina Gočeva en Eurovisión 2007
Datos generales
Nacimiento28 de abril de 1980 (38 años)
OrigenBandera de República de Macedonia Bitola, República de Macedonia
NacionalidadRepública de Macedonia del Norte
OcupaciónCantante
Información artística
Género(s)Pop
Instrumento(s)Voz
Período de actividad1991 - presente
Discográfica(s)Avalon Production
Web
Sitio web«Copia archivada». Archivado desde el original el 10 de abril de 2007. Consultado el 6 de abril de 2007. 
FichaKarolina Gočeva en IMDb

Karolina Gočeva (en macedonio:Каролина Гочева; Bitola, República de Macedonia, 28 de abril de 1980) es una cantante macedonia.

Gočeva representó a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2002, donde terminó en el 19º lugar y nuevamente en Eurovisión 2007, esta vez en Helsinki con la canción "Mojot Svet". En la semifinal, Karolina calificó junto con otros 9 concursantes a la final, siendo así la primera artista en representar 2 veces a la República de Macedonia en la final del Festival de Eurovisión.

Biografía

Karolina Gočeva obtuvo su primera gran oportunidad a la edad de 10 años cuando interpretó en el festival de niños "Si-Do" en Bitola y luego en el festival anual "Makfest" del año 1991 en Štip con la canción "Mamo, pušti me" ("Mamá déjame ir"). Su carrera apenas estaba empezando, de modo que ella uso los festivales nacionales para promover su voz y talento. Ella empezó a ser una participante regular en SkopjeFest, debutando en 1994 con una interpretación de la canción "Koj da ti kaže" ("Quien para decirte"). En los siguientes años ella participó con éxito, especialmente en SkopjeFest donde una canción es elegida para ser interpretada en Eurovisión. En 1996, Karolina participó con "Ma ajde kaži mi" ("Vamos, dime") y alcanzó el 9º lugar. En 1998, participó con la canción "Ukradeni nokji" ("Noches robadas") y obtuvo una mejor posición alcanzando el 4º puesto con 10.454 televotos. En el año 2000, Karolina se afilió con la discográfica Avalon Productions que produjo su primer álbum "Jas imam pesna" ("Yo tengo una canción"). Karolina sacó varios sencillos en su primer álbum, incluyendo "Sakaj Me" ("Ámame"), "Bez ogled na se" ("No importa que") y "Nemir" ("Inquieto/a"), canción a dúo con Toše Proeski. Con su primer álbum a la venta, Karolina nuevamente participó en SkopjeFest. Karolina estuvo a punto de ganar pero consiguió la 2º posición con la canción "Za Nas" ("Para nosotros") escrita por Darko Dimitrov, que obtuvo 916 puntos.

Tras promocionarse a través de conciertos y festivales, Karolina publicó su segundo álbum "Zošto Sonot Ima Kraj" ("Porque el sueño tiene un fin") en el año 2002. Karolina adquirió mayor popularidad en la antigua Yugoslavia, cuando interpretó en el festival Sunčane Skale la canción "Kaži Mi" ("Dímelo"). Karolina sacó los sencillos "Ti možes" ("Tú puedes") y "Kje bide se vo red" ("Todo va estar bien") de su 2º disco. En ese mismo álbum ella incluyó versiones en inglés de las canciones tituladas "I'm looking for Jamaica" ("Estoy buscando a Jamaica") "Tú puedes", y "Dímelo".

Debido a todo esto la cumbre de su éxito en el 2002 llegó cuando fue coronada ganadora de SkopjeFest 2002 con la canción "Od Nas Zavisi" ("De nosotros depende"). Esto le permitió representar a Macedonia delante una audiencia europea. Un poco de polémica rodeó a Karolina sobre el lenguaje de la canción. MKTV sometió la participación de Karolina con la canción en idioma macedonio. Karolina y su discográfica pensaron que esto iba a perjudicar su participación y que Karolina debería cantar en Inglés para una mejor competición con las otras naciones europeas. MKTV empeoró el incidente, amenazando con mandar al 2º finalista de SkopjeFest si Karolina no cantara en macedonio. Por fin la televisora le ofreció la posibilidad de cantar en macedonio y en inglés, pero Karolina terminó rechazando la oferta. En el Festival de la Canción de Eurovisión 2002 terminó en el 19º lugar. En marzo de 2003 salió a la venta su 3º disco, "Znaeš Kolku Vredam" ("Sabes Cuanto Valgo"). Karolina sacó videos musicales de las canciones "Hipokrit" ("Hipócrita"), "Ljubov pod Oblacite" ("Amor bajo las nubes") y "Srescemo se opet" ("Nos encontraremos de nuevo"). Después del 2003 su carrera se amplió para incluir a Serbia, Montenegro, Bosnia y Herzegovina, Croacia y Eslovenia, donde sus discos ahora se ponen en venta. Karolina grabó todas las canciones de su 3º álbum en el lenguaje serbio para atraer un mercado amplio en esa área. Su primer disco en serbio se tituló "Kad zvezde nam se sklope...kao nekada" ("Cuando las estrellas se alineen... como antes").

En el 2005, Karolina de nuevo participó en el festival Sunčane Skale de Herceg Novi. Su canción "Ruža Ružica" ("Roza Roja") se convirtió en un gran éxito instantáneo ubicándola en la 4º posición. Karolina también sacó su nueva canción "Se Lazam Sebe" ("Me estoy engañándome"), que fue escrita por la diva del pop Macedonio Kaliopi. A fines del 2005 salieron a la venta su álbum "Vo Zaborav" ("En Inconsciencia") y la versión serbia "U Zaboravu". A principios de 2007, Karolina grabó un dueto con el popular grupo Serbio Flamingosi titulado "Ti i Ja" ("Tu y Yo").

Other Languages
azərbaycanca: Karolina Qoçeva
башҡортса: Гочева Каролина
беларуская: Караліна Гочава
български: Каролина Гочева
čeština: Karolina Gočeva
hornjoserbsce: Karolina Gočeva
Bahasa Indonesia: Karolina Gočeva
lietuvių: Karolina Gočeva
македонски: Каролина Гочева
Nederlands: Karolina Gočeva
português: Karolina Gočeva
srpskohrvatski / српскохрватски: Karolina Gočeva
slovenščina: Karolina Gočeva
српски / srpski: Karolina Gočeva
українська: Кароліна Ґочева