Kaaba

La Kaaba entre los peregrinos.

La Kaaba (en árabe الكعبة, al-ka'ba, ‘el dado’ o ‘el cubo’) es una construcción con forma de cubo que se halla dentro de la mesquita Masjid al-Haram en La Meca ( Arabia Saudita), y representa el lugar sagrado y de peregrinación religiosa más importante del islamismo. Es la «casa de Dios», donde lo divino toca lo terrenal, y hacia ella orientan su rezo los musulmanes de todo el mundo ubicando el oriente. El Corán dice que fue construida por Abraham (Ibrahim) y su hijo Ismael (Ismail), y en una de sus esquinas contiene una reliquia, un meteorito de origen indeterminado, o una piedra negra. La edificación está conformada por capas de piedra azulada y grisácea sacada de las montañas que rodean la ciudad. La peregrinación hasta La Meca y la Kaaba, o Hajj, es uno de los cinco pilares del islam. Sin embargo, la Kaaba y la Piedra Negra no son objetos de adoración en el Islam, pues los musulmanes adoran única y exclusivamente a Alá.

Historia de la Kaaba

La Kaaba en primer plano y la ciudad de La Meca, en un grabado de What the world believes, the false and the true (1888).

Antes de los tiempos de Mahoma, la Kaaba servía como centro de culto para los árabes politeístas preislámicos y se considera que contuvo 360 ídolos. En el año 630, Mahoma retornó a La Meca, la tomó con 10 000 guerreros y retiró del templo los ídolos tras honrar la " Piedra Negra".

La historia relata lo siguiente:

Adán (Adam) construyó un primer santuario con zafiros y rubíes, pero fue elevado al cielo para evitar las aguas del diluvio.
Más tarde, Dios ordenó a Abraham (Ibrahim) que construyera en piedra una nueva Kaaba en el mismo lugar y que convocase a toda la humanidad para visitarla y ubicar así en un mismo espacio el corazón del hombre. Por eso los peregrinos que llegan deben decir: heme aquí, oh Señor.
Después de los tiempos de Abraham (Ibrahim), los hombres se olvidaron (mayoritariamente) de su significado y practicaron allí la idolatría, desviándose así del camino indicado por Dios, hasta que llegó el islam predicado por su profeta Mahoma y el lugar volvió a ser la santa casa de Dios.

Para los musulmanes, toda la tierra es una mezquita, pero la Kaaba es el lugar de referencia simbólico (sagrado) hacia donde dirigir tu "Nia" intención en el momento de realizar las cinco Salats (oraciones rituales).

La Kaaba se encuentra en el centro de un gran patio dentro de una mezquita construida en el siglo VII, llamada Masjid al-Haram. El patio está rodeado de claustros y pórticos. Allí se pueden concentrar hasta 35.000 personas. El edificio cuenta además con siete minaretes y veinticuatro puertas. En la esquina sur se halla la Piedra Negra. En el recinto hay también un pozo sagrado, llamado Zamzam (o Zemzem). Se dice que fue utilizado por Agar, madre de Ismael.

La Piedra Negra es, según la tradición, un aerolito que el ángel Gabriel (Yibril) entregó a Abraham (Ibrahim). Se dice que «descendió a la tierra más blanco que la leche, pero los pecados de los hijos de Adán lo volvieron negro». Abraham y su hijo Ismael (Ismail) la colocaron en la esquina oriental cuando terminaron de construir la nueva Kaaba. Los peregrinos que accedan a ella deberán besarla con unción, pero nunca con adoración. Mahoma la besó y dijo: «No me olvido que eres una piedra y no puedes hacerme ni bien ni mal». Está rodeada por un anillo de plata.

Other Languages
Acèh: Ka'bah
Afrikaans: Kaäba
አማርኛ: ከአባ
العربية: الكعبة
авар: КагІба
azərbaycanca: Kəbə
تۆرکجه: کعبه
башҡортса: Ҡәғбә
Bikol Central: Kaaba
беларуская: Кааба
беларуская (тарашкевіца)‎: Кааба
български: Кааба
বাংলা: কাবা
bosanski: Kaba
català: Kaba
нохчийн: КаӀбат
کوردیی ناوەندی: کەعبە
čeština: Ka'ba
dansk: Kaba
Deutsch: Kaaba
ދިވެހިބަސް: ކަޢުބާ
Ελληνικά: Κάαμπα
English: Kaaba
Esperanto: Kaaba
eesti: Kaaba
euskara: Kaaba
فارسی: کعبه
suomi: Kaaba
français: Kaaba
galego: Kaaba
עברית: כעבה
हिन्दी: काबा
hrvatski: Ćaba
Հայերեն: Քաաբա
interlingua: Kaaba
Bahasa Indonesia: Kakbah
íslenska: Kaba
italiano: Kaʿba
日本語: カアバ
Basa Jawa: Ka'bah
ქართული: ქააბა
қазақша: Қағба
한국어: 카바
Kurdî: Kabe
Кыргызча: Кааба
Latina: Caaba
lietuvių: Kaaba
latviešu: Kaaba
македонски: Ќаба
മലയാളം: കഅബ
मराठी: काबा
Bahasa Melayu: Kaabah
Nederlands: Kaäba
norsk nynorsk: Kaba
norsk bokmål: Kaba
occitan: Kaaba
ਪੰਜਾਬੀ: ਕਾਅਬਾ
polski: Al-Kaba
پنجابی: کعبہ
português: Caaba
română: Kaaba
русский: Кааба
sicilianu: Ka‘ba
Scots: Kaaba
srpskohrvatski / српскохрватски: Kaba
Simple English: Kaaba
slovenčina: Kába
Soomaaliga: Kacbada
shqip: Qabeja
српски / srpski: Каба
Basa Sunda: Ka'bah
svenska: Kaba
Kiswahili: Kaaba
தமிழ்: கஃபா
తెలుగు: కాబా
тоҷикӣ: Каъба
Türkçe: Kâbe
татарча/tatarça: Кагъбә
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: كەئبە
українська: Кааба
oʻzbekcha/ўзбекча: Kaʼba
Tiếng Việt: Kaaba
Winaray: Kaaba
Yorùbá: Káábà
中文: 克爾白
Bân-lâm-gú: Kaʿba