Juego de la soga

Tug of war pictogram.svg Juego de la soga
Tug of war 2.jpg
Enfrentamiento entre soldados de la Marina estadounidense.
Otros nombres Tira y afloja, Jalando la soga, Juego de la soga, Cinchada, Soga tira
[ editar datos en Wikidata]

El juego de la cuerda, juego de la soga, tira y afloja, batalla de fuerza o cinchada[2] es un deporte que pone a dos equipos uno contra el otro en una prueba de fuerza. Fue deporte olímpico entre 1900 y 1920.

Dos equipos de 8, cuyo total no exceda un peso máximo determinado para la clase, se alinean al final de una soga (de aproximadamente 10 cm en circunferencia). La soga es marcada con una línea central y dos marcas a cuatro metros de cada lado del centro de la línea. El equipo comienza con la línea central directamente sobre una línea marcada en la tierra, y una vez comenzado el concurso (el jalamiento), intentan jalar al otro equipo hasta que la marca más cercana al equipo oponente cruce la línea central, o cuando cometan una falta (cuando un miembro del equipo cae o se sienta).

Mujeres tirando de la soga en la Feria de Pushkar, India

Existen clubes de tira y afloja en muchos países, y participan tanto hombres como mujeres.

Competición de cuerda en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904.

La simplicidad de este deporte hace que sea uno de los deportes más antiguos y difundidos en el mundo actual. En Cantabria, Asturias, País Vasco y Navarra es considerado un deporte rural o tradicional con numerosos clubes y frecuentes competiciones, siendo allí conocido como Tira d'soga o Tirasoga (Cantabria y Asturias) o Soka tira (Navarra y País Vasco). Tradicionalmente se practicaba en plazas empedradas y frontones, pero actualmente las competiciones entre clubes se hacen sobre hierba o una pista alargada de goma, por influencia de la práctica en otros países.

Fue parte de los Juegos Olímpicos desde 1900 hasta 1920, pero no ha sido incluido desde entonces. Desde el inicio de los Juegos Mundiales ha formado parte de estos. El deporte es realizado en torneos mundiales. La Federación Internacional de Tira y Afloja (TWIF) organiza campeonatos mundiales por equipos nacionales cada dos años, para torneos de sala y de exterior y una competición similar por equipos.

El término tira y afloja puede ser usado como un símil que describe una demostración de fuerza bruta por dos grupos opositores, por ejemplo, en una guerra de ediciones. Aunque a veces, existe una tercera parte que es la soga en el tira y afloja.

Other Languages
Afrikaans: Toutrek
Ænglisc: Tygelwīg
العربية: شد الحبل
brezhoneg: Sach-fun
Deutsch: Tauziehen
ދިވެހިބަސް: ވާ ދެމުން
Ελληνικά: Διελκυστίνδα
English: Tug of war
Esperanto: Ŝnurtira lukto
eesti: Köievedu
euskara: Sokatira
فارسی: طناب‌کشی
français: Tir à la corde
עברית: משיכת חבל
Bahasa Indonesia: Tarik tambang
íslenska: Reiptog
italiano: Tiro alla fune
日本語: 綱引き
қазақша: Арқан тарту
한국어: 줄다리기
മലയാളം: വടംവലി
Bahasa Melayu: Tarik tali
Plattdüütsch: Tautrecken
Nederlands: Touwtrekken
norsk nynorsk: Dragkamp
norsk bokmål: Tautrekking
ਪੰਜਾਬੀ: ਰੱਸਾਕਸ਼ੀ
português: Cabo de guerra
sicilianu: Tirata dâ corda
srpskohrvatski / српскохрватски: Potezanje konopca
slovenčina: Preťahovanie lanom
svenska: Dragkamp
Türkçe: Halat çekme
Tiếng Việt: Kéo co
中文: 拔河
粵語: 扯大纜