Juana de Arco

Santa Juana de Arco
Joan of arc miniature graded.jpg
Óleo sobre pergamino del siglo XV, de Archivos Nacionales de Francia.
Virgen y Mártir
Nombre Jeanne d'Arc
Apodo La doncella de Orleáns
Nacimiento 6 de enero de 1412
Domrémy,[1] Pavillon royal de la France.svg Reino de Francia
Fallecimiento 30 de mayo de 1431 (19 años)
Ruan, Pavillon royal de la France.svg Reino de Francia
Venerada en Iglesia católica e Iglesia anglicana[2]
Beatificación 18 de abril de 1909, catedral de Notre Dame, por el papa Pío X
Canonización 16 de mayo de 1920, basílica de San Pedro, por Benedicto XV.
Festividad 30 de mayo
Atributos Soldado, con la espada y el estandarte real de Francia, acompañada por San Miguel
Patronazgo Captivos; Francia; mártires; oponentes de las autoridades de la Iglesia; gente ridiculizada por su piedad; prisioneros; soldados; mujeres voluntarias; telegrafistas; radiofonistas

Firma Firma de Santa Juana de Arco
[ editar datos en Wikidata]
Escudo de Armas de Juana de Arco.

Juana de Arco (en francés: Jeanne d'Arc), también conocida como la Doncella de Orleans (en francés: la Pucelle; Domrémy, 6 de enero de 1412- Ruan, 30 de mayo de 1431),[3] fue una heroína, militar y santa francesa. Su festividad se conmemora el día del aniversario de su muerte, el 30 de mayo, como es tradición en la Iglesia católica.

Nacida en Domrémy, un pequeño poblado situado en el departamento de los Vosgos en la región de la Lorena, Francia, ya con 17 años encabezó el ejército real francés. Convenció al rey Carlos VII de que expulsara a los ingleses de Francia, y éste le dio autoridad sobre su ejército en el sitio de Orleans, la batalla de Patay y otros enfrentamientos en 1429 y 1430. Estas campañas revitalizaron la facción de Carlos VII durante la guerra de los Cien Años y permitieron la coronación del monarca.

Como recompensa, el rey eximió a Dòmremy del impuesto anual a la corona. Esta ley se mantuvo en vigor hasta hace aproximadamente cien años. Posteriormente, Juana fue capturada por los borgoñones y entregada a los ingleses. Los clérigos la condenaron por herejía y el duque Juan de Bedford la quemó viva en Ruan, el 30 de mayo de 1431.

El origen de Juana y el contexto de su tiempo

Su nombre

De acuerdo con los datos recabados en el proceso de Ruan, Juana se hizo llamar siempre «Juana la Doncella». No obstante, como ella misma comentó, «dentro de mi pueblo se me llamaba Jehanne. En Francia, se me llamaba Jehanne desde mi llegada».[4]

Posteriormente, se le añadiría la palabra «Darc» como apellido, para referirse a ella de forma oficial (la falta de apóstrofo en su versión francesa —d'Arc— se debe a la inexistencia de tal signo en la Edad Media). Arco (arc) proviene del apellido de su padre, Jacques Darc,[5] cuyas raíces familiares estaban posiblemente en dos pueblos, Arc-en-Barrois o Art-sur-Meurthe, pueblos muy cercanos donde se cree que nació «la Pucelle». El nombre, no obstante, varía (Arc, Ars, Ai…) dadas las diferencias en la versión antigua de Art sur Meurthe (donde se reduce la erre).

La denominación de «Jehanne d'Arc» se encuentra en la obra de un poeta de Orleans hacia 1576; «Jehanne» se transcribe hoy en día como «Jeanne».

Sus padres

Sus padres fueron Jacques D´Arc e Isabelle Romée.[7]  No era pobre pero vio a regañadientes la venida de otro nuevo vástago más a su familia, ya que Juana tuvo tres hermanos mayores.

El nacimiento

Casa natal de Juana de Arco, en Domrémy, actualmente convertida en museo.

El debate sobre la fecha de nacimiento de la Doncella de Orléans no lo consiguió resolver ni la misma Juana durante el proceso, ya que, cuando le preguntaron qué edad tenía, respondió: «Alrededor de diecinueve años, creo».[3] Aunque no estaba segura, la historiografía ha interpretado esta declaración al pie de la letra. De esta manera, restándole su posible edad a la fecha en la que se realizó la pregunta durante el proceso, 24 de febrero, el año de su nacimiento sería probablemente 1412.

El lugar donde nació es teóricamente Domrémy, tal y como dijo en el interrogatorio de identidad de su proceso, el 21 de febrero de 1431; «Yo he nacido en la villa de Dòmremy».[6] y que hoy ha pasado a llamarse Domrémy-la-Pucelle, gracias a ella. Ambas pertenecen actualmente al departamento de los Vosgos, en la región de la Lorena. Domrémy fue también el lugar donde recibió el bautismo de manos del Padre Jean Minet.

El conflicto de la guerra de los Cien Años

Felipe VI de Francia, en la Biblioteca Nacional de Francia.

Tras la muerte sin descendencia de Eduardo el Confesor y el breve reinado del rey Haroldo II, el trono de Inglaterra fue conquistado en 1066 ( batalla de Hastings) por el francés Guillermo el Conquistador, duque de Normandía. Estos hechos constituyeron la primera disputa de sucesión (debida a los parentescos entre las noblezas de ambos territorios), dando inicio a una duradera rivalidad entre ambos reinos. Con el tiempo, los reyes de Inglaterra reunieron varios de los mayores ducados de Francia: Aquitania, Poitiu, Bretaña.

Los intentos de Francia por recuperar los territorios perdidos precipitaron uno de los más largos y sangrientos conflictos de la historia de la humanidad: la guerra de los Cien Años, que duró en realidad 116 y produjo millones de muertos y la destrucción de casi toda la Francia septentrional.

Los intereses de unificar las coronas se concretaron a la muerte del rey francés Carlos IV en 1328. Felipe de Valois, francés y sucesor gracias a la Ley Sálica (Carlos IV no había tenido descendencia masculina), se proclamó rey de Francia el 27 de mayo de 1328 (reinó como Felipe VI de Francia). Felipe ya se había convertido en regente tras la muerte de Carlos IV mientras se esperaba el nacimiento del hijo póstumo del rey difunto, que finalmente resultó ser una niña.

La guerra de los Cien Años comenzaría en 1337, cuando Felipe VI reclamó el feudo de la Gascuña a Eduardo III (aferrándose a la ley feudal) después de incursiones por el canal de la Mancha en un intento de restaurar en el trono escocés al rey David II (aliado francés exiliado a Francia desde junio de 1333), pretextando que no respetaba a su rey. Entonces, el 1 de noviembre Eduardo III responde plantándose en las puertas de París y declarando por medio del obispo de Lincoln que él era el candidato adecuado para ocupar el trono francés.

Inglaterra ganaría importantes batallas como Crécy ( 1346) y Poitiers ( 1356), ya con el relevo de Juan II en lugar de Felipe VI, y obtendría la inesperada victoria de Agincourt en 1415, bajo la competente dirección del rey Enrique V.

Una grave enfermedad del rey francés propició la lucha por el poder entre su primo Juan I de Borgoña o Juan sin Miedo y el hermano de Carlos VI, Luis de Orleans. El 23 de noviembre de 1407, se comete el asesinato del armagnac Luis de Orleans en las calles de París y por orden del borgoñón. Las dos ramas de la familia real francesa se dividen en dos facciones: los que daban soporte al duque de Borgoña (borgoñones) y los que apoyaban al de Orleans y después a Carlos VII, Delfín de Francia (que fue desheredado o ilegitimado desde 1420) (armagnacs), ligados a la causa de Orleans a la muerte de Luis. Con el asesinato del armagnac, ambos bandos se enfrentaron en una guerra civil y buscaron el apoyo de los ingleses. Los partidarios del duque de Orleans, en 1414, vieron rechazada una propuesta a los ingleses, quienes finalmente pactaron con los borgoñones.

A la muerte de Carlos VI en 1422 es coronado rey de Francia el hijo de Enrique V y Catalina de Valois, el infante Enrique VI (por lo tanto, Enrique VI de Inglaterra y II de Francia); en tanto que los armagnacs no dieron su brazo a torcer y se mantuvieron fieles al hijo del rey francés, Carlos VII, quien fue coronado también en 1422 de forma nominal en Berry, a falta de imponerlo como rey de facto, pero destronando al inglés de jure.

Other Languages
Alemannisch: Jeanne d'Arc
aragonés: Chuana d'Arco
العربية: جان دارك
مصرى: جان دارك
asturianu: Xuana d'Arcu
azərbaycanca: Janna d'Ark
башҡортса: Жанна д’Арк
Boarisch: Jeanne d’Arc
žemaitėška: Žana d'Ark
беларуская: Жанна д'Арк
беларуская (тарашкевіца)‎: Жанна д’Арк
български: Жана д'Арк
brezhoneg: Janed Ark
bosanski: Ivana Orleanska
català: Joana d'Arc
нохчийн: Жанна д’Арк
کوردیی ناوەندی: ژان دارک
čeština: Jana z Arku
emiliàn e rumagnòl: Śvàna 'd Arc
English: Joan of Arc
Esperanto: Johana de Arko
فارسی: ژان‌دارک
føroyskt: Jeanne d'Arc
français: Jeanne d'Arc
Gaeilge: Jeanne d'Arc
贛語: 聖女貞德
עברית: ז'אן ד'ארק
Fiji Hindi: Joan of Arc
hrvatski: Ivana Orleanska
Հայերեն: Ժաննա դ'Արկ
interlingua: Jeanne d'Arc
Bahasa Indonesia: Jeanne d'Arc
Ilokano: Juana ti Arko
íslenska: Jóhanna af Örk
italiano: Giovanna d'Arco
Patois: Joan of Arc
Basa Jawa: Jeanne d'Arc
ქართული: ჟანა დ’არკი
қазақша: Жанна д’Арк
한국어: 잔 다르크
къарачай-малкъар: Жанна д’Арк
Kurdî: Jeanne d'Arc
Lëtzebuergesch: Jeanne d'Arc
Limburgs: Jeanne d'Arc
Ligure: Zana d'Ærco
lumbaart: Gioanna d'Arch
lietuvių: Žana d'Ark
latviešu: Žanna d'Arka
Malagasy: Jeanne d'Arc
македонски: Јованка Орлеанка
кырык мары: Жанна д’Арк
Bahasa Melayu: Jeanne d'Arc
Mirandés: Joana d'Arc
မြန်မာဘာသာ: ဂျုန်းအော့အတ်
Dorerin Naoero: Jeanne d'Arc
Plattdüütsch: Jeanne d’Arc
नेपाली: जोन अफ अर्क
Nederlands: Jeanne d'Arc
norsk nynorsk: Jeanne d'Arc
norsk bokmål: Jeanne d’Arc
occitan: Joana d'Arc
ਪੰਜਾਬੀ: ਜੌਨ ਆਫ਼ ਆਰਕ
Piemontèis: Gioana d'Arch
پنجابی: جون آف آرک
português: Joana d'Arc
română: Ioana d'Arc
русский: Жанна д’Арк
русиньскый: Яна з Арку
саха тыла: Жанна д’Арк
sicilianu: Giuvanna d'Arcu
Scots: Joan o Arc
srpskohrvatski / српскохрватски: Jeanne d'Arc
Simple English: Joan of Arc
slovenčina: Jana z Arku
slovenščina: Ivana Orleanska
српски / srpski: Јованка Орлеанка
svenska: Jeanne d'Arc
Kiswahili: Jeanne d'Arc
Tagalog: Juana ng Arko
Türkçe: Jeanne d'Arc
татарча/tatarça: Жанна д’Арк
українська: Жанна д'Арк
oʻzbekcha/ўзбекча: Janna dʼArk
Tiếng Việt: Jeanne d'Arc
მარგალური: ჟანა დ'არკი
ייִדיש: זשאן ד'ארק
中文: 聖女貞德
文言: 聖女貞德
Bân-lâm-gú: Jeanne d'Arc
粵語: 聖女貞德