José (patriarca)

José
Tissot Joseph and His Brethren Welcomed by Pharaoh.jpg
El faraón de Egipto les da la bienvenida a José y los hebreos (acuarela de James Tissot).
Patriarca
Nacimiento c. siglo XIV a.E.C.[1]
Canaan
Fallecimiento c. siglo XIII a.E.C.[2]
Egipto
Venerado en Judaísmo
Cristianismo
Islam
[ editar datos en Wikidata]

Según el relato bíblico del libro del Génesis (Gen. 35:22), José fue uno de los doce hijos de Jacob. Era el hijo preferido de su padre y sus hermanos lo envidiaban por eso. Su madre fue Raquel. Luego de haber acogido a todo Israel, y a través de sus hijos Efraín y Manasés, la casa de José constituyó una de las doce Tribus de Israel y llegó a poseer un territorio relativamente extenso.

Libro del Génesis

Diego Velázquez, La túnica de José. 1630. ( Monasterio de El Escorial, Madrid).

José (o Iosef, en hebreo) fue el undécimo hijo de los doce que tuvo Jacob y fue a su vez ancestro de Efraín y Manasés. La madre de José fue Raquel. Jacob lo amaba más que sus otros hijos y ello produjo la envidia de sus hermanos. José tenía a su vez sueños en los que aparecía alzado por encima de éstos y prediciendo lo que iba a suceder en el futuro. Por ser el favorito y quien Jacob quería que fuese su sucesor, el tercer patriarca hebreo le elaboró una túnica de colores que lo distinguía, hecho que enfureció aún más a sus hermanos, quienes buscaron entonces una ocasión para vengarse. Un día sus hermanos llevaron a sus animales a pastar en un lugar lejano a sus tiendas. Al pasar el tiempo y ver que no regresaban, Jacob envió a José a buscarlos y verificar que se encontraban bien. Sus hermanos, al ver desde lejos que venía José, planearon matarlo. Rubén, el mayor, intentó convencerlos de que no era buena idea. Pero cuando José llegó lo arrojaron a un pozo de agua vacío y lo tuvieron atrapado hasta decidir qué hacer con él. Al día siguiente pasó por ese lugar una caravana de mercaderes que se dirigían a Egipto y los hermanos de José lo vendieron como esclavo. De regreso con Jacob, mintieron al patriarca diciendo que solo habían encontrado la túnica de José, la cual habían embebido en sangre de cordero para hacerle creer a Jacob que había sido atacado por un lobo, bestia que supuestamente lo había matado. Jacob lloró la muerte de su querido hijo desconsoladamente. Así fue como José partió de Canaán para llegar luego a Egipto.

Other Languages
Acèh: Nabi Yusuf
العربية: يوسف
مصرى: يوسف
azərbaycanca: Yusif
تۆرکجه: یوسف
башҡортса: Йософ сүрәһе
беларуская: Іосіф, сын Якава
български: Йосиф (Библия)
বাংলা: ইউসুফ
brezhoneg: Jozeb, mab Jakob
català: Josep
нохчийн: Юсуп
کوردیی ناوەندی: یووسف
Zazaki: Usıv (din)
ދިވެހިބަސް: ޔޫސުފުގެފާނު
eesti: Joosep
فارسی: یوسف
Gaeilge: Iósaef
עברית: יוסף
हिन्दी: यूनुस (सूरा)
hrvatski: Josip (praotac)
hornjoserbsce: Józef (patriarch)
Bahasa Indonesia: Yusuf bin Yakub
Basa Jawa: Yusuf
Адыгэбзэ: Иосиф
қазақша: Жүсіп
한국어: 요셉
Kurdî: Yûsif
lietuvių: Juozapas
latviešu: Jāzeps
മലയാളം: യൂസുഫ്
Bahasa Melayu: Nabi Yusuf a.s.
norsk bokmål: Josef (stamfar)
پښتو: يوسف
srpskohrvatski / српскохрватски: Prorok Josif
Simple English: Joseph (Hebrew Bible)
Soomaaliga: Nabi Yuusuf
shqip: Jusufi
српски / srpski: Јосиф
Kiswahili: Yosefu (babu)
Türkçe: Yusuf
татарча/tatarça: Йосыф пәйгамбәр
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: يۇسۇڧ ئەلەيھىسسالام
українська: Йосип (син Якова)
oʻzbekcha/ўзбекча: Yusuf
Tiếng Việt: Giuse (con Giacóp)
ייִדיש: יוסף