Jesús (nombre)

Jesús
Cristo abrazado a la cruz (El Greco, Museo del Prado).jpg
Jesús de Nazaret
Origen Hebreo
Género Masculino
Santoral 1 de enero[1]
Significado Yahveh es Salvación
Zona de uso común Todo el mundo
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Jesús»
[ editar datos en Wikidata]

Jesús es un nombre masculino en castellano de origen hebreo.

Etimología

Este nombre llegó al español desde su equivalente en arameo, Yeshúa (ישוע), a través del griego Iesoús (Iesoús) y del latín Iesus. Sin embargo, se podría traducir también como Josué, ya que otra evolución del mismo nombre Yehoshua fue a Yoshua y, de aquí, a Josué (y en inglés Joshua). Pero gracias a La Verdad , se ha estado empezando a saber que el nombre Del Rey es ; YAHSHUA. Ya que los mismos profetas tambien tenian en sus propios nombres las letras YAH, que provienen DEL TODOPODEROSO.

En la Biblia

Por otro lado, en el canón de la Septuaginta (la Tanaj o Biblia traducida del hebreo al griego por sabios israelitas), el libro que corresponde a Josué en griego es denominado Ιησούς, es decir en griego Josué se dice Iēsoûá y de Iēsoûá viene el nombre de Jesús. El nombre Jesús es una aproximación muy griega de Yeshua o Yeshu mientras que Josué es un poco más fiel al idioma semita.

Other Languages
català: Jesús (nom)
русский: Хесус