Jedi

Alan Paul Russo cosplay argentino del jedi Obi Wan Kenobi

Los jedis,[3]​Han tenido su cuartel general y templos en diversos planetas a lo largo de la historia de este universo ficticio, como Coruscant, Ossus, Dantooine y Yavin 4, etc.

Los caballeros jedis son guardianes de la paz y guerreros con vocación espiritual de servicio a la comunidad que recuerdan a los héroes de las tradiciones celta y budista. Sus principales enemigos en la saga son los siths, los integrantes de la Orden Sith, que son su contraparte de la Fuerza.

En español se utiliza la grafía original inglesa jedi en minúsculas cuando se refiere a los caballeros.[1]​ Su pronunciación suele ser /yédi/ en función del doblaje de la trilogía original, pero también se emplea la pronunciación /yedái/ o /yédai/ con base en la pronunciación de jedi en inglés.

Etimología

Algunos afirman que la palabra jedi fue tomada por George Lucas del japonés 時代劇 (jidaigeki) que significa drama de época centrado en el mundo de los samuráis, aunque otros aseguran que se inspiró en las palabras jed (rey) y jeddak (emperador) de la serie de novelas marcianas de Edgar Rice Burroughs, una serie que Lucas consideró adaptar al cine.[5]

En el primero de los casos cuando Estados Unidos abandonó la ocupación de Japón, Akira Kurosawa abordó con entusiasmo dos géneros cinematográficos: El Gendai-Geki, o drama contemporáneo, y el Jidai-Geki, o drama de época. Las películas de Samuráis que cautivaron al joven George Lucas no solo pudieron inspirarlo en el nombre de la orden Jedi sino también la estética, los combates a espada, el aspecto de las armaduras imperiales, muchos de los personajes, y hasta algunos planos calcados.[6]

Dentro del universo ficticio, la película Rogue One: una historia de Star Wars sugiere que el nombre se deriva del planeta Jedha, que es el lugar de procedencia de los cristales kiberianos utilizados en los sables de luz.[7]

Other Languages
العربية: جيداي
asturianu: Jedi
تۆرکجه: جئدای
беларуская: Джэдаі
беларуская (тарашкевіца)‎: Джэдай
български: Джедай
català: Jedi
čeština: Jedi
dansk: Jedi
Deutsch: Jedi
Ελληνικά: Τζεντάι
English: Jedi
Esperanto: Ĵedajo
eesti: Jedi
euskara: Jedi zaldun
فارسی: جدای
suomi: Jedit
français: Jedi
galego: Jedi
hrvatski: Jedi
magyar: Jedik
interlingua: Jedi
Bahasa Indonesia: Jedi
Ido: Jedi
italiano: Jedi
日本語: ジェダイ
ქართული: ჯედაები
한국어: 제다이
Latina: Jedi
Lingua Franca Nova: Jedi
lietuvių: Džedajus
Nederlands: Jedi
norsk: Jedi
polski: Jedi
português: Jedi
română: Jedi
русский: Джедаи
Scots: Jedi
Simple English: Jedi
slovenčina: Jedi
српски / srpski: Џедај
svenska: Jedi
ไทย: เจได
Türkçe: Jedi
татарча/tatarça: Джедай
українська: Джедаї
Tiếng Việt: Jedi
ייִדיש: דזשעדיי
中文: 絕地