Jawi

El alfabeto jawi. La tabla debe leerse de derecha a izquierda, de arriba a abajo.

El jawi es un alfabeto árabe adaptado para escribir el idioma malayo. Es una de las dos formas de escritura en Brunéi y es usado en menor grado en Malasia, Filipinas, Indonesia y Singapur principalmente en contextos religiosos.

Introducción

El alfabeto jawi ha existido durante muchos siglos en el archipiélago indonesio ( Nusantara). Su desarrollo está vinculado con la llegada del Islam. Consiste en su mayoría de caracteres árabes junto con caracteres adicionales únicos para el jawi.

El alfabeto jawi es una de las escrituras usadas para escribir el lenguaje malayo. El jawi se ha usado desde la era del Islam Pasai, a la era del reino del sultán Johor y también Aceh en el siglo XVII. Evidencia de esto se encuentra en la tablilla Terengganu (Batu Bersurat Terengganu) que data del año 1303, mientras que el uso más antiguo del alfabeto romano data del siglo XIX.

Other Languages
العربية: أبجدية جاوية
Bahasa Banjar: Tulisan Jawi
brezhoneg: Skritur jawiek
català: Jawi
Deutsch: Jawi
English: Jawi alphabet
Esperanto: Javia skribo
euskara: Jawi
suomi: Jawi
français: Jawi
עברית: ג'אווי
Bahasa Indonesia: Abjad Jawi
íslenska: Jawi
italiano: Jawi
Basa Jawa: Aksara Gundhil
ქართული: ჯავი
한국어: 자위 문자
മലയാളം: ജാവി ലിപി
Bahasa Melayu: Tulisan Jawi
occitan: Alfabet Jawi
Ирон: Джави
polski: Pismo jawi
português: Jawi
română: Jawi
русский: Джави
sicilianu: Jawi
srpskohrvatski / српскохрватски: Jawi
Basa Sunda: Abjad Jawi
svenska: Jawi
Türkçe: Cavi alfabesi
українська: Джаві
中文: 爪夷文
Bân-lâm-gú: Jawi