Itzá

Itzá
El Castillo Stitch 2008 Edit 1.jpg
Población total~1,983
Idiomamaya yucateco
Etnias relacionadasMayas yucatecos, Tzeltal, Tzotzil, otros grupos mayenses

Los itzá o itzaes (en maya: Itzá‘brujo del agua’)?[1]​ es el nombre de un pueblo maya que emigró a Yucatán aproximadamente en el siglo IV, provenientes posiblemente del Petén.

Etimología

El y mayista Alfredo Barrera Vásquez en la traducción de los textos de El Libro de los Libros de Chilam Balam, al referirse a la Crónica Matichu, proporcionó la etimología de la voz itzá: "Itzá es un compuesto de dos elementos its + a'. El primero, itz, lo tomamos por brujo o mago y a' por agua. El nombre itzá, itsá, pues, se traduce por brujo-del-agua".

Otros autores señalan que la palabra itzá podría también traducirse "aguas encantadas" y que éste pudo haber sido el nombre del Lago Petén Itzá aún antes de la formación del pueblo Itzá.[2]

Other Languages
العربية: شعب الإيتزا
català: Poble itzá
Deutsch: Itzá
English: Itza people
suomi: Itzat
français: Itzá
hrvatski: Itzá
italiano: Itza
日本語: イツァ族
lietuvių: Icai
Nederlands: Itza (volk)
srpskohrvatski / српскохрватски: Itzá
svenska: Itzá
Türkçe: İtzalar
Tiếng Việt: Người Itza