Islas Menarias

Islas Menarias es una denominación toponímica de la Antigüedad, debida a Plinio el Viejo (Maenariae insulae en latín), y que este autor romano localiza de forma imprecisa, pudiendo referirse a cualquier isla entre Ibiza y Mallorca. Tanto puede referirse a las islas del archipiélago de Cabrera ( Isla de Cabrera e Isla Conejera, ambas en el Parque nacional marítimo-terrestre del Archipiélago de Cabrera) como a los islotes de la Bahía de Palma u otros de la costa meridional mallorquina, como Na Moltona o Sa Porrassa.

Junto a las Islas Menarias, Plinio nombra una que denomina Parva Hannibalis (identificable quizá con Conejera, y que ha dado lugar a la leyenda del origen mallorquín de Anibal) y otra que denomina Tiquadra o Ticuadra.[2]

A maiore XII in altum abest Capraria, insidiosa naufragiis, et e regione Palmae urbis Menariae ac Tiquadra et parva Hannibalis.

Apartada de la mayor en alto mar doce millas, está la isla Capraria, peligrosa con los naufragios, y frontero de la ciudad de Palma, están las Menarias, y la Tiquadra, y la pequeña de Aníbal.

Texto original de Plinio y traducción de Jerónimo de Huerta (1624).[3]
Other Languages