Isla de los Faisanes

Isla de los Faisanes
Île des Faisans

Isla de los FaisanesÎle des Faisans

La Isla de los Faisanes desde el puente internacional sobre el Bidasoa. A la izquierda Irún, España; a la derecha Hendaya, Francia.
Localización geográfica / administrativa
Río
Bidasoa
País(es) Flag of Spain.svg  España
Flag of France.svg  Francia
Datos geográficos
Superficie 6.820 m², (0,00682) km²
Punto más alto 6 m
Demografía
Población Ninguna
Coordenadas 43°20′34″N 1°45′56″O / 43.342778, 43°20′34″N 1°45′56″O / -1.7655
Mapa de localización
Isla de los Faisanes ubicada en Guipúzcoa
Isla de los Faisanes
Isla de los Faisanes
[ editar datos en Wikidata]

La isla de los Faisanes (en euskera, Faisaien uhartea o Konpantzia; en francés, Île des Faisans, Île de l’Hôpital o Île de la Conférence) es un islote fluvial situado cerca de la desembocadura del río Bidasoa, y cuya soberanía es compartida amistosamente entre España y Francia, que acordaron encargarse de cuidarla durante seis meses al año cada una. Es uno de los territorios en condominio más pequeños del mundo.[ cita requerida]

La isla pertenecía antiguamente al término municipal de Fuenterrabía ( Guipúzcoa), pero en la actualidad está administrada por el Ayuntamiento de Irún.

Su superficie actual es de aproximadamente 2.000 [3]

Francia y España comparten la jurisdicción de la isla,[4] asumiendo Francia la soberanía durante los meses de agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre y enero. España, por su parte, controla la isla en febrero, marzo, abril, mayo, junio y julio.

Historia y etimología

Esta zona fue principalmente un territorio poblado por pueblos prerromanos de origen vascón, dónde se encontraba en sus cercanías Oiasso (actual Irún). Posteriormente pasó a formar parte del Imperio Romano, con las conquistas de Cneo Pompeyo Estrabón y de Pompeyo El Grande, sin registrarse batallas con los vascones. Sin embargo éstos, si fueron utilizados para el sometimiento de los pueblos que ocupan las actuales provincias de Guipúzcoa, una franja de la actual Vizcaya y una extensión aún menor de la actual Álava, territorios habitados por várdulos, caristios y autrigones, los cuáles fueron sometidos con infantería auxiliar conformada por vascones. En la reorganización de Hispania realizada por Augusto (27-7 a. J. C.), los vascones están en el convento jurídico de Caesaraugusta, mientras que várdulos, caristios y autrigones están en el de Clunia. Durante un período casi anecdótico de menos de 50 años este territorio perteneció a la Marca Hispánica del Imperio Carolingio. Siendo absorbido rápidamente por la expansión del Reino de Navarra. Desde 1198 estos territorios pertenecieron al Reino de Castilla. Disputándose en ocasiones con el Reino de Navarra, que finalmente es absorbido por la Corona de Castilla en 1512 tras la conquista comandada por el Duque de Alba de Navarra. La soberanía es compartida entre España y Francia desde el tratado de Bayona de 1856, concretado en una convención de 1901.

A esta isla se le han atribuido muchos nombres: en la época romana se le llamaba en euskera «pausu» o «pauso» ("paso" en español) por el peaje que se debía pagar por transitar entre Aquitania e Hispania, de aquí viene el nombre «Isla de los Paussans», que los franceses cambiaron primero en «Faussans» y luego en «Faisans», aunque en francés se le llamaba mayormente «Île de l’Hôpital»; en castellano, por la traducción de «Faisans», lleva el nombre de «Isla de los Faisanes», que es el más empleado hoy en día.[1] En euskera hay todavía quien le llama «Konpantzia», siendo su origen, sin duda, las conferencias que se realizaron en la isla durante el siglo XVII.

Entre los abundantes sucesos históricos que tuvieron lugar en esta isla, el más importante fue la rúbrica del Tratado de Paz de los Pirineos después de veinticuatro conferencias llevadas a cabo entre Luis de Haro y el Cardenal Mazarino en 1659. El Tratado fue ratificado por el compromiso contraído entre Luis XIV y la Infanta María Teresa de Austria, el 10 de junio de 1660.

En el centro de la isla se yergue un monolito con una inscripción conmemorativa de dichos sucesos. Además se han efectuado intercambios de rehenes y entregas de infantas casaderas, entre otros eventos diplomáticos.[5] El pintor Diego Velázquez acudió aquí a preparar uno de dichos actos.

ISLA DE LOS FAISANES. EL CONDOMINIO MAS PEQUEÑO DEL MUNDO. "España recibe la jurisdicción del condominio más pequeño del mundo. Desde finales del siglo XIX la jurisdicción es rotatoria por periodos de seis meses. “ La Comandancia Naval de San Sebastián encuadrada en la estructura de la Fuerza de Acción Marítima de la Armada, ha sido testigo este miércoles de la transferencia de jurisdicción de la Isla de los Faisanes, un islote fluvial del rio Bidasoa situado entre Irún (Guipúzcoa) y Hendaya (Francia). En el acto, a cuya ceremonia han asistido autoridades civiles y militares que gestionan asuntos transfronterizos de España y Francia, se ha entregado el documento de transferencia para los próximos seis meses a España, periodo durante el cual deberá asumir el mantenimiento y control de la isla. La Isla de los Faisanes supuso durante mucho tiempo una importante fuente de conflictos entre los pescadores españoles y franceses, que desarrollaban su trabajo en las dos riberas del río Bidasoa, que sirve de frontera natural entre ambos países. Con el objetivo de evitar estos enfrentamientos e impedir que el Islote se convirtiera en un terreno no legislado, los dos estados decidieron, a finales del siglo XIX, repartirse durante seis meses al año la jurisdicción de la misma. También conocida con los nombres de la Isla de la Conferencia o Isla de los Diplomáticos, constituye el condominio más pequeño del mundo. En la actualidad tiene una extensión de 2.000 metros cuadrados (un tercio de un campo de futbol), aunque hay fuentes que la atribuyen una extensión histórica de más de 3.000 metros cuadrados. Se trata de la isla donde se firmó el 7 de noviembre de 1659 el Tratado de los Pirineos, por el cual se ponía fin a la guerra de los Treinta Años entre España y Francia, y los Pirineos pasaban a ser la frontera natural entre los dos países. Allí, tras más de veinticuatro reuniones entre los ministerios de Madrid y Paris, don Luis de Haro y el Cardenal Mazarino, se acordó además el matrimonio de Luis XIV con María Teresa de Austria, infanta de España. Un acuerdo matrimonial que un año después, en 1660, ratificarían en la misma isla ambos monarcas: Luis XIV y Felipe IV."<ref>6<


Other Languages
čeština: Bažantí ostrov
eesti: Konpantzia
euskara: Konpantzia
suomi: Konpantzia
français: Île des Faisans
Հայերեն: Ֆաիսանես
Lëtzebuergesch: Fasaneninsel
Nederlands: Fazanteneiland
norsk nynorsk: Fasanøya
polski: Faisans
português: Ilha dos Faisões
svenska: Fasanön