Isaba

Isaba / Izaba
Isaba
Municipio de España
Flag of None.svg
Bandera
Escudo de Roncal.svg

Isaba ubicada en España
Isaba
Isaba
Ubicación de Isaba en España.
Isaba ubicada en Navarra
Isaba
Isaba
Ubicación de Isaba en Navarra.
País Flag of Spain.svg  España
•  Com. autónoma Bandera de Navarra.svg  Navarra
•  Provincia Bandera de Navarra.svg  Navarra
•  Merindad Sangüesa
•  Comarca Roncal-Salazar
•  Valle Roncal
•  Partido judicial Aoiz
•  Mancomunidad Valle de Roncal
Ubicación 42°51′00″N 0°55′00″O / 42.85, 42°51′00″N 0°55′00″O / -0.91666666666667
•  Altitud 816 msnm
(mín.:740, máx.:2443,72)
•  Distancias 94 km a Pamplona
463 km a Madrid
Superficie 147,41 km²
Población 473 hab. (2015)
•  Densidad 3,22 hab./km²
Gentilicio izabar, izabarra
Predom. ling. oficial Zona mixta
Código postal 31417
Pref. telefónico 948
Alcalde (2015) Jesus Barace (Agrupación Electoral Uxin)
Hermanada con Arette
[ editar datos en Wikidata]

Isaba (Izaba en euskera y cooficialmente) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar, el valle de Roncal y a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es el municipio de mayor población de los siete que forman el valle. Su población en 2014 fue de 474 habitantes ( INE).

La villa se ubica en una ladera de un promontorio en la confluencia de los ríos Uztárroz, Belagua y Belabarce que, a partir de ahí, forman el río Esca y al pie de la peña de Ardibidiguinea y cerca de la de Ezkaurre, está formado por las típicas casas de montaña con empinados tejados a dos y a cuatro aguas.

Topónimo

Isaba es un topónimo de etimología enigmática, que nadie ha sabido explicar de forma convincente. Tal y como menciona Mikel Belasko en su libro Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra algunos autores simplemente relacionan el nombre con otras localidades de la región como Eslava en Navarra o Sádaba en Aragón, sin poder ir más allá. Otros autores piensa que puede estar relacionado con la palabra en lengua vasca aba, que es una variante dialectal de ahoa (la boca). En ese sentido una etimología plausible sería la de la boca del agua, de is/iz (un término arcaico que significaba agua en euskera (ver Ispáster) + el mencionado aba.

El nombre de la localidad en euskera es Izaba. Se pronuncia de forma bastante similar al nombre en castellano.

Other Languages
aragonés: Isaba
brezhoneg: Izaba
català: Izaba
English: Isaba
euskara: Izaba
suomi: Izaba
français: Isaba
magyar: Isaba
Հայերեն: Իսաբա
italiano: Isaba
Bahasa Melayu: Isaba
Nederlands: Isaba
occitan: Izaba
polski: Isaba
português: Isaba
русский: Исаба
svenska: Isaba (ort)
українська: Ісаба
oʻzbekcha/ўзбекча: Isaba
Tiếng Việt: Isaba
Winaray: Isaba
中文: 伊萨瓦
Bân-lâm-gú: Isaba