Iorana

Iorana es una telenovela chilena producida por TVN y emitida durante el primer semestre de 1998.

Escrita por Fernando Aragón, con la colaboración de Arnaldo Madrid, Hugo Morales y Nona Fernández, basados en una idea original de Enrique Cintolesi, con la dirección general de Vicente Sabatini.

Protagonizada por Francisco Reyes y Claudia Di Girólamo, Álvaro Morales y Alejandra Fosalba. Cuenta con las participaciones antagónicas de Alfredo Castro, Juan Falcón, Carolina Fadic y Sergio Hernández.

El rodaje de la telenovela tuvo lugar en Isla de Pascua «Rapa Nui» y alrededores de la playa Anakena entre el verano de 1997 y otoño de 1998. El lenguaje de esta producción mezclaba dos idiomas, en este caso el idioma rapanui (lengua pascuense) y español. De hecho, iorana es un saludo de bienvenida en esa lengua.

Iorana se estrenó en televisión el 9 de marzo de 1998, liderando sintonía en el horario vespertino con una importante audiencia. Fue retransmitida en 2001, 2005 y 2009.

Argumento

Cristián ( Álvaro Morales) está enamorado de la bella pascuense Vaitea ( Alejandra Fosalba). Han decidido contraer matrimonio, pero entre ellos se interponen diversos y ajenos intereses. El más importante: el pasado del padre de Cristián, Fernando Balbontín ( Francisco Reyes), quien hace 15 años huyó del hogar, en Isla de Pascua, acusado de un delito que no cometió.

El anuncio de su regreso, aunque moribundo, convulsiona a la comunidad pascuense. Su esposa, Josefa ( Claudia di Girólamo), creyéndolo muerto hace mucho tiempo, se ha casado con su amigo Luciano Cox ( Alfredo Castro), hombre en extremo ambicioso y verdadero responsable del delito que se ha atribuido por años a Balbontín: el incendio del Museo Arqueológico de Rapa Nui, en el que se habrían perdido valiosas piezas arqueológicas.

La playa de Anakena fue ampliamente utilizada en escenas de la producción dramática.

Fernando ha regresado para cumplir un doble objetivo: vengarse de Josefa y Luciano, y recuperar el amor de sus hijos, los que se debaten entre la indiferencia y la lealtad a su padre. Lo novedoso es el carácter de la venganza y la forma de llevarla a cabo. El supuestamente agónico Balbontín, protegido dentro de una burbuja, es custodiado por Arístides Concha, su médico privado, personificado por él mismo. Lo propio hace con otro personaje de su invención: su amigo, el capitán francés Antoine Dumont, albacea de su fortuna, quien también habría arribado a Isla de Pascua para acompañarle en sus últimos días.

Por otro lado, Cristián, el hijo mayor de Balbontín, es el buceador estrella de la Isla y ha crecido adoptando todas las formas y culturas pascuenses, al punto que se ha transformado en un isleño, haciéndose llamar «Iriti». Él vive en una caverna ubicada sobre los roqueríos de la lejana playa de Ovahe, un lugar paradisíaco, al que llegó después de abandonar la casa de su madre Josefa, cuando ésta se casó con Luciano. Pero todo se le complica cuando conoce a Paula Novoa ( Carolina Fadic), una ambiciosa, bella y obsesiva periodista que llega a Rapa Nui en búsqueda del Moái sumergido y se involucrará sentimentalmente con ella, dejando atrás su compromiso con Vaitea.

Other Languages
English: Iorana