Inglés jamaiquino

El inglés jamaiquino es un dialecto del inglés hablado generalmente en Jamaica abarcando en una forma única partes del inglés estadounidense y británico. Generalmente, utiliza ortografía británica pero no rechaza la ortografía estadounidense,[1] por eso hay muchas influencias tanto americanas como británicas europeas

Gramática

El inglés jamaiquino tiene una similitud en gramática al inglés británico. Recientemente, de todos modos, y debido a la proximidad de Jamaica a los Estados Unidos de América, y como resultado de altas tasas de migración, la influencia del inglés americano ha ido incrementándose. Como resultado, estructuras como "I don't have" o "you don't need to" son universalmente preferidas a "I haven't got" o "you needn't",

Además tiene influencias británicas como: ''Color'' a ''Colour'', ''Honor'' a ''Honour'' y las palabras que terminan en -er (por ejemplo: Center, liter, meter) se convierten en: Centre, litre, metre, etcétera.

Other Languages