In God we trust

Moneda de un centavo con el lema "En Dios Confiamos"

In God We Trust (en español: «En Dios confiamos») es el lema nacional oficial de Estados Unidos. Fue elegido por el Congreso en el año 1956, y oficialmente se sitúa a continuación de " E Pluribus Unum" ("De muchos, uno") de acuerdo al código de los Estados Unidos, Título 36, Sección 302. El Presidente Eisenhower firmó la resolución de dicha ley el 30 de julio de 1956.

La estrofa final del Star-Spangled Banner, escrito en 1814 por Francis Scott Key (y después adoptado como el himno nacional) tiene una de las referencias más tempranas de una variación de esta frase: ...And this will be our motto: "In God is our trust." (Y este será nuestro lema: "En Dios está nuestra confianza").

El lugar más común donde puede verse el lema en la vida diaria es en el dinero de los Estados Unidos. La primera moneda estadounidense que tenía el lema fue la moneda de dos centavos de 1864. Apareció por primera vez en un billete en el reverso de los emitidos por el Banco Nacional de Florida. Hasta 1957 el lema no fue adoptado permanentemente para uso en billetes estadounidenses.

In God We Trust es el lema oficial de Florida y aparece en su bandera. También está en la bandera de Georgia, desde que fue adoptado en 2003.

"In God we trust" su primera aparición en las monedas de U.S. fue en 1864 y apareció en un modelo de moneda en 1957.

Nicaragua

Desde 1912, "En Dios Confiamos" -su traducción en español- fue el lema grabado en las monedas de Córdoba de la República de Nicaragua, hasta que fue suprimido a partir de 1980 en las emisiones de dicha moneda nacional, durante el gobierno del FSLN.

Other Languages
azərbaycanca: In God We Trust
беларуская: In God We Trust
brezhoneg: In God We Trust
bosanski: In God we trust
Esperanto: In God we trust
français: In God We Trust
Bahasa Indonesia: In God We Trust
italiano: In God We Trust
ქართული: In God We Trust
한국어: In God we trust
latviešu: In God We Trust
Bahasa Melayu: In God We Trust
português: In God We Trust
русский: In God We Trust
Simple English: In God We Trust
slovenščina: In God We Trust
српски / srpski: In God We Trust
Türkçe: In God We Trust
українська: In God We Trust
Tiếng Việt: In God we trust